{"id":5207,"date":"2019-01-24T11:26:47","date_gmt":"2019-01-24T10:26:47","guid":{"rendered":"https:\/\/sboverseas.org\/?p=5207"},"modified":"2019-01-24T11:26:47","modified_gmt":"2019-01-24T10:26:47","slug":"francescas-brussels-bucket-list","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/francescas-brussels-bucket-list\/","title":{"rendered":"La Bucket List de Francesca \u00e0 Bruxelles"},"content":{"rendered":"

Bonjour \u00e0 tous,<\/p>\n

Je m'appelle Francesca et je suis une p\u00e9tillante italienne, arriv\u00e9e \u00e0 Bruxelles en septembre 2018. J'ai d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 ici apr\u00e8s avoir termin\u00e9 un master affreux - mais extr\u00eamement constructif - \u00e0 l'Universit\u00e9 de Portsmouth, au Royaume-Uni. J'avais emport\u00e9 avec moi deux grosses valises de v\u00eatements, et une paillet\u00e9e pleine de r\u00eaves.<\/p>\n

Parce que je suis un maniaque de la planification, j'avais aussi une liste de choses \u00e0 faire sur mon t\u00e9l\u00e9phone, o\u00f9 j'\u00e9num\u00e9rais toutes les exp\u00e9riences que je voulais faire une fois embarqu\u00e9 dans ce voyage europ\u00e9en\/international\/inconnu. Comme le disait Eisenhower, \u00ab la planification est indispensable \u00bb, que les plans soient utilis\u00e9s ou non. Ensuite, je crois que pour r\u00e9aliser vos r\u00eaves, les listes sont la voie \u00e0 suivre. C'\u00e9tait le mien :<\/p>\n

    \n
  1. Comprenez la bulle de l'UE\u00a0: voyez ce que vous pouvez faire, v\u00e9rifiez le financement et APPRENEZ beaucoup.<\/li>\n
  2. Am\u00e9liorez vos comp\u00e9tences transf\u00e9rables.<\/li>\n
  3. R\u00e9seautez et \u00e9tablissez des contacts pr\u00e9cieux.<\/li>\n
  4. Travaillez vers vos r\u00eaves.<\/li>\n
  5. Aidez les autres : SB Overseas.<\/li>\n<\/ol>\n

    Je ne vais pas mentir\u2026 m\u00eame si tous les points peuvent sembler \u00e9tonnants et bien \u00e9tablis, la majorit\u00e9 d'entre eux n'ont pas encore \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement accomplis \u2013 \u00e0 l'exception du n \u00b0 5, qui est potentiellement le plus pertinent pour moi.<\/p>\n

    SB Overseas a \u00e9t\u00e9 une v\u00e9ritable d\u00e9couverte. Je ne parle pas vraiment fran\u00e7ais\u2026 Je dirais que mon fran\u00e7ais est plus inexistant qu'existant. Je suis seulement capable de me pr\u00e9senter et de demander de l'aide. S'il vous pla\u00eet, ne jugez pas. Pour cette raison, lorsque j'ai d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Bruxelles, je pensais que trouver une opportunit\u00e9 de volontariat avec des r\u00e9fugi\u00e9s aurait \u00e9t\u00e9 presque impossible. En plus de cela, chaque ONG sur le terrain semblait exiger soit le flamand, soit le fran\u00e7ais. C'\u00e9tait donc un non-non pour moi. Cependant, j'ai finalement pu trouver SB Overseas, et je dois dire que j'ai tout de suite \u00e9t\u00e9 agr\u00e9ablement surpris ; J'ai aim\u00e9 l'\u00e9ventail des b\u00e9n\u00e9voles, son groupe cible, ainsi que son plan d'action et sa mission ultime. Chaque aspect correspondait \u00e0 ce que je recherchais et \u00e0 ce dans quoi je m'\u00e9tais sp\u00e9cialis\u00e9 lors de la r\u00e9daction de mon m\u00e9moire de ma\u00eetrise sur l'int\u00e9gration des r\u00e9fugi\u00e9s en Italie.<\/p>\n

    Il ne m'a pas fallu longtemps pour r\u00e9aliser que SB Overseas aurait pu \u00eatre un tournant dans ma vie \u2013 c'est pourquoi je qualifierais ma collaboration avec cette organisation de \u00ab r\u00e9volutionnaire \u00bb. En fait, cela a progressivement commenc\u00e9 \u00e0 mettre en \u00e9vidence la juxtaposition entre mon poste nouvellement acquis de responsable des politiques europ\u00e9ennes et ma carri\u00e8re id\u00e9ale - c'est-\u00e0-dire la voie que j'aimerais vraiment suivre. Cela m'a fait r\u00e9aliser que le travail de bureau ne me correspondait pas particuli\u00e8rement ; Je pr\u00e9f\u00e8re me d\u00e9placer, travailler en \u00e9troite collaboration avec les communaut\u00e9s d\u00e9favoris\u00e9es, r\u00e9pandre l'espoir et la joie, ainsi que donner aux gens de grands sourires brillants. Pendant que je r\u00e9digeais ma th\u00e8se, j'avais le sentiment que le troisi\u00e8me secteur aurait \u00e9t\u00e9 ma voie, mais je n'en ai jamais eu la certitude. N\u00e9anmoins, gr\u00e2ce \u00e0 SB Overseas, j'ai enfin compris ce qu'il fallait rechercher professionnellement. Quand je prends du recul et que je regarde ce que propose SB Overseas, je ne peux m'emp\u00eacher d'imaginer un pont abstrait, auquel je le compare. Par exemple, essayez de penser au Golden Gate Bridge \u00e0 St. Francisco. Beau, majestueux, rouge et visiblement utile. De m\u00eame, SB Overseas vous fournit des comp\u00e9tences sp\u00e9cifiques qui, si elles sont correctement canalis\u00e9es et mises en \u0153uvre, peuvent permettre aux gens de lier l'universit\u00e9 \u00e0 la passion, le travail \u00e0 la vie, la r\u00e9alit\u00e9 aux r\u00eaves. Il offre un plan majestueux qui, compl\u00e9t\u00e9 par la passion et l'espoir, peut s'\u00e9tendre vers le ciel et devenir r\u00e9alit\u00e9. Chers lecteurs, c'est exactement ce que j'aimerais que SB Overseas soit pour moi. Mon r\u00eave de toujours a \u00e9t\u00e9 de cr\u00e9er une entreprise sociale autonome dans la r\u00e9gion italienne de la V\u00e9n\u00e9tie, visant \u00e0 promouvoir l'int\u00e9gration et la coh\u00e9sion des r\u00e9fugi\u00e9s, \u00e0 lutter contre la d\u00e9sinformation et la x\u00e9nophobie. Nous sommes conscients de ce \u00e0 quoi l'Italie est actuellement confront\u00e9e et un changement radical s'impose. Le ph\u00e9nom\u00e8ne s'aggrave progressivement, en particulier dans les zones rurales isol\u00e9es, o\u00f9 l'ignorance est une constante. Cependant, m\u00eame si mon r\u00eave est peut-\u00eatre assez ambitieux, SB Overseas me donne les outils dont j'ai besoin - que ce soit maintenant ou dans un avenir proche.<\/p>\n

    En ce qui concerne le b\u00e9n\u00e9volat, c'est une excellente occasion pour quiconque. Elle mobilise les gens, elle favorise leur engagement actif, elle propose des solutions d'employabilit\u00e9 et elle transforme des vies. Comme expliqu\u00e9 dans le paragraphe ci-dessus, les r\u00eaves peuvent devenir r\u00e9alit\u00e9, mais seulement gr\u00e2ce \u00e0 la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9, la courtoisie, l'empathie et l'altruisme. C'est \u00e7a le volontariat : il s'agit de donner la priorit\u00e9 aux autres, de donner avant de prendre. Il s'agit de profiter des petites choses, car la simplicit\u00e9 fait la vie. Je pense que c'est l'un des avantages de travailler avec des r\u00e9fugi\u00e9s vuln\u00e9rables : la valeur de la simplicit\u00e9, tout ce que les gens peuvent tirer des plus petites choses. Par exemple, une simple poign\u00e9e de main, un c\u00e2lin, un bonbon ou un doux sourire. Je me souviens d'un \u00e9v\u00e9nement pr\u00e9cis au centre de la Croix-Rouge d'Uccle ; d\u00e8s que les b\u00e9n\u00e9voles ont franchi l'entr\u00e9e, un des op\u00e9rateurs de la Croix-Rouge nous a dit : \u00ab Ils vous ont attendu toute la semaine \u00bb, en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 certains jeunes. Cette d\u00e9claration \u00e9tait extr\u00eamement forte et impactante : elle impliquait de la m\u00e9lancolie, mais en m\u00eame temps un grand bonheur. Ces jeunes ne s'engagent pas vraiment avec nous, en dehors des journ\u00e9es d'activit\u00e9s. Ils ne nous connaissent pas assez pour avoir un lien \u00e9motionnel. N\u00e9anmoins, ils per\u00e7oivent comme de l'air frais et nous voient comme des porteurs de bonheur. C'est incroyable de penser, mais c'est la r\u00e9alit\u00e9. Nous sommes tellement occup\u00e9s dans nos vies fr\u00e9n\u00e9tiques et nos questions idiotes, que nous oublions d'\u00eatre distraits par les choses les plus petites - mais essentielles - : les relations humaines, les paroles de r\u00e9confort. Chaque fois que je vois le sourire sur leurs visages ou que j'entends leurs rires, cela me revient \u00e0 l'esprit et je d\u00e9cide que je devrais \u00eatre moins superficiel mais plus profond, moins consum\u00e9riste mais plus g\u00e9n\u00e9reux. C'est la valeur ajout\u00e9e dont b\u00e9n\u00e9ficie SB Overseas. Je suis extr\u00eamement reconnaissant et reconnaissant de faire partie de cette \u00e9quipe puissante.<\/p>\n

    Le b\u00e9n\u00e9volat change des vies, mais ce n'est pas univoque : c'est une circonstance gagnant-gagnant pour laquelle tout le monde devrait opter. M\u00eame Aristote avait une opinion similaire. Il a dit un jour : \u00ab Quelle est l'essence de la vie ? Servir les autres et faire le bien \u00bb. Je suis d'accord; et toi?<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Hello everyone, My name is Francesca and I am a bubbly Italian, landed in Brussels in September 2018. I moved here after completing a dreadful \u2013 but extremely constructive \u2013 master\u2019s degree at the University of Portsmouth, UK. I carried with me two big suitcases of clothes, and a glittery one full of dreams. Because […]<\/p>","protected":false},"author":162,"featured_media":5208,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[55,63],"tags":[83,125,218],"class_list":["post-5207","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-releases","category-volunteer-blogs","tag-brussels","tag-sb-espoir","tag-volunteer-blogs"],"yoast_head":"\nFrancesca's Brussels Bucket List - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/francescas-brussels-bucket-list\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Francesca's Brussels Bucket List - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hello everyone, My name is Francesca and I am a bubbly Italian, landed in Brussels in September 2018. I moved here after completing a dreadful \u2013 but extremely constructive \u2013 master\u2019s degree at the University of Portsmouth, UK. I carried with me two big suitcases of clothes, and a glittery one full of dreams. Because […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/francescas-brussels-bucket-list\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-01-24T10:26:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/44602242_10156863723618184_6150109407972687872_o-e1548922858169.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"876\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"788\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/francescas-brussels-bucket-list\/\",\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/francescas-brussels-bucket-list\/\",\"name\":\"Francesca's Brussels Bucket List - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/francescas-brussels-bucket-list\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/francescas-brussels-bucket-list\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/44602242_10156863723618184_6150109407972687872_o-e1548922858169.jpg\",\"datePublished\":\"2019-01-24T10:26:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d\"},\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sboverseas.org\/francescas-brussels-bucket-list\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/francescas-brussels-bucket-list\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/44602242_10156863723618184_6150109407972687872_o-e1548922858169.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/44602242_10156863723618184_6150109407972687872_o-e1548922858169.jpg\",\"width\":876,\"height\":788},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/\",\"name\":\"SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire\",\"description\":\"Give Hope\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sboverseas.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/sboverseas.org\"],\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Francesca's Brussels Bucket List - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/francescas-brussels-bucket-list\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Francesca's Brussels Bucket List - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire","og_description":"Hello everyone, My name is Francesca and I am a bubbly Italian, landed in Brussels in September 2018. I moved here after completing a dreadful \u2013 but extremely constructive \u2013 master\u2019s degree at the University of Portsmouth, UK. I carried with me two big suitcases of clothes, and a glittery one full of dreams. Because […]","og_url":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/francescas-brussels-bucket-list\/","og_site_name":"SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire","article_published_time":"2019-01-24T10:26:47+00:00","og_image":[{"width":876,"height":788,"url":"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/44602242_10156863723618184_6150109407972687872_o-e1548922858169.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture est.":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/francescas-brussels-bucket-list\/","url":"https:\/\/sboverseas.org\/francescas-brussels-bucket-list\/","name":"Francesca's Brussels Bucket List - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sboverseas.org\/francescas-brussels-bucket-list\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sboverseas.org\/francescas-brussels-bucket-list\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/44602242_10156863723618184_6150109407972687872_o-e1548922858169.jpg","datePublished":"2019-01-24T10:26:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d"},"inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sboverseas.org\/francescas-brussels-bucket-list\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/francescas-brussels-bucket-list\/#primaryimage","url":"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/44602242_10156863723618184_6150109407972687872_o-e1548922858169.jpg","contentUrl":"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/44602242_10156863723618184_6150109407972687872_o-e1548922858169.jpg","width":876,"height":788},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#website","url":"https:\/\/sboverseas.org\/","name":"SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire","description":"Give Hope","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sboverseas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/sboverseas.org"],"url":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/162"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5207"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5207\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}