Si vous pensez que mes mots suivants vous d\u00e9criront ce dont les enfants et les jeunes r\u00e9fugi\u00e9s vivant actuellement \u00e0 Bruxelles ont \u00e9t\u00e9 t\u00e9moins pendant la guerre, leur voyage dangereux vers l'Europe et leur vie quotidienne, je suis d\u00e9sol\u00e9 de vous d\u00e9cevoir. Je vais vous guider \u00e0 travers une autre facette de la vie des r\u00e9fugi\u00e9s, car il n'y a pas une seule version d'une histoire.<\/p>\n\n\n\n
Lorsque je suis entr\u00e9 pour la premi\u00e8re fois dans chacun des trois centres d'accueil diff\u00e9rents pour participer aux activit\u00e9s de SB-ESPOIR avec des enfants et des jeunes r\u00e9fugi\u00e9s, le c\u00f4t\u00e9 unique de l'histoire de l'immigration n'a fait que se renforcer\u2026 Je pouvais sentir la temp\u00e9rature froide m\u00eame \u00e0 l'int\u00e9rieur, l'odeur humaine m\u00e9lang\u00e9e avec l'odeur des repas chauds offerts par certaines ONG et de nombreux adultes attendant une aide m\u00e9dicale, juridique ou autre avec une tristesse et un d\u00e9sespoir visibles.<\/p>\n\n\n\n
Cette image pr\u00e9r\u00e9gl\u00e9e a soudainement chang\u00e9 avec l'arriv\u00e9e des jeunes. Il semblait que leur \u00e9nergie envahissait les environs. Quand j'ai commenc\u00e9 avec mes camarades volontaires les activit\u00e9s artisanales et sportives, j'ai totalement oubli\u00e9 le contexte dans lequel j'\u00e9tais. J'ai \u00e9t\u00e9 submerg\u00e9 par la cr\u00e9ativit\u00e9 des jeunes, leurs questions, leur d\u00e9sir d'apprendre et les discussions sans fin sur leurs \u00e9quipes de football ou de cricket pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es. Il m'a sembl\u00e9 que j'\u00e9tais avec une jeunesse normale\u2026 \u00ab\u00a0Normale\u00a0\u00bb\u00a0? J'ai pens\u00e9\u2026 Que signifie ce mot ? Les jeunes r\u00e9fugi\u00e9s avaient suffisamment de r\u00eaves pour remplir la mer qu'ils ont travers\u00e9e pour atteindre l'Europe, une imagination d\u00e9bordante de l'Europe en tant que paradis et de grandes attentes pour un avenir meilleur. La question n'\u00e9tait pas de savoir s'ils \u00e9taient \u00ab normaux \u00bb, mais plut\u00f4t si j'\u00e9tais capable de leur donner ce que j'ai re\u00e7u enfant et adolescent en termes d'\u00e9ducation, de confiance en moi et d'environnement s\u00e9curis\u00e9 pour devenir qui je suis aujourd'hui\u2026<\/p>\n\n\n\n
Bien s\u00fbr, travailler avec la jeunesse immigr\u00e9e n'a pas toujours \u00e9t\u00e9 rose\u2026 J'ai \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin de crises de col\u00e8re, de discussions inqui\u00e8tes, d'abstinences pour s'engager dans des activit\u00e9s\u2026 Mais dont l'adolescence en a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pourvue ? Ajoutez ces probl\u00e8mes habituels, la difficult\u00e9 d'accepter leur statut de r\u00e9fugi\u00e9, la s\u00e9paration d'avec leurs familles, les bons souvenirs qui leur manquent et les \u00e9v\u00e9nements terribles qu'ils s'efforcent de surmonter. <\/p>\n\n\n\n
Chaque activit\u00e9 avec SB-ESPOIR m'a laiss\u00e9 un m\u00e9lange de sentiments : la joie d'\u00eatre avec des jeunes aussi merveilleux, la r\u00e9silience que j'ai apprise d'eux et la peur que leur nouvelle maison les prive d'une \u00e9ducation d\u00e9cente et d'un travail respectable. <\/p>\n\n\n\n
La le\u00e7on? En un mot, le POTENTIEL des jeunes immigrants\u2026 <\/p>\n\n\n\n
Chaque fois que je choisis de rester dans ma zone de confort, je me souviens du courage de la jeunesse \u00e0 entreprendre des voyages dangereux pour une vie meilleure\u2026<\/p>\n\n\n\n
Chaque fois que je surestime les obstacles auxquels mes r\u00eaves sont confront\u00e9s, je me souviens comment ces jeunes ont contourn\u00e9 la mer, le d\u00e9sert et les montagnes pour rejoindre l'Europe\u2026<\/p>\n\n\n\n
Le potentiel des jeunes r\u00e9fugi\u00e9s r\u00e9side dans leur pass\u00e9 qui leur donne la force d'apprendre et l'aspiration \u00e0 un avenir meilleur pour eux-m\u00eames et leur nouveau foyer. <\/p>\n\n\n\n
Aimeriez-vous apprendre de leur exemple ? Franchissez vos fronti\u00e8res !!<\/p>\n\n\n\n
Nahla Hussein a \u00e9t\u00e9 b\u00e9n\u00e9vole de 2016 \u00e0 2018 avec SB Espoir, un projet de SB OverSeas qui organise des activit\u00e9s et des ateliers avec des jeunes r\u00e9fugi\u00e9s dans des centres d'accueil \u00e0 Bruxelles. <\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" If you think my following words will describe to you what refugee children and youth currently living in Brussels witnessed during the war, their dangerous journey to Europe and their everyday life, I am sorry to disappoint you. I will guide you through another side of refugee life, because, there is no single side of […]<\/p>","protected":false},"author":162,"featured_media":5812,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[137,151,55,45,63,182],"tags":[83],"class_list":["post-5815","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-belgium","category-education-en","category-press-releases","category-sb-espoir","category-volunteer-blogs","category-volunteers-sb-espoir","tag-brussels"],"yoast_head":"\n