{"id":5780,"date":"2019-02-27T10:01:38","date_gmt":"2019-02-27T09:01:38","guid":{"rendered":"https:\/\/sboverseas.org\/?p=5780"},"modified":"2019-02-27T10:01:38","modified_gmt":"2019-02-27T09:01:38","slug":"youssefs-story-by-sandon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/youssefs-story-by-sandon\/","title":{"rendered":"L'histoire de Youssef par Sandon"},"content":{"rendered":"

Beyrouth, Liban - <\/em><\/strong>Les enfants de SB Overseas sont parmi les plus vuln\u00e9rables au monde. Consid\u00e9rez Youssef, un gar\u00e7on de 9 ans en classe 0 au centre Bukra Ahla de SB OverSeas \u00e0 Beyrouth. <\/em><\/p>\n\n\n\n

Il est n\u00e9 \u00e0 Manbij, en Syrie - une ville bien connue avant la guerre pour ses instituts d'enseignement, ses sites arch\u00e9ologiques, son patrimoine culturel dynamique et son r\u00e9seau moderne et innovant de ponts, barrages et routes. Sa famille est originaire de Tal Arish, un petit village \u00e0 l'ext\u00e9rieur de Manbij entre Raqqa et Alep, \u00e0 environ 50 km au sud de la fronti\u00e8re turque. <\/p>\n\n\n\n

Historiquement, Manbij et sa campagne approvisionnaient les populations d'Alep et de Raqqa en fruits, l\u00e9gumes, c\u00e9r\u00e9ales et produits d'\u00e9levage comme la viande, le lait et le fromage. C'\u00e9tait le r\u00e9servoir agricole qui alimentait la majeure partie du nord de la Syrie, et des milliers d'administrateurs, de commer\u00e7ants et d'agriculteurs syriens, comme les parents de Youssef, \u00e9taient employ\u00e9s par sa production et son commerce. <\/p>\n\n\n\n

Lorsque Youssef avait trois ans, sa famille a quitt\u00e9 la Syrie. Forc\u00e9s d'abandonner leur vie \u00e0 Tal Arish, ils ont laiss\u00e9 derri\u00e8re eux leur maison, leurs biens et tous leurs biens. Avant la guerre, les parents de Youssef gagnaient suffisamment d'argent pour vivre confortablement et envoyer ses fr\u00e8res et s\u0153urs a\u00een\u00e9s \u00e0 l'\u00e9cole \u00e0 Manbij. Quand ils sont partis, il n'y avait rien \u2013 pas de revenus, pas de nourriture et aucun moyen de se rendre en ville. <\/p>\n\n\n\n

Manbij est gouvern\u00e9 par plusieurs occupants depuis le d\u00e9but de la guerre civile. \u00c0 la mi-2012, alors que Youssef avait 3 ans, les rebelles de l'Arm\u00e9e syrienne libre ont vaincu les forces gouvernementales syriennes dans une bataille pour le contr\u00f4le de la ville, qui \u00e0 son tour a invoqu\u00e9 une campagne de bombardements de repr\u00e9sailles men\u00e9e au cours des deux ann\u00e9es suivantes par le r\u00e9gime d'Assad et la Russie. . En 2014, lorsque Daech a pris le contr\u00f4le, la situation \u00e0 Tal Arish s'est aggrav\u00e9e. Les bombardements se sont intensifi\u00e9s, la maison de Youssef a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truite et la possibilit\u00e9 de rentrer chez lui a \u00e9t\u00e9 \u00e9limin\u00e9e. Les Forces d\u00e9mocratiques syriennes kurdes, ou SDF, contr\u00f4lent la zone depuis 2016. <\/p>\n\n\n\n

Pendant des g\u00e9n\u00e9rations, la famille de Youssef a cultiv\u00e9 les champs du centre-nord de la Syrie. Ils vivent maintenant \u00e0 Chatila, un camp de r\u00e9fugi\u00e9s tentaculaire situ\u00e9 dans le sud de Beyrouth, tristement c\u00e9l\u00e8bre pour ses b\u00e2timents d\u00e9labr\u00e9s en b\u00e9ton d\u00e9labr\u00e9 et ses morceaux de m\u00e9tal, ses tas d'ordures, ses fils \u00e9lectriques suspendus et ses flaques d'eau stagnante et rance. Chatila abrite des milliers de Palestiniens, de Syriens et, depuis 2012, la famille de Youssef. <\/p>\n\n\n\n

Parce qu'il \u00e9tait incapable de prendre de l'oxyg\u00e8ne peu de temps apr\u00e8s sa naissance, Youssef a \u00e9t\u00e9 diagnostiqu\u00e9 avec un cas grave de paralysie c\u00e9r\u00e9brale. Il manque de perception de la profondeur et de sens de l'\u00e9quilibre, ses mouvements sont involontaires et incontr\u00f4lables et il est incapable de marcher seul. Son \u00e9tat est presque compl\u00e8tement d\u00e9bilitant et faire face aux s\u00e9quelles de la guerre a \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement difficile pour lui et sa famille. <\/p>\n\n\n\n

Sa m\u00e8re l'a port\u00e9 dans leur voyage de Manbij \u00e0 Beyrouth. Maintenant, elle le transporte tous les jours vers et depuis l'\u00e9cole, montant et descendant 5 vol\u00e9es d'escaliers in\u00e9gaux et inhabituellement \u00e9troits, et pr\u00e8s de 2 km jusqu'au centre. Pour all\u00e9ger le fardeau de sa m\u00e8re et de lui, et apr\u00e8s avoir re\u00e7u des menaces de mort de la part de leurs voisins pour une petite dispute \u00e0 propos de d\u00e9chets, le p\u00e8re de Youssef a essay\u00e9 de trouver une maison o\u00f9 ils pourraient emm\u00e9nager au premier \u00e9tage. Malheureusement, tout endroit qui n'\u00e9tait pas irr\u00e9m\u00e9diablement endommag\u00e9 ou jonch\u00e9 de d\u00e9chets \u00e9tait trop cher. <\/p>\n\n\n\n

Les parents de Youssef d\u00e9pensent plus de la moiti\u00e9 des $330.00 qu'ils re\u00e7oivent chaque mois du HCR \u2013 qui est cens\u00e9 couvrir le loyer et la nourriture \u2013 pour ses m\u00e9dicaments. \u00c9tant donn\u00e9 que les r\u00e9fugi\u00e9s syriens sont priv\u00e9s du droit de travailler au Liban, il leur est presque impossible de couvrir leurs d\u00e9penses de base. Bien que son p\u00e8re cherche chaque jour un emploi d'assistant peintre ou de ma\u00e7on quelque part dans les profondeurs de Chatila, il passe souvent plusieurs semaines sans aucune sorte de revenu de base. Les fr\u00e8res et s\u0153urs a\u00een\u00e9s de Youssef ont \u00e9t\u00e9 inscrits dans le syst\u00e8me scolaire public libanais pendant 1 an avant que ses parents ne puissent plus payer le co\u00fbt de leur transport. Bukra Ahla est la premi\u00e8re \u00e9cole que Youssef a fr\u00e9quent\u00e9e et l'une des seules \u00e0 l'accepter gratuitement au Liban. <\/p>\n\n\n\n

Pour des raisons \u00e9videntes, il est tr\u00e8s difficile pour Youssef de se faire des amis. Lorsqu'il n'est pas \u00e0 l'\u00e9cole, il passe tout son temps \u00e0 la maison : un appartement exigu o\u00f9 il partage une chambre simple avec ses parents, ses quatre s\u0153urs et ses deux fr\u00e8res. Sa m\u00e8re a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Parfois, les enfants du quartier venaient jouer avec ses fr\u00e8res et s\u0153urs, mais jamais Youssef. Mais maintenant qu'il est \u00e0 l'\u00e9cole, il a trois amis. Les premiers amis qu'il ait jamais eus. <\/p>\n\n\n\n

Saddam, Saleh et Ahmad sont ses amis les plus proches et ses plus grands partisans. Ils font tout leur possible pour qu'il ne soit jamais exclu d'une activit\u00e9 en l'aidant \u00e0 marcher, \u00e0 \u00e9crire, \u00e0 lire et \u00e0 colorier. Ces jours-ci, Youssef, ravi de voir des amis et d\u00e9sireux d'\u00e9tudier les math\u00e9matiques et l'arabe, ses mati\u00e8res pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es, r\u00e9veille sa m\u00e8re avant l'\u00e9cole chaque matin. <\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s 6 ans de lutte et de difficult\u00e9s \u00e0 Chatila, et des v\u00e9rifications invasives des ant\u00e9c\u00e9dents, des examens de sant\u00e9 approfondis et de multiples entretiens avec le HCR, la famille de Youssef a r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 inform\u00e9e qu'elle serait r\u00e9install\u00e9e au Canada. Malgr\u00e9 cette excellente nouvelle, leur combat est loin d'\u00eatre termin\u00e9. Ils resteront \u00e0 Chatila pendant au moins une autre ann\u00e9e, potentiellement jusqu'\u00e0 trois, o\u00f9 ils continueront \u00e0 lutter pour joindre les deux bouts avant d'\u00eatre r\u00e9install\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n

Un brillant avenir attend Youssef dans un pays dot\u00e9 d'une \u00e9ducation publique de qualit\u00e9 et de soins de sant\u00e9 abordables. Assis sur les genoux de sa m\u00e8re et pensant \u00e0 l'avenir qui l'attend, il a dit : \u00ab Je veux \u00eatre enseignant, mais ce serait trop dur de rester debout toute la journ\u00e9e \u00bb, puis, le sourire aux l\u00e8vres, il a poursuivi : "Donc je pense que je serai manager, c'est beaucoup plus facile de s'asseoir." <\/p>\n\n\n\n

Par le volontaire libanais Sandon Mims <\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

BEIRUT, Lebanon \u2013 The children of SB Overseas are among the most vulnerable in the world. Consider Youssef, a 9-year-old boy in grade 0 at SB OverSeas\u2019 Bukra Ahla center in Beirut. He was born in Manbij, Syria \u2013 a city well-known before the war for its educational institutes, archeological sites, a vibrant cultural heritage, […]<\/p>","protected":false},"author":162,"featured_media":5782,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[65,110,55,63],"tags":[75],"class_list":["post-5780","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-emergency-aid-en","category-lebanon","category-press-releases","category-volunteer-blogs","tag-syria"],"yoast_head":"\nYoussef's story by Sandon - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/youssefs-story-by-sandon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Youssef's story by Sandon - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"BEIRUT, Lebanon \u2013 The children of SB Overseas are among the most vulnerable in the world. Consider Youssef, a 9-year-old boy in grade 0 at SB OverSeas\u2019 Bukra Ahla center in Beirut. He was born in Manbij, Syria \u2013 a city well-known before the war for its educational institutes, archeological sites, a vibrant cultural heritage, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/youssefs-story-by-sandon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-02-27T09:01:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_3159.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1497\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/youssefs-story-by-sandon\/\",\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/youssefs-story-by-sandon\/\",\"name\":\"Youssef's story by Sandon - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/youssefs-story-by-sandon\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/youssefs-story-by-sandon\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_3159.jpg\",\"datePublished\":\"2019-02-27T09:01:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d\"},\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/youssefs-story-by-sandon\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/youssefs-story-by-sandon\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_3159.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_3159.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1497},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/\",\"name\":\"SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire\",\"description\":\"Give Hope\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sboverseas.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/sboverseas.org\"],\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Youssef's story by Sandon - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/youssefs-story-by-sandon\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Youssef's story by Sandon - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire","og_description":"BEIRUT, Lebanon \u2013 The children of SB Overseas are among the most vulnerable in the world. Consider Youssef, a 9-year-old boy in grade 0 at SB OverSeas\u2019 Bukra Ahla center in Beirut. He was born in Manbij, Syria \u2013 a city well-known before the war for its educational institutes, archeological sites, a vibrant cultural heritage, […]","og_url":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/youssefs-story-by-sandon\/","og_site_name":"SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire","article_published_time":"2019-02-27T09:01:38+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1497,"url":"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_3159.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture est.":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/youssefs-story-by-sandon\/","url":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/youssefs-story-by-sandon\/","name":"Youssef's story by Sandon - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/youssefs-story-by-sandon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/youssefs-story-by-sandon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_3159.jpg","datePublished":"2019-02-27T09:01:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d"},"inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sboverseas.org\/nl\/youssefs-story-by-sandon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/youssefs-story-by-sandon\/#primaryimage","url":"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_3159.jpg","contentUrl":"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_3159.jpg","width":2048,"height":1497},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#website","url":"https:\/\/sboverseas.org\/","name":"SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire","description":"Give Hope","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sboverseas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/sboverseas.org"],"url":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/162"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5780"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5780\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}