{"id":7093,"date":"2019-05-15T12:14:48","date_gmt":"2019-05-15T10:14:48","guid":{"rendered":"https:\/\/sboverseas.org\/?p=7093"},"modified":"2019-05-15T12:14:48","modified_gmt":"2019-05-15T10:14:48","slug":"forget-the-daily-struggles-even-just-for-a-moment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/forget-the-daily-struggles-even-just-for-a-moment\/","title":{"rendered":"Oubliez les luttes quotidiennes, m\u00eame juste pour un instant"},"content":{"rendered":"<p><em>Avant notre 7e d\u00eener annuel Iftar le 25 mai, nous partagerons notre #<\/em><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/storiesofhope?source=feed_text&amp;epa=HASHTAG&amp;__xts__%5B0%5D=68.ARB0q426Dt3dCbu6iQ9NMp6ZV9UBmuVen_1IswXGR87tAoa-nQMgPZ9GSDZwD3m0poXIbdk8riA14Ra_Toi5CZK4yHvpQDZ5vZyiV22SFs92zzEmXBl4CnXIppM3hEr6bq0d2vtDX7VthAZ7qfP_Kp12i6vZWCQTU36GS-CPd8CGZNh2St5SoHnccBKvLFoRC05CyyEu9ygW9RH2gUCiYjpcx9PFFWWkWdUNggqH6-D_kHw6SlgipLCFxmV3M_wcZ9-ycZR8dESS3pOjbhwqlROClU2R2bNPN-XlH6RLv5vGxAD3D2uWPlkmOKXdG1Iclf5gyPqie10z-2ePzWdWEQ_57A&amp;__tn__=%2ANK-R\"><em>#SHistoiresd&#039;Espoir<\/em><\/a><em> \u00e9crit par les r\u00e9fugi\u00e9s dans nos centres au Liban. <\/em><br><em>R\u00e9servez d\u00e8s maintenant votre place pour l&#039;iftar : <\/em><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/events\/7th-annual-iftar-dinner-2019\/?fbclid=IwAR2XaM9Ke7A7v3e_bZgRBBSfkodLdXVquirenGgSYvcyKCtn-Tuv5QhnIgY\" target=\"_blank\"><em>https:\/\/sboverseas.org\/\u2026\/even\u2026\/7th-annual-iftar-dinner-2019\/<\/em><\/a><br><br><em>English in bas<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Femme de 34 ans \u00e0 Beyrouth<\/p>\n\n\n\n<p>En Syrie, avant le mariage, tout allait bien. Quand je me suis mari\u00e9e, j&#039;ai quitt\u00e9 ma famille pour vivre avec mon mari et sa famille, puis ma vie a commenc\u00e9 \u00e0 empirer. Ici au Liban, ma vie est belle car je ne vis qu&#039;avec mon mari et mes enfants et nous sommes libres d&#039;avoir nos propres r\u00e8gles. Bien que, financi\u00e8rement, la situation soit vraiment mauvaise. Venir au centre SB OverSeas Bukra Ahla m&#039;a permis de quitter le camp et m\u00eame d&#039;oublier pour un instant mes luttes quotidiennes. Cela m&#039;a \u00e9galement permis d&#039;apprendre \u00e0 mieux communiquer avec ma famille.<\/p>\n\n\n\n<p>Femme de 34 ans \u00e0 Beyrouth<\/p>\n\n\n\n<p>En Syrie, avant le mariage, tout \u00e9tait juste bien. Quand je me suis mari\u00e9e, je suis partie loin de ma famille pour vivre avec mon mari et sa famille, ensuite ma vie a commenc\u00e9 \u00e0 se d\u00e9grader. Ici au Liban, ma vie est belle car je vis avec mon mari et mes enfants et nous sommes libres d&#039;avoir nos propres r\u00e8gles. Bien que, financi\u00e8rement, la situation est vraiment mauvaise. Venir ai center SB Espoir Bukra Ahla m&#039;a permis de quitter le camp et m\u00eame un instant d&#039;oublier mes difficult\u00e9s quotidiennes.Cela m&#039;a aussi permis d&#039;apprendre \u00e0 mieux communiquer avec ma famille.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Syrie, avant le mariage, tout allait bien. Quand je me suis mari\u00e9e, ma vie a commenc\u00e9 \u00e0 empirer.<\/p>","protected":false},"author":162,"featured_media":7082,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[110,238],"tags":[],"class_list":["post-7093","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lebanon","category-stories-of-hope"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Forget the daily struggles, even just for a moment - SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/forget-the-daily-struggles-even-just-for-a-moment\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Forget the daily struggles, even just for a moment - SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In Syria, before marriage, everything was just fine. When I got married my life started to get worse.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/forget-the-daily-struggles-even-just-for-a-moment\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-15T10:14:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/valence.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"820\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"312\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/forget-the-daily-struggles-even-just-for-a-moment\/\",\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/forget-the-daily-struggles-even-just-for-a-moment\/\",\"name\":\"Forget the daily struggles, even just for a moment - SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/forget-the-daily-struggles-even-just-for-a-moment\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/forget-the-daily-struggles-even-just-for-a-moment\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/valence.png\",\"datePublished\":\"2019-05-15T10:14:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d\"},\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/forget-the-daily-struggles-even-just-for-a-moment\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/forget-the-daily-struggles-even-just-for-a-moment\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/valence.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/valence.png\",\"width\":820,\"height\":312},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/\",\"name\":\"SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire\",\"description\":\"Give Hope\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sboverseas.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/sboverseas.org\"],\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Forget the daily struggles, even just for a moment - SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/forget-the-daily-struggles-even-just-for-a-moment\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Forget the daily struggles, even just for a moment - SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire","og_description":"In Syria, before marriage, everything was just fine. When I got married my life started to get worse.","og_url":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/forget-the-daily-struggles-even-just-for-a-moment\/","og_site_name":"SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire","article_published_time":"2019-05-15T10:14:48+00:00","og_image":[{"width":820,"height":312,"url":"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/valence.png","type":"image\/png"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture est.":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/forget-the-daily-struggles-even-just-for-a-moment\/","url":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/forget-the-daily-struggles-even-just-for-a-moment\/","name":"Forget the daily struggles, even just for a moment - SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/forget-the-daily-struggles-even-just-for-a-moment\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/forget-the-daily-struggles-even-just-for-a-moment\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/valence.png","datePublished":"2019-05-15T10:14:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d"},"inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sboverseas.org\/nl\/forget-the-daily-struggles-even-just-for-a-moment\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/forget-the-daily-struggles-even-just-for-a-moment\/#primaryimage","url":"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/valence.png","contentUrl":"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/valence.png","width":820,"height":312},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#website","url":"https:\/\/sboverseas.org\/","name":"SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire","description":"Give Hope","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sboverseas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/sboverseas.org"],"url":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/162"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7093"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7093\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}