In de aanloop naar ons 7e jaarlijkse Iftar-diner op 25 mei delen we onze ##Sverhalen over hoop geschreven door de vluchtelingen in onze centra in Libanon.
Reserveer nu je plaats voor de iftar: https://sboverseas.org/…/even…/7th-annual-iftar-dinner-2019/
Frans en bas
een jongere in Beiroet
I had a troubled family life in Syria. I lived in my grandfather’s house (my dad’s side) because dad was always traveling to various countries, my uncle used to care of me. I used to go to school with my cousins. My life in Lebanon is harder, I had to get used to not living with my family and in a new house, with time it has gotten better. When I registered at SB’s center, it made me really happy, the classes have helped me harness many skills like knitting, it also improved my English and Arabic. At the center I have met new friends, I don’t feel lonely anymore. discovered I have many talents like accessory making and hairdressing, which helped me a lot. I have started making dresses and other beautiful clothing pieces for kids. Now I have enough power to start my own small business from home, I already have a customer. Thank you SB for everything, I discovered myself at the centre.
een jeune à Beyrouth
J’ai eu une vie de famille difficile en Syrie. J’habitais dans la maison de mon grand-père (du côté de mon père) car ce dernier voyageait toujours dans divers pays, mon oncle s’occupait de moi. J’allais à l’école avec mes cousins. Ma vie au Liban est plus difficile, je devais m’habituer de ne plus vivre avec la famille et dans une nouvelle maison, avec le temps ça c’est amélioré. Lorsque je me suis inscrite au centre SB, cela m’a rendu vraiment heureuse, les cours m’ont aidé à maîtriser de nombreuses compétences comme le tricot, mais aussi à améliorer l’anglais et l’arabe. Au centre, j’ai rencontré de nouveaux amis, je ne me sens plus seul. J’ai découvert de nombreux talents comme la fabrication d’accessoires et la coiffure, ce qui m’a beaucoup aidé. J’ai commencé à faire des robes et d’autres beaux vêtements pour enfants. Maintenant, j’ai assez de confiance pour démarrer ma propre petite entreprise à domicile, j’ai déjà un client. Merci SB pour tout, je me suis découverte au centre.
Dutch 
French 
English