{"id":7114,"date":"2019-05-15T12:42:37","date_gmt":"2019-05-15T10:42:37","guid":{"rendered":"https:\/\/sboverseas.org\/?p=7114"},"modified":"2019-05-15T12:42:37","modified_gmt":"2019-05-15T10:42:37","slug":"married-young-but-continuing-her-academic-career","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/married-young-but-continuing-her-academic-career\/","title":{"rendered":"Mari\u00e9e jeune, mais poursuivant sa carri\u00e8re universitaire"},"content":{"rendered":"

Avant notre 7e d\u00eener annuel Iftar le 25 mai, nous partagerons notre <\/em>#SHistoiresd'Espoir<\/em><\/a> \u00e9crit par les r\u00e9fugi\u00e9s dans nos centres au Liban. <\/em>
R\u00e9servez d\u00e8s maintenant votre place pour l'iftar : <\/em>https:\/\/sboverseas.org\/\u2026\/even\u2026\/7th-annual-iftar-dinner-2019\/<\/em><\/a>

English in bas<\/em><\/p>\n\n\n\n

fille de 13 ans<\/p>\n\n\n\n

Ma m\u00e8re et mon p\u00e8re ont d\u00e9cid\u00e9 que je devais me fiancer \u00e0 un parent sans me demander si je le voulais. J'\u00e9tais tr\u00e8s triste mais je ne pouvais pas dire non. Les psychologues du centre SB m'ont aid\u00e9 \u00e0 am\u00e9liorer ma confiance en moi, ils m'ont encourag\u00e9 \u00e0 parler avec mes parents et \u00e0 expliquer que je ne voulais pas me marier \u00e0 un si jeune \u00e2ge. Cela a fonctionn\u00e9, maintenant je suis \u00e0 l'\u00e9cole, poursuivant ma carri\u00e8re universitaire. <\/p>\n\n\n\n

Fille de 15 ans<\/p>\n\n\n\n

Ma m\u00e8re et mon p\u00e8re ont d\u00e9cid\u00e9 que je consentirais \u00e0 me fiancer avec un membre de ma famille sans me demander si je le voulais. J'\u00e9tais tr\u00e8s triste mais je ne pouvais pas dire non. Les psychologues du centre SB m'ont aid\u00e9 \u00e0 am\u00e9liorer ma confiance en moi, ils m'ont encourag\u00e9 \u00e0 parler avec mes parents et \u00e0 expliquer que je ne voulais pas me marier \u00e0 un \u00e2ge aussi jeune. Cela a fonctionn\u00e9, maintenant je suis \u00e0 l'\u00e9cole, poursuivant ma universitaire.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

My mom and dad decided that I should get engaged to a relative without asking me if I wanted this. I was very sad but I couldn\u2019t say no.<\/p>","protected":false},"author":162,"featured_media":7082,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[151,110,238],"tags":[],"class_list":["post-7114","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-education-en","category-lebanon","category-stories-of-hope"],"yoast_head":"\nMarried young, but continuing her academic career - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/sboverseas.org\/fr\/married-young-but-continuing-her-academic-career\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Married young, but continuing her academic career - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"My mom and dad decided that I should get engaged to a relative without asking me if I wanted this. I was very sad but I couldn\u2019t say no.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/sboverseas.org\/fr\/married-young-but-continuing-her-academic-career\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-15T10:42:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/valence.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"820\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"312\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/sboverseas.org\/fr\/married-young-but-continuing-her-academic-career\/\",\"url\":\"http:\/\/sboverseas.org\/fr\/married-young-but-continuing-her-academic-career\/\",\"name\":\"Married young, but continuing her academic career - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/sboverseas.org\/fr\/married-young-but-continuing-her-academic-career\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/sboverseas.org\/fr\/married-young-but-continuing-her-academic-career\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/valence.png\",\"datePublished\":\"2019-05-15T10:42:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d\"},\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/sboverseas.org\/fr\/married-young-but-continuing-her-academic-career\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"http:\/\/sboverseas.org\/fr\/married-young-but-continuing-her-academic-career\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/valence.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/valence.png\",\"width\":820,\"height\":312},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/\",\"name\":\"SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire\",\"description\":\"Give Hope\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sboverseas.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/sboverseas.org\"],\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Married young, but continuing her academic career - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/sboverseas.org\/fr\/married-young-but-continuing-her-academic-career\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Married young, but continuing her academic career - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire","og_description":"My mom and dad decided that I should get engaged to a relative without asking me if I wanted this. I was very sad but I couldn\u2019t say no.","og_url":"http:\/\/sboverseas.org\/fr\/married-young-but-continuing-her-academic-career\/","og_site_name":"SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire","article_published_time":"2019-05-15T10:42:37+00:00","og_image":[{"width":820,"height":312,"url":"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/valence.png","type":"image\/png"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture est.":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/sboverseas.org\/fr\/married-young-but-continuing-her-academic-career\/","url":"http:\/\/sboverseas.org\/fr\/married-young-but-continuing-her-academic-career\/","name":"Married young, but continuing her academic career - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/sboverseas.org\/fr\/married-young-but-continuing-her-academic-career\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/sboverseas.org\/fr\/married-young-but-continuing-her-academic-career\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/valence.png","datePublished":"2019-05-15T10:42:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d"},"inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/sboverseas.org\/fr\/married-young-but-continuing-her-academic-career\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"http:\/\/sboverseas.org\/fr\/married-young-but-continuing-her-academic-career\/#primaryimage","url":"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/valence.png","contentUrl":"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/valence.png","width":820,"height":312},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#website","url":"https:\/\/sboverseas.org\/","name":"SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire","description":"Give Hope","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sboverseas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/sboverseas.org"],"url":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/162"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7114"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7114\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}