{"id":4393,"date":"2018-12-17T14:15:55","date_gmt":"2018-12-17T13:15:55","guid":{"rendered":"https:\/\/sboverseas.org\/?p=4393"},"modified":"2018-12-17T14:15:55","modified_gmt":"2018-12-17T13:15:55","slug":"beirut-center-activity-report-2018-english-french","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/beirut-center-activity-report-2018-english-french\/","title":{"rendered":"RAPPORT D&#039;ACTIVIT\u00c9S DU CENTRE DE Beyrouth 2018 (ANGLAIS &amp; FRAN\u00c7AIS)"},"content":{"rendered":"<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 20%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-4393 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/sboverseas.org\/fr\/beirut-center-activity-report-2018-english-french\/picture7-3\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture7-1-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture7-1-150x150.png 150w, https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture7-1-300x300.png 300w, https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture7-1-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/sboverseas.org\/fr\/beirut-center-activity-report-2018-english-french\/picture4-3\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture4-1-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture4-1-150x150.png 150w, https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture4-1-300x300.png 300w, https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture4-1-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/sboverseas.org\/fr\/beirut-center-activity-report-2018-english-french\/picture14\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture14-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture14-150x150.png 150w, https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture14-300x300.png 300w, https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture14-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/sboverseas.org\/fr\/beirut-center-activity-report-2018-english-french\/picture6-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture6-1-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture6-1-150x150.png 150w, https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture6-1-300x300.png 300w, https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture6-1-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/sboverseas.org\/fr\/beirut-center-activity-report-2018-english-french\/picture10-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture10-1-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture10-1-150x150.png 150w, https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture10-1-300x300.png 300w, https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture10-1-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/sboverseas.org\/fr\/beirut-center-activity-report-2018-english-french\/picture13-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture13-1-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture13-1-150x150.png 150w, https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture13-1-300x300.png 300w, https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture13-1-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/sboverseas.org\/fr\/beirut-center-activity-report-2018-english-french\/picture12-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture12-1-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture12-1-150x150.png 150w, https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture12-1-300x300.png 300w, https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture12-1-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/sboverseas.org\/fr\/beirut-center-activity-report-2018-english-french\/picture8-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture8-1-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture8-1-150x150.png 150w, https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture8-1-300x300.png 300w, https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture8-1-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/sboverseas.org\/fr\/beirut-center-activity-report-2018-english-french\/picture9-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture9-1-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture9-1-150x150.png 150w, https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture9-1-300x300.png 300w, https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture9-1-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/sboverseas.org\/fr\/beirut-center-activity-report-2018-english-french\/picture11-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture11-1-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture11-1-150x150.png 150w, https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture11-1-300x300.png 300w, https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture11-1-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/sboverseas.org\/fr\/beirut-center-activity-report-2018-english-french\/picture5-4\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture5-2-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture5-2-150x150.png 150w, https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture5-2-300x300.png 300w, https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture5-2-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/sboverseas.org\/fr\/beirut-center-activity-report-2018-english-french\/picture1-3\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture1-1-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture1-1-150x150.png 150w, https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture1-1-300x300.png 300w, https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture1-1-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/sboverseas.org\/fr\/beirut-center-activity-report-2018-english-french\/picture2-3\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture2-1-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture2-1-150x150.png 150w, https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture2-1-300x300.png 300w, https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture2-1-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/sboverseas.org\/fr\/beirut-center-activity-report-2018-english-french\/picture3-3\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture3-1-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture3-1-150x150.png 150w, https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture3-1-300x300.png 300w, https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture3-1-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>An: <\/strong>2018&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>Ann\u00e9e\u00a0: <\/strong>2018<br \/>\n<strong>Emplacement du centre\u00a0:<\/strong> Beyrouth&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>Localit\u00e9 du centre\u00a0: <\/strong>Beyrouth<br \/>\n<strong>Chef de projet:<\/strong> Wa\u00ebl Hajji&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>Gestionnaire<\/strong><strong> du projet\u00a0:<\/strong> Wa\u00ebl Hajji<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>(FR) Activit\u00e9s \u00e9ducatives ou cours qui ont eu lieu en 2018.<br \/>\n<\/strong><strong>(EN) L<\/strong><strong>es activit\u00e9s \u00e9ducatives ou les cours qui ont eu lieu en 2018.<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>(FR) Cours obligatoires r\u00e9guliers : arabe, anglais, math\u00e9matiques, sciences, sensibilisation, seuils de vie, culture g\u00e9n\u00e9rale, \u00e9ducation civique, art et artisanat<br \/>\n(FR) Cours obligatoires au cours de l&#039;ann\u00e9e\u00a0: arabe, anglais, maths, science, sensibilisation, comp\u00e9tences de la vie, art et artisanat, \u00e9ducation civique<\/li>\n<li>(FR) Les \u00e9l\u00e8ves ont obtenu leur dipl\u00f4me le 8 octobre et 18 d&#039;entre eux se sont inscrits \u00e0 l&#039;\u00e9cole publique tandis que les autres ont poursuivi le deuxi\u00e8me cycle (en raison d&#039;un manque de financement de l&#039;UNICEF et du MEHE).<br \/>\n(FR) Les \u00e9l\u00e8ves ont gradu\u00e9 le 8 octobre et 18 enfants ont pu int\u00e9grer l&#039;\u00e9cole publique libanaise tandis que les autres ont poursuivi le second cycle (en raison du manque de financement pour UNICEF et MEHE).<\/li>\n<li>(FR) Distribution de certificats pour les femmes apr\u00e8s avoir termin\u00e9 le cycle.<br \/>\n(FR) Distribution de certificats aux femmes finissant leur cycle.<\/li>\n<li>(FR) Nous avons organis\u00e9 plusieurs formations pour le personnel et les b\u00e9n\u00e9voles.<br \/>\n(FR) Nous avons organis\u00e9 des formations plus pour le personnel et les volontaires.<\/li>\n<li>(FR) Journ\u00e9e portes ouvertes au d\u00e9but du cycle, 5<sup>e<\/sup> Mars, qui est consid\u00e9r\u00e9 comme le d\u00e9but du projet avec People in Need.<br \/>\n(FR) Journ\u00e9e portes ouvertes au d\u00e9but du cycle, le 5 mars, ce qui co\u00efncide avec le d\u00e9but du projet avec People in Need.<\/li>\n<li>(FR) Journ\u00e9e portes ouvertes en d\u00e9but de cycle le 29<sup>e<\/sup> Cette journ\u00e9e a marqu\u00e9 le d\u00e9but d&#039;un nouveau cycle avec principalement des anciens \u00e9l\u00e8ves et quelques nouveaux \u00e9l\u00e8ves pour remplacer les \u00e9l\u00e8ves qui sont entr\u00e9s dans l&#039;\u00e9cole publique.<br \/>\n(FR) Journ\u00e9e portes ouvertes au d\u00e9but du cycle le 29 octobre. Cette journ\u00e9e marquait le d\u00e9but d&#039;un nouveau cycle avec une majorit\u00e9 d&#039;\u00e9l\u00e8ves pr\u00e9c\u00e9dents et quelques nouveaux \u00e9l\u00e8ves pour remplacer ceux ayant int\u00e9gr\u00e9 l&#039;\u00e9cole publique.<\/li>\n<li>(FR) Atelier de 6 semaines pour femmes par une formatrice propri\u00e9taire d&#039;une boutique d&#039;accessoires \u00e0 Beyrouth (Yasmin).<br \/>\n(FR) Atelier de 6 semaines pour femmes a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 par une formatrice d\u00e9tenue dans un magasin d&#039;accessoires \u00e0 Beyrouth (Yasmin).<\/li>\n<li>(FR) Nous avons commenc\u00e9 les cours de musique pour les enfants en septembre.<br \/>\n(FR) Nous avons commenc\u00e9 les classes de musique en septembre.<\/li>\n<li>(FR) Apprentissage en ligne avec F\u00e9lix pour certaines femmes et enseignantes.<br \/>\n(FR) Certaines femmes et enseignants ont poursuivi l&#039;apprentissage de l&#039;anglais en ligne avec l&#039;aide de Felix afin d&#039;obtenir un certificat.<\/li>\n<li>(FR) 90 enfants ont pass\u00e9 le pr\u00e9-test pour ALP en f\u00e9vrier et nous avons commenc\u00e9 avec de nouveaux \u00e9l\u00e8ves au centre en mars.<br \/>\n(FR) 90 enfants ont pass\u00e9 le pr\u00e9-test d&#039;admission aux \u00e9coles publiques libanaises en f\u00e9vrier, de nouveaux \u00e9l\u00e8ves ont pu ins\u00e9rer le centre en mars.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>(FR) Activit\u00e9s ou cours parascolaires qui ont eu lieu en 2018.<br \/>\n(FR) Les activit\u00e9s et cours e<\/strong><strong>xtra-scolaires ayant eu lieu en 2018.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>(FR) Un voyage pour les jeunes (35 filles) au cirque.<br \/>\n(FR) Excursion au cirque pour les jeunes (35 filles).<\/li>\n<li>(FR) Un voyage pour les jeunes (35 filles) \u00e0 la rivi\u00e8re Saida pour y faire diff\u00e9rentes activit\u00e9s.<br \/>\n(FR) Excursion au parc de la rivi\u00e8re \u00e0 Saida pour les jeunes (35 filles), diff\u00e9rentes activit\u00e9s \u00e9taient organis\u00e9es sur place.<\/li>\n<li>(FR) Distribution de cadeaux pour 168 enfants pendant l&#039;A\u00efd.<br \/>\n(FR) Distribution de cadeaux \u00e0 168 enfants pour l&#039;A\u00efd.<\/li>\n<li><\/li>\n<li>(FR) Excursion pour les enfants \u00e0 Play Town pendant l&#039;A\u00efd (40 enfants).<br \/>\n(FR) Excursion au parc d&#039;attraction avec les enfants pour l&#039;A\u00efd (40 enfants).<\/li>\n<li>(FR) Matchs de football avec l&#039;\u00e9quipe de Saida.<br \/>\n(FR) Match de football avec l&#039;\u00e9quipe de Saida.<\/li>\n<li>(FR) Activit\u00e9s pour les enfants dans la cour de r\u00e9cr\u00e9ation avant le d\u00e9but du nouveau cycle fin octobre \/ pendant la p\u00e9riode d&#039;inscription \u00e0 l&#039;\u00e9cole publique.<br \/>\n(FR) Activit\u00e9s pour les enfants au terrain de jeu avant de commencer le nouveau cycle \u00e0 la fin octobre \/ pendant la p\u00e9riode d&#039;inscription aux \u00e9coles publiques.<\/li>\n<li>(FR) Activit\u00e9 de cirque pour les enfants au centre avec Joseph.<br \/>\n(FR) D\u00e9couverte des arts du cirque avec Joseph pour les enfants.<\/li>\n<li>(FR) Distribution de v\u00eatements, chaussures et couches du conteneur de 25 tonnes de Bruxelles.<br \/>\n(FR) Distribution de v\u00eatements, de chaussures et de canap\u00e9s Pampers envoy\u00e9s par conteneurs de 25 tonnes.<\/li>\n<li>(FR) Distribuer des dattes de Dar al-Fatwa \u00e0 183 familles.<br \/>\n(FR) Distribution de dattes venant de Dar al-Fatwa \u00e0 183 familles.<\/li>\n<li>(FR) Distribution de nourriture \u00e0 100 familles pendant le Ramadan.<br \/>\n(FR) Distribution de nourriture \u00e0 100 familles au cours du Ramadan.<\/li>\n<li>(FR) Distribution d&#039;huile d&#039;olive pour 21 familles.<br \/>\n(FR) Distribution d&#039;huile d&#039;olive \u00e0 21 familles.<\/li>\n<li>(FR) Construction de nouvelles chambres (2) pour le psychologue par les Casques Verts en mars.<br \/>\n(FR) Extension du b\u00e2timent principal pour cr\u00e9er 2 nouvelles pi\u00e8ces afin d&#039;accueillir les activit\u00e9s de la psychologue. Les casques verts ont conduit les travaux.<\/li>\n<li><\/li>\n<li>(FR) Achat d&#039;armoires pour le mat\u00e9riel des \u00e9tudiants et de rideaux pour la chambre des femmes et d&#039;une porte pour confiner leur espace de s\u00e9curit\u00e9.<br \/>\n(FR) Achat de placards pour ranger le mat\u00e9riel des \u00e9tudiants, ainsi qu&#039;un rideau et une porte pour la pi\u00e8ce r\u00e9serv\u00e9e aux femmes afin d&#039;isoler leur espace.<\/li>\n<li>(FR) Couverture du balcon pour une utilisation en hiver.<br \/>\n(FR) R\u00e9alisation de travaux pour couvrir le balcon afin de pouvoir l&#039;utiliser pendant l&#039;hiver.<\/li>\n<li>(FR) Visite d&#039;un photographe de SlovakAid.<br \/>\n(FR) Visite d&#039;un photographe de SlovakAid.<\/li>\n<li>(FR) \u00c9crire des histoires comiques sur le mariage des enfants avec Felix.<br \/>\n(FR) Ecriture d&#039;une bande-dessin\u00e9e au sujet du mariage pr\u00e9coce avec F\u00e9lix.<\/li>\n<li>(FR) A film\u00e9 la vid\u00e9o sur le mariage pr\u00e9coce.<br \/>\n(FR) Tournage d&#039;une vid\u00e9o de pr\u00e9vention au sujet du mariage pr\u00e9coce.<\/li>\n<li>(FR) Cours de yoga pour les jeunes, le personnel et les b\u00e9n\u00e9voles<br \/>\n(FR) Cours de Yoga offerts pour les jeunes, le personnel et les volontaires.<\/li>\n<li>(FR) Exposition \u00e0 l&#039;Universit\u00e9 Am\u00e9ricaine de Beyrouth.<br \/>\n(FR) Exposition \u00e0 l&#039;universit\u00e9 Am\u00e9ricaine de Beyrouth.<\/li>\n<li>(FR) Exposition \u00e0 Hamra \u00ab T-Marbouta \u00bb pour la campagne \u00ab Give Hope \u00bb.<br \/>\n(FR) Exposition au \u00ab T-Marbouta \u00bb \u00e0 Hamra pour la campagne \u00ab Give Hope \u00bb.<\/li>\n<li>(FR) Visite au Children&#039;s Cancer Center of Lebanon dans le cadre de la campagne Give Hope (nous avons offert aux enfants 30 poup\u00e9es en cadeau).<br \/>\n(FR) Visite du Centre de traitement du cancer chez les enfants au Liban dans le cadre de la campagne \u00ab Give Hope \u00bb (nous avons donn\u00e9 des poup\u00e9es comme cadeau \u00e0 30 enfants).<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Year: 2018&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ann\u00e9e: 2018 Center location: Beirut&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Localit\u00e9 du centre: Beirut Project manager: Wael Hajji&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Gestionaire du projet: Wael Hajji (EN) Educational activities or courses that took place in 2018. (FR) Les activit\u00e9s \u00e9ducatives ou les cours qui ont eu lieu en 2018. (EN) Regular mandatory courses: Arabic, English, math, science, awareness, life sills, general [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":162,"featured_media":4409,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[50,140,110,55,1],"tags":[213,52,53,214,203],"class_list":["post-4393","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-advocacy","category-awareness","category-lebanon","category-press-releases","category-uncategorized","tag-213","tag-beirut","tag-education","tag-extra-curricular","tag-report"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Beirut CENTER ACTIVITY REPORT 2018 (ENGLISH &amp; FRENCH) - SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/beirut-center-activity-report-2018-english-french\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Beirut CENTER ACTIVITY REPORT 2018 (ENGLISH &amp; FRENCH) - SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Year: 2018&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ann\u00e9e: 2018 Center location: Beirut&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Localit\u00e9 du centre: Beirut Project manager: Wael Hajji&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Gestionaire du projet: Wael Hajji (EN) Educational activities or courses that took place in 2018. (FR) Les activit\u00e9s \u00e9ducatives ou les cours qui ont eu lieu en 2018. (EN) Regular mandatory courses: Arabic, English, math, science, awareness, life sills, general [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/beirut-center-activity-report-2018-english-french\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-12-17T13:15:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture15.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"924\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"712\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/beirut-center-activity-report-2018-english-french\/\",\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/beirut-center-activity-report-2018-english-french\/\",\"name\":\"Beirut CENTER ACTIVITY REPORT 2018 (ENGLISH & FRENCH) - SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/beirut-center-activity-report-2018-english-french\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/beirut-center-activity-report-2018-english-french\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture15.png\",\"datePublished\":\"2018-12-17T13:15:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d\"},\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sboverseas.org\/beirut-center-activity-report-2018-english-french\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/beirut-center-activity-report-2018-english-french\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture15.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture15.png\",\"width\":924,\"height\":712},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/\",\"name\":\"SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire\",\"description\":\"Give Hope\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sboverseas.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/sboverseas.org\"],\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Beirut CENTER ACTIVITY REPORT 2018 (ENGLISH & FRENCH) - SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/beirut-center-activity-report-2018-english-french\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Beirut CENTER ACTIVITY REPORT 2018 (ENGLISH & FRENCH) - SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire","og_description":"Year: 2018&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ann\u00e9e: 2018 Center location: Beirut&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Localit\u00e9 du centre: Beirut Project manager: Wael Hajji&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Gestionaire du projet: Wael Hajji (EN) Educational activities or courses that took place in 2018. (FR) Les activit\u00e9s \u00e9ducatives ou les cours qui ont eu lieu en 2018. (EN) Regular mandatory courses: Arabic, English, math, science, awareness, life sills, general [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/beirut-center-activity-report-2018-english-french\/","og_site_name":"SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire","article_published_time":"2018-12-17T13:15:55+00:00","og_image":[{"width":924,"height":712,"url":"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture15.png","type":"image\/png"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture est.":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/beirut-center-activity-report-2018-english-french\/","url":"https:\/\/sboverseas.org\/beirut-center-activity-report-2018-english-french\/","name":"Beirut CENTER ACTIVITY REPORT 2018 (ENGLISH & FRENCH) - SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sboverseas.org\/beirut-center-activity-report-2018-english-french\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sboverseas.org\/beirut-center-activity-report-2018-english-french\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture15.png","datePublished":"2018-12-17T13:15:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d"},"inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sboverseas.org\/beirut-center-activity-report-2018-english-french\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/beirut-center-activity-report-2018-english-french\/#primaryimage","url":"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture15.png","contentUrl":"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Picture15.png","width":924,"height":712},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#website","url":"https:\/\/sboverseas.org\/","name":"SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire","description":"Give Hope","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sboverseas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/sboverseas.org"],"url":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/162"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4393"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4393\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}