{"id":7093,"date":"2019-05-15T12:14:48","date_gmt":"2019-05-15T10:14:48","guid":{"rendered":"https:\/\/sboverseas.org\/?p=7093"},"modified":"2019-05-15T12:14:48","modified_gmt":"2019-05-15T10:14:48","slug":"forget-the-daily-struggles-even-just-for-a-moment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/forget-the-daily-struggles-even-just-for-a-moment\/","title":{"rendered":"Forget the daily struggles, even just for a moment"},"content":{"rendered":"

In de aanloop naar ons 7e jaarlijkse Iftar-diner op 25 mei delen we onze #<\/em>#Sverhalen over hoop<\/em><\/a> geschreven door de vluchtelingen in onze centra in Libanon. <\/em>
Reserveer nu je plaats voor de iftar: <\/em>https:\/\/sboverseas.org\/\u2026\/even\u2026\/7th-annual-iftar-dinner-2019\/<\/em><\/a>

Frans en bas<\/em><\/p>\n\n\n\n

34-year-old woman in Beirut<\/p>\n\n\n\n

In Syria, before marriage, everything was just fine. When I got married, I moved away from my family to live with my husband and his family, then my life started to get worse. Here in Lebanon, my life is good as I live with just my husband and children and we are free to have our own rules. Although, financially, the situation is really bad. Coming to SB OverSeas Bukra Ahla centre has allowed me to leave the camp and even just for a moment forget my daily struggles. It has also allowed me to learn how to communicate better with my family.<\/p>\n\n\n\n

Femme de 34 ans \u00e0 Beyrouth<\/p>\n\n\n\n

En Syrie, avant le mariage, tout \u00e9tait juste bien. Quand je me suis mari\u00e9e, je suis partie loin de ma famille pour vivre avec mon mari et sa famille, ensuite ma vie a commenc\u00e9 \u00e0 se d\u00e9grader. Ici au Liban, ma vie est belle car je vis avec mon mari et mes enfants et nous sommes libres d\u2019avoir nos propres r\u00e8gles. Bien que, financi\u00e8rement, la situation est vraiment mauvaise. Venir ai centre SB Espoir Bukra Ahla m\u2019a permis de quitter le camp et m\u00eame un instant d\u2019oublier mes difficult\u00e9s quotidiennes.Cela m\u2019a aussi permis d\u2019apprendre \u00e0 mieux communiquer avec ma famille.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In Syria, before marriage, everything was just fine. When I got married my life started to get worse.<\/p>","protected":false},"author":162,"featured_media":7082,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[110,238],"tags":[],"class_list":["post-7093","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lebanon","category-stories-of-hope"],"yoast_head":"\nForget the daily struggles, even just for a moment - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/forget-the-daily-struggles-even-just-for-a-moment\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Forget the daily struggles, even just for a moment - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In Syria, before marriage, everything was just fine. When I got married my life started to get worse.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/forget-the-daily-struggles-even-just-for-a-moment\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-15T10:14:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/valence.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"820\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"312\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/forget-the-daily-struggles-even-just-for-a-moment\/\",\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/forget-the-daily-struggles-even-just-for-a-moment\/\",\"name\":\"Forget the daily struggles, even just for a moment - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/forget-the-daily-struggles-even-just-for-a-moment\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/forget-the-daily-struggles-even-just-for-a-moment\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/valence.png\",\"datePublished\":\"2019-05-15T10:14:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/forget-the-daily-struggles-even-just-for-a-moment\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/forget-the-daily-struggles-even-just-for-a-moment\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/valence.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/valence.png\",\"width\":820,\"height\":312},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/\",\"name\":\"SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire\",\"description\":\"Give Hope\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sboverseas.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/sboverseas.org\"],\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Forget the daily struggles, even just for a moment - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/forget-the-daily-struggles-even-just-for-a-moment\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Forget the daily struggles, even just for a moment - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire","og_description":"In Syria, before marriage, everything was just fine. When I got married my life started to get worse.","og_url":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/forget-the-daily-struggles-even-just-for-a-moment\/","og_site_name":"SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire","article_published_time":"2019-05-15T10:14:48+00:00","og_image":[{"width":820,"height":312,"url":"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/valence.png","type":"image\/png"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschreven door":"admin","Geschatte leestijd":"1 minuut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/forget-the-daily-struggles-even-just-for-a-moment\/","url":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/forget-the-daily-struggles-even-just-for-a-moment\/","name":"Forget the daily struggles, even just for a moment - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/forget-the-daily-struggles-even-just-for-a-moment\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/forget-the-daily-struggles-even-just-for-a-moment\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/valence.png","datePublished":"2019-05-15T10:14:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sboverseas.org\/nl\/forget-the-daily-struggles-even-just-for-a-moment\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/forget-the-daily-struggles-even-just-for-a-moment\/#primaryimage","url":"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/valence.png","contentUrl":"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/valence.png","width":820,"height":312},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#website","url":"https:\/\/sboverseas.org\/","name":"SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire","description":"Give Hope","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sboverseas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/sboverseas.org"],"url":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/162"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7093"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7093\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}