{"id":2402,"date":"2017-11-02T15:24:55","date_gmt":"2017-11-02T14:24:55","guid":{"rendered":"https:\/\/sboverseas.org\/?p=2402"},"modified":"2017-11-02T15:24:55","modified_gmt":"2017-11-02T14:24:55","slug":"sb-espoir-vivement-le-weekend","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/sb-espoir-vivement-le-weekend\/","title":{"rendered":"SB Espoir: Vivement le weekend!"},"content":{"rendered":"<p><strong>SB Espoir est un de nos programmes gr\u00e2ce auquel nous organisons des activit\u00e9s \u00e0 destination de jeunes r\u00e9fugi\u00e9s<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><sup>[1]<\/sup><\/a> qui vivent dans les centres de la Croix Rouge et de Fedasil \u00e0 Bruxelles. Gr\u00e2ce \u00e0 ce programme, les jeunes participent \u00e0 des activit\u00e9s vari\u00e9es, allant de la pr\u00e9paration des chocolats \u00e0 des ateliers de r\u00e9paration de v\u00e9los.<\/strong><\/p>\n<p>Nous nous trouvions autour de la table \u00e0 l\u2019atelier chocolat de Laurent Gerbaud en plein centre de Bruxelles o\u00f9 nous venions de terminer la pr\u00e9paration de nos tablettes de chocolat. Nous venions de vivre une exp\u00e9rience 100% belge. Le groupe \u00e9tait compos\u00e9 de six jeunes r\u00e9fugi\u00e9s, trois volontaires et Monsieur Gerbaud, le chocolatier qui nous a accueillis pour cet atelier unique. Nous avons organis\u00e9 cet atelier chocolat en esp\u00e9rant que ce serait l\u2019occasion de d\u00e9couvrir de nouveaux centres d\u2019int\u00e9r\u00eat mais \u00e9galement de s\u2019impr\u00e9gner de la culture belge, en en apprenant plus sur le pays du chocolat.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Comment pourrais-je travailler ici&nbsp;?&nbsp;\u00bb a demand\u00e9 un des gar\u00e7ons.<\/p>\n<p>Ainsi, ce que j\u2019ai appris \u00e0 ce moment-l\u00e0, c\u2019est que ces jeunes ne sont pas seulement des \u00ab&nbsp;jeunes r\u00e9fugi\u00e9s&nbsp;\u00bb, ce sont avant tout des adolescents comme les autres. Et comme on aurait pu s\u2019y attendre, les le\u00e7ons de vie et les exp\u00e9riences d\u2019apprentissages qu\u2019ils ont retir\u00e9s de cet atelier, n\u2019\u00e9taient pas les le\u00e7ons auxquelles nous nous attendions. Il ne s\u2019agissait pas de prime abord d\u2019explorer des possibilit\u00e9s de carri\u00e8re et pourtant\u2026<\/p>\n<p>Quelques minutes apr\u00e8s, le chocolatier a repris un jeune sur la mani\u00e8re dont il positionnait ses amandes sur la tablette de chocolat qui n\u2019\u00e9tait pas suffisamment soign\u00e9e. Il a relev\u00e9 la t\u00eate avec surprise et n\u2019a pas boug\u00e9 pendant un instant. Il s\u2019est ensuite appliqu\u00e9 \u00e0 am\u00e9liorer son travail, et \u00e0 faire plus attention. SB OverSeas avait organis\u00e9 un atelier dont le but \u00e9tait de \u00ab&nbsp;vivre Bruxelles&nbsp;\u00bb, mais pour ce gar\u00e7on, c\u2019\u00e9tait bien plus. Il s\u2019est rendu compte que le chocolatier croyait en ses capacit\u00e9s et qu\u2019il pouvait faire un bon travail. Il ne tenait alors qu\u2019\u00e0 lui de r\u00e9pondre \u00e0 ses attentes.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-2405\" src=\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/10-21-Uccle2-683x1024.jpg\" alt=\"10-21 Uccle2\" width=\"300\" height=\"450\">SB OverSeas avait pr\u00e9vu un atelier sur le chocolat, mais le r\u00e9sultat a largement d\u00e9pass\u00e9 la simple confection de friandises.<\/p>\n<p>Et cela refl\u00e8te parfaitement la philosophie de SB Espoir&nbsp;: le d\u00e9veloppement personnel passe par diff\u00e9rentes exp\u00e9riences. Nous avons des valeurs fondamentales que nous avons \u00e0 c\u0153ur de promouvoir&nbsp;au travers de nos activit\u00e9s: l\u2019engagement civique, l\u2019int\u00e9gration et le d\u00e9veloppement personnel.<\/p>\n<p><em>Pour promouvoir l\u2019int\u00e9gration&nbsp;? <\/em>Quoi de mieux que d\u2019amener un groupe de \u00ab&nbsp;jeunes r\u00e9fugi\u00e9s&nbsp;\u00bb \u00e0 un atelier de th\u00e9\u00e2tre avec un groupe de \u00ab&nbsp;jeunes locaux&nbsp;\u00bb, et de leur faire r\u00e9aliser que la peur de la sc\u00e8ne et les pauses maladroites ne sont pas d\u00e9finies par l\u2019appartenance \u00e0 un pays, une origine ou un statut juridique.<\/p>\n<p><em>Pour promouvoir le d\u00e9veloppement personnel&nbsp;<\/em>? Mettez une jeune fille de quinze ans dans un baudrier et apprenez lui \u00e0 \u00e9voluer sur un pont de cordes dix m\u00e8tres au-dessus du sol. Apprenez-lui \u00e0 \u00eatre responsable de sa propre s\u00e9curit\u00e9 and encouragez-la \u00e0 maitriser sa peur du vide.<\/p>\n<p><em>Pour promouvoir l\u2019engagement civique&nbsp;<\/em>? Essayez de donner une cl\u00e9 anglaise \u00e0 un adolescent de dix-sept ans pendant un atelier de r\u00e9paration des v\u00e9los and rassure-le sur ses comp\u00e9tences techniques. Dites aux jeunes que les organisateurs de l\u2019atelier recherchent des volontaires et que leurs comp\u00e9tences y seraient mises en valeur.<\/p>\n<p>C\u2019est exactement \u00e7a ce que nous faisons \u00e0 SB OverSeas&nbsp;! Nous travaillons avec une grande \u00e9quipe de volontaires enthousiastes et diff\u00e9rents partenaires locaux (y compris des entreprises locales et d\u2019autres organisations non-gouvernementales) afin d\u2019organiser des activit\u00e9s chaque samedi et dimanche pour les mineurs non-accompagn\u00e9s qui vivent dans les centres de Fedasil et de la Croix Rouge \u00e0 Bruxelles. Nous voulons leur donner l\u2019opportunit\u00e9 de faire un maximum d\u2019exp\u00e9riences diff\u00e9rentes, afin qu\u2019ils puissent profiter de chaque occasion pour s\u2019engager et s\u2019impliquer de mani\u00e8re active comme tout adolescent \u00e0 Bruxelles.<\/p>\n<p>SB OverSeas ne peut pas planifier ce qu\u2019ils apprendront, mais c\u2019est toujours quelque chose de nouveau. C\u2019est extraordinaire de voir ces jeunes se d\u00e9velopper, apprendre et profiter de chaque opportunit\u00e9 qui existe pour eux \u00e0 Bruxelles, et de faire partie de la d\u00e9couverte de leurs passions et int\u00e9r\u00eats. Ce qui s\u2019appelait SB Weekend, s\u2019appelle maintenant SB Espoir, et ce changement de nom refl\u00e8te le changement qu\u2019il veut promouvoir. Notre objectif est de faire en sorte que leurs weekends ne soient pas des p\u00e9riodes creuses, mais plut\u00f4t des moments pendant lesquels les jeunes peuvent faire des exp\u00e9riences, et de soutenir ces jeunes \u00e0 devenir ce qu\u2019ils ont toujours voulu \u00eatre.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> On utilise dans cet article le terme de jeunes r\u00e9fugi\u00e9s pour se r\u00e9f\u00e9rer aux diff\u00e9rents degr\u00e9s de protection dont ces jeunes b\u00e9n\u00e9ficient, sans tenir compte de leur statut juridique.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SB Espoir est un de nos programmes gr\u00e2ce auquel nous organisons des activit\u00e9s \u00e0 destination de jeunes r\u00e9fugi\u00e9s[1] qui vivent dans les centres de la Croix Rouge et de Fedasil \u00e0 Bruxelles. Gr\u00e2ce \u00e0 ce programme, les jeunes participent \u00e0 des activit\u00e9s vari\u00e9es, allant de la pr\u00e9paration des chocolats \u00e0 des ateliers de r\u00e9paration de [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":162,"featured_media":2399,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[88,127],"tags":[],"class_list":["post-2402","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communiques-de-presse","category-fr-autonomisation"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>SB Espoir: Vivement le weekend! - SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/sb-espoir-vivement-le-weekend\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SB Espoir: Vivement le weekend! - SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SB Espoir est un de nos programmes gr\u00e2ce auquel nous organisons des activit\u00e9s \u00e0 destination de jeunes r\u00e9fugi\u00e9s[1] qui vivent dans les centres de la Croix Rouge et de Fedasil \u00e0 Bruxelles. Gr\u00e2ce \u00e0 ce programme, les jeunes participent \u00e0 des activit\u00e9s vari\u00e9es, allant de la pr\u00e9paration des chocolats \u00e0 des ateliers de r\u00e9paration de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/sb-espoir-vivement-le-weekend\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-11-02T14:24:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/10-21-Uccle-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/sb-espoir-vivement-le-weekend\/\",\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/sb-espoir-vivement-le-weekend\/\",\"name\":\"SB Espoir: Vivement le weekend! - SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/sb-espoir-vivement-le-weekend\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/sb-espoir-vivement-le-weekend\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/10-21-Uccle-1.jpg\",\"datePublished\":\"2017-11-02T14:24:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sboverseas.org\/sb-espoir-vivement-le-weekend\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/sb-espoir-vivement-le-weekend\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/10-21-Uccle-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/10-21-Uccle-1.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1000},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/\",\"name\":\"SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire\",\"description\":\"Give Hope\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sboverseas.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/sboverseas.org\"],\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SB Espoir: Vivement le weekend! - SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/sb-espoir-vivement-le-weekend\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"SB Espoir: Vivement le weekend! - SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire","og_description":"SB Espoir est un de nos programmes gr\u00e2ce auquel nous organisons des activit\u00e9s \u00e0 destination de jeunes r\u00e9fugi\u00e9s[1] qui vivent dans les centres de la Croix Rouge et de Fedasil \u00e0 Bruxelles. Gr\u00e2ce \u00e0 ce programme, les jeunes participent \u00e0 des activit\u00e9s vari\u00e9es, allant de la pr\u00e9paration des chocolats \u00e0 des ateliers de r\u00e9paration de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/sb-espoir-vivement-le-weekend\/","og_site_name":"SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire","article_published_time":"2017-11-02T14:24:55+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/10-21-Uccle-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschreven door":"admin","Geschatte leestijd":"4 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/sb-espoir-vivement-le-weekend\/","url":"https:\/\/sboverseas.org\/sb-espoir-vivement-le-weekend\/","name":"SB Espoir: Vivement le weekend! - SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sboverseas.org\/sb-espoir-vivement-le-weekend\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sboverseas.org\/sb-espoir-vivement-le-weekend\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/10-21-Uccle-1.jpg","datePublished":"2017-11-02T14:24:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sboverseas.org\/sb-espoir-vivement-le-weekend\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/sb-espoir-vivement-le-weekend\/#primaryimage","url":"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/10-21-Uccle-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/10-21-Uccle-1.jpg","width":1500,"height":1000},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#website","url":"https:\/\/sboverseas.org\/","name":"SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire","description":"Give Hope","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sboverseas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/sboverseas.org"],"url":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/162"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2402"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2402\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}