{"id":5279,"date":"2019-01-28T16:47:45","date_gmt":"2019-01-28T15:47:45","guid":{"rendered":"https:\/\/sboverseas.org\/?p=5279"},"modified":"2019-01-28T16:47:45","modified_gmt":"2019-01-28T15:47:45","slug":"thread-of-hope-campaign-report","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/thread-of-hope-campaign-report\/","title":{"rendered":"FIL DE L&#039;ESPOIR Rapport de campagne"},"content":{"rendered":"<p>En ao\u00fbt, nous avons lanc\u00e9 une campagne de collecte de fonds appel\u00e9e \u00ab Fil d&#039;espoir \u00bb, mettant l&#039;accent sur notre programme d&#039;autonomisation des femmes, dont une composante importante sont les cours de couture. Au cours d&#039;une des visites r\u00e9guli\u00e8res sur le terrain, la pr\u00e9sidente de SB Overseas a remarqu\u00e9 que certaines des machines \u00e0 coudre des centres avaient diminu\u00e9 en qualit\u00e9 et n&#039;\u00e9taient plus adapt\u00e9es \u00e0 leur objectif.<\/p>\n<p>75% des r\u00e9fugi\u00e9s actuellement au Liban sont des femmes et des enfants. Parmi les familles de r\u00e9fugi\u00e9s syriens au Liban, beaucoup sont des m\u00e9nages dirig\u00e9s par des femmes, o\u00f9 les femmes assument toutes les responsabilit\u00e9s m\u00e9nag\u00e8res et g\u00e9n\u00e9ratrices de revenus. Ce double r\u00f4le des femmes en tant que soignantes et pourvoyeuses de ressources rend plus difficile l&#039;adaptation \u00e0 un nouvel environnement, ce qui accro\u00eet l&#039;isolement et la marginalisation.<\/p>\n<p>Pour soulager une partie de ce fardeau et aider les femmes \u00e0 se concentrer sur elles-m\u00eames, SB Overseas a mis en place un programme d&#039;autonomisation des femmes dans chacun de ses trois centres au Liban. Notre objectif est de fournir aux femmes du programme un espace s\u00fbr o\u00f9 elles peuvent acqu\u00e9rir des comp\u00e9tences et participer \u00e0 des activit\u00e9s psychosociales. Selon le centre, les cours comprennent l&#039;anglais, la couture, le crochet, la beaut\u00e9 et l&#039;alphab\u00e9tisation en arabe.<\/p>\n<p>Notre campagne &quot;Thread of Hope&quot; a dur\u00e9 4 mois et s&#039;est termin\u00e9e en d\u00e9cembre 2018 et nous avons collect\u00e9 3.114,00 EUR. Nous avons pu r\u00e9colter des fonds pour 20 nouvelles machines \u00e0 coudre, dont 12 ont \u00e9t\u00e9 affect\u00e9es \u00e0 notre centre d&#039;Arsal, tandis que 8 autres sont maintenant utilis\u00e9es par les femmes du centre de Saida. Nous ferons don des machines du cycle pr\u00e9c\u00e9dent aux b\u00e9n\u00e9ficiaires du programme.<\/p>\n<p>Voir une vid\u00e9o des femmes avec les nouvelles machines <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/SB.overseas.charity\/videos\/719001241829574\">ici<\/a>.<\/p>\n<p><em>R\u00e9dig\u00e9 par Caroline Bullen, charg\u00e9e de d\u00e9veloppement de projets et de communication<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In August, we started a fundraising campaign called \u2018Thread of Hope\u2019, placing focus on our Women Empowerment Programme, a significant component of which are the sewing classes. During one of the regular field visits, SB Overseas\u2019 chairwoman noticed some of the sewing machines at the centres had diminished in quality and were no longer suitable [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":162,"featured_media":5280,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[65,138,110,64,55],"tags":[96,59,220],"class_list":["post-5279","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-emergency-aid-en","category-empowerment-en","category-lebanon","category-our-campaigns","category-press-releases","tag-empowerment","tag-lebanon","tag-thread-of-hope"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>THREAD OF HOPE Campaign Report - SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/thread-of-hope-campaign-report\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"THREAD OF HOPE Campaign Report - SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In August, we started a fundraising campaign called \u2018Thread of Hope\u2019, placing focus on our Women Empowerment Programme, a significant component of which are the sewing classes. During one of the regular field visits, SB Overseas\u2019 chairwoman noticed some of the sewing machines at the centres had diminished in quality and were no longer suitable [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/thread-of-hope-campaign-report\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-01-28T15:47:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/thread-of-hope-.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"937\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"612\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/thread-of-hope-campaign-report\/\",\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/thread-of-hope-campaign-report\/\",\"name\":\"THREAD OF HOPE Campaign Report - SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/thread-of-hope-campaign-report\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/thread-of-hope-campaign-report\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/thread-of-hope-.png\",\"datePublished\":\"2019-01-28T15:47:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d\"},\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/thread-of-hope-campaign-report\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/thread-of-hope-campaign-report\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/thread-of-hope-.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/thread-of-hope-.png\",\"width\":937,\"height\":612},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/\",\"name\":\"SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire\",\"description\":\"Give Hope\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sboverseas.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/sboverseas.org\"],\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"THREAD OF HOPE Campaign Report - SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/thread-of-hope-campaign-report\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"THREAD OF HOPE Campaign Report - SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire","og_description":"In August, we started a fundraising campaign called \u2018Thread of Hope\u2019, placing focus on our Women Empowerment Programme, a significant component of which are the sewing classes. During one of the regular field visits, SB Overseas\u2019 chairwoman noticed some of the sewing machines at the centres had diminished in quality and were no longer suitable [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/thread-of-hope-campaign-report\/","og_site_name":"SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire","article_published_time":"2019-01-28T15:47:45+00:00","og_image":[{"width":937,"height":612,"url":"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/thread-of-hope-.png","type":"image\/png"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture est.":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/thread-of-hope-campaign-report\/","url":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/thread-of-hope-campaign-report\/","name":"THREAD OF HOPE Campaign Report - SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/thread-of-hope-campaign-report\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/thread-of-hope-campaign-report\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/thread-of-hope-.png","datePublished":"2019-01-28T15:47:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d"},"inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sboverseas.org\/nl\/thread-of-hope-campaign-report\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/nl\/thread-of-hope-campaign-report\/#primaryimage","url":"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/thread-of-hope-.png","contentUrl":"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/thread-of-hope-.png","width":937,"height":612},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#website","url":"https:\/\/sboverseas.org\/","name":"SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire","description":"Give Hope","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sboverseas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/sboverseas.org"],"url":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/162"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5279"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5279\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}