{"id":8675,"date":"2019-06-29T11:03:30","date_gmt":"2019-06-29T09:03:30","guid":{"rendered":"https:\/\/sboverseas.org\/?p=8675"},"modified":"2019-06-29T11:03:30","modified_gmt":"2019-06-29T09:03:30","slug":"faire-face-aux-realites-en-mini-europe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/faire-face-aux-realites-en-mini-europe\/","title":{"rendered":"Faire face aux r\u00e9alit\u00e9s, en Mini-Europe"},"content":{"rendered":"<p>Il y a\nquelques semaines, on est all\u00e9 a Mini-Europe avec les jeunes du centre Fedasil\nde WSP. Pour ceux qui ne le connaissent pas, Mini-Europe est une sorte de mus\u00e9e\nen plein air, avec des mod\u00e8les des attractions et monuments les plus connus de\nl\u2019Europe. Les jeunes avaient l\u2019air de s\u2019amuser, surtout le fait de prendre des\nphotos \u2018touristes\u2019, et d\u2019essayer les parties interactives du parc. C\u2019\u00e9tait une\nbonne mani\u00e8re de les familiariser avec les diff\u00e9rents cultures et paysages qui\nexistent en Europe, et leur a peut-\u00eatre permis d\u2019apprendre un peu plus sur leur\nlieu actuel de r\u00e9sidence, et, esp\u00e9rons, leur nouveau domicile.<\/p>\n\n\n\n<p>Je fais du\nb\u00e9n\u00e9volat avec SB Espoir depuis septembre pass\u00e9, et c\u2019\u00e9tait une super\nexp\u00e9rience de pouvoir passer du temps avec les jeunes, et de participer dans\nles nombreux diff\u00e9rentes activit\u00e9s avec eux.<\/p>\n\n\n\n<p>Le travail\navec SB, c\u2019\u00e9tait un \u2018premier\u2019 pour moi, dans plusieurs sens. J\u2019avais d\u00e9j\u00e0\nrencontr\u00e9 des r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 Bruxelles, mais la plupart d\u2019eux \u00e9taient des adultes,\nqui avaient d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9 quelque temps ici, et s\u2019int\u00e9graient progressivement dans\nla vie belge. Mon exp\u00e9rience rencontrant les jeunes avec SB \u00e9tait assez diff\u00e9rente\n\u2013 il s\u2019agit de mineurs non-accompagn\u00e9s, la plupart des adolescents, qui\nvenaient d\u2019arriver \u00e0 Bruxelles, et essayaient encore de trouver leur place et\nde s\u2019adapter \u00e0 cet environnement compl\u00e8tement nouveau. En tant que b\u00e9n\u00e9voles,\non est pr\u00e9venu d\u2019\u00eatre discrets, et de ne pas trop demander sur le pass\u00e9, les\nexp\u00e9riences, ou la vie personnelle des jeunes. N\u00e9anmoins, ils sont en g\u00e9n\u00e9ral tr\u00e8s\namicaux, et pr\u00eats \u00e0 partager avec nous. Ainsi, on a entendu beaucoup de leurs\nhistoires. C\u2019est parfois assez absurde d\u2019\u00e9couter leurs r\u00e9cits en m\u00eame temps de\nfaire quelque chose de si banal que peindre ou de jouer \u00e0 Uno.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces\nhistoires sont parfois particuli\u00e8rement difficiles \u00e0 \u00e9couter, en tant qu\u2019une\nhongroise.<\/p>\n\n\n\n<p>Quand on\nest arriv\u00e9 \u00e0 la partie hongroise de Mini-Europe, en regardant le mod\u00e8le de la\nmagnifique Spa de Sz\u00e9chenyi, quelques jeunes dans notre groupe ont entendu que\nc\u2019\u00e9tait mon pays d\u2019origine. Ils se sont tourn\u00e9s vers moi, et m\u2019ont demand\u00e9 :\n\u2018Ah, tu viens de la Hongrie&nbsp;?\u2019. J\u2019ai r\u00e9pondu, oui. Ensuite, l\u2019un d\u2019eux a commenc\u00e9\n\u00e0 partager son histoire avec moi, et les autres autour de nous. Il nous a\nracont\u00e9 comment lui et ses amis ont \u00e9t\u00e9 maltrait\u00e9 \u00e0 la fronti\u00e8re hongroise,\ncomment la police et les villageois les ont trait\u00e9s. J\u2019\u00e9coutais, immobile, et n\u2019ayant\npas su qui d\u2019autre \u00e0 dire, j\u2019ai sorti un \u2018C\u2019est un mauvais endroit. Je sais. Je\nsuis d\u00e9sol\u00e9e.\u2019<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019\u00e9tait une\nsituation inconfortable, mais je me suis pas du tout senti attaqu\u00e9 ou offens\u00e9.\nEn fait, j\u2019\u00e9tais \u00e9tonn\u00e9e par le fa\u00e7on insouciant dont ce gar\u00e7on nous a parl\u00e9 de\ncette affaire atroce \u2013 plus anecdotique qu\u2019accusatoire. Je suis, bien s\u00fbr,\nconscient de la politique anti-immigratoire qui domine en Hongrie. Ceci est une\nv\u00e9rit\u00e9 regrettable que j\u2019admets et je reconnais. Je ne voudrais jamais\nl\u2019ignorer, ou le mettre \u00e0 c\u00f4t\u00e9, parce que je pense que c\u2019est exactement comme \u00e7a\nque ces probl\u00e8mes sont normalis\u00e9s, et qu\u2019ils peuvent persister.<\/p>\n\n\n\n<p>J\u2019ai grandi\nen Hongrie, et je la consid\u00e8re encore mon \u2018chez moi\u2019. J\u2019adore le pays pour son\ncapital anim\u00e9, toujours un peu diff\u00e9rent, et les petites merveilles cach\u00e9es de\nla nature. J\u2019adore notre langue \u00e9tonnamment compliqu\u00e9e, mais tr\u00e8s unique et\nbelle. \u00c7a me manque, les plats traditionnels, les traditions bizarres, et la\nfamille et les amis qui me restent l\u00e0-bas. <\/p>\n\n\n\n<p>Pourtant,\nje me sens en conflit avec mes pens\u00e9es, en entendant des histoires comme \u00e7a.\nJ\u2019ai honte que ce pays qui pour moi, repr\u00e9sente que des beaux souvenirs, \u00e9tait\nune telle source de douleur pour ces jeunes.<\/p>\n\n\n\n<p>Je me suis rendu\ncompte que, en \u00e9coutant ces histoires, j\u2019\u00e9tais confront\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 de ce qui\nse passe. J\u2019avais un humain, un enfant devant moi, qui repr\u00e9sentait les\ncons\u00e9quences des d\u00e9cisions politiques qui ont \u00e9t\u00e9 prises \u2013 une situation que la\nmajorit\u00e9 des hongrois n\u2019ont pas v\u00e9cue. C\u2019\u00e9tait troublant, humiliant, et\n\u00e9mouvant.<\/p>\n\n\n\n<p>J\u2019esp\u00e8re\nque les jeunes auront l\u2019opportunit\u00e9 de cr\u00e9er des souvenirs heureux, positifs,\nvivant en Europe, pour compenser toutes les \u00e9preuves qu\u2019ils ont v\u00e9cu pour\narriver ici. J\u2019esp\u00e8re qu\u2019ils r\u00e9ussiront \u00e0 faire leur nouveau domicile ici. J\u2019esp\u00e8re\nque nous, \u00e0 SB Espoir, pouvons rendre cette transition un peu plus facile pour\neux \u2013 \u00e0 travers le divertissement, l\u2019inclusion, et l\u2019\u00e9ducation. Je leur\nsouhaite le meilleur, et je suis tr\u00e8s heureuse d\u2019avoir pu partager tellement de\nbons moments avec eux, pendant mon ann\u00e9e comme b\u00e9n\u00e9vole.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il y a quelques semaines, on est all\u00e9 a Mini-Europe avec les jeunes du centre Fedasil de WSP. Pour ceux qui ne le connaissent pas, Mini-Europe est une sorte de mus\u00e9e en plein air, avec des mod\u00e8les des attractions et monuments les plus connus de l\u2019Europe. Les jeunes avaient l\u2019air de s\u2019amuser, surtout le fait [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":162,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8675","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Faire face aux r\u00e9alit\u00e9s, en Mini-Europe - SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/sboverseas.org\/nl\/faire-face-aux-realites-en-mini-europe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Faire face aux r\u00e9alit\u00e9s, en Mini-Europe - SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il y a quelques semaines, on est all\u00e9 a Mini-Europe avec les jeunes du centre Fedasil de WSP. Pour ceux qui ne le connaissent pas, Mini-Europe est une sorte de mus\u00e9e en plein air, avec des mod\u00e8les des attractions et monuments les plus connus de l\u2019Europe. Les jeunes avaient l\u2019air de s\u2019amuser, surtout le fait [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/sboverseas.org\/nl\/faire-face-aux-realites-en-mini-europe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-29T09:03:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/sboverseas.org\/fr\/faire-face-aux-realites-en-mini-europe\/\",\"url\":\"http:\/\/sboverseas.org\/fr\/faire-face-aux-realites-en-mini-europe\/\",\"name\":\"Faire face aux r\u00e9alit\u00e9s, en Mini-Europe - SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-06-29T09:03:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/sboverseas.org\/fr\/faire-face-aux-realites-en-mini-europe\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/\",\"name\":\"SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire\",\"description\":\"Give Hope\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sboverseas.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/sboverseas.org\"],\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Faire face aux r\u00e9alit\u00e9s, en Mini-Europe - SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/sboverseas.org\/nl\/faire-face-aux-realites-en-mini-europe\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Faire face aux r\u00e9alit\u00e9s, en Mini-Europe - SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire","og_description":"Il y a quelques semaines, on est all\u00e9 a Mini-Europe avec les jeunes du centre Fedasil de WSP. Pour ceux qui ne le connaissent pas, Mini-Europe est une sorte de mus\u00e9e en plein air, avec des mod\u00e8les des attractions et monuments les plus connus de l\u2019Europe. Les jeunes avaient l\u2019air de s\u2019amuser, surtout le fait [&hellip;]","og_url":"http:\/\/sboverseas.org\/nl\/faire-face-aux-realites-en-mini-europe\/","og_site_name":"SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire","article_published_time":"2019-06-29T09:03:30+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschreven door":"admin","Geschatte leestijd":"4 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/sboverseas.org\/fr\/faire-face-aux-realites-en-mini-europe\/","url":"http:\/\/sboverseas.org\/fr\/faire-face-aux-realites-en-mini-europe\/","name":"Faire face aux r\u00e9alit\u00e9s, en Mini-Europe - SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#website"},"datePublished":"2019-06-29T09:03:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/sboverseas.org\/fr\/faire-face-aux-realites-en-mini-europe\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#website","url":"https:\/\/sboverseas.org\/","name":"SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire","description":"Give Hope","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sboverseas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/sboverseas.org"],"url":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/162"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8675"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8675\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}