{"id":4363,"date":"2018-12-11T18:24:14","date_gmt":"2018-12-11T17:24:14","guid":{"rendered":"https:\/\/sboverseas.org\/?p=4363"},"modified":"2018-12-11T18:24:14","modified_gmt":"2018-12-11T17:24:14","slug":"acts-and-gifts-that-give-hope-during-the-holiday-season","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/acts-and-gifts-that-give-hope-during-the-holiday-season\/","title":{"rendered":"Des actes et des cadeaux qui donnent de l&#039;espoir pendant le temps des f\u00eates"},"content":{"rendered":"<p><em>Publi\u00e9 pour la premi\u00e8re fois le 21 novembre sur le <a href=\"https:\/\/brussels-express.eu\/acts-and-gifts-that-give-hope-during-the-holiday-season\/\">Bruxelles Express.<\/a><\/em><\/p>\n<p>C&#039;est la fin novembre et nous entrons rapidement dans une p\u00e9riode o\u00f9 nous c\u00e9l\u00e9brons la fin de l&#039;ann\u00e9e et les festivit\u00e9s des f\u00eates qui vont avec : march\u00e9s de No\u00ebl, rassemblement avec nos proches et redonner \u00e0 la communaut\u00e9. En tant qu&#039;\u00e9tudiant \u00e0 la ma\u00eetrise, je vais r\u00e9diger mes dissertations de fin de trimestre et, comme beaucoup d&#039;autres, je ne pourrai pas rentrer chez moi pour les vacances, alors je profite d\u00e9finitivement de la&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.brussels.be\/winter-wonders\">\u00e9v\u00e9nements d&#039;hiver au pays des merveilles<\/a>&nbsp;Bruxelles a \u00e0 offrir.<\/p>\n<p>Les vacances sont aussi le moment de redonner. Les organisations du monde entier comptent sur la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 pendant la p\u00e9riode des f\u00eates pour aider \u00e0 soutenir le travail qu&#039;elles font. Chez SB OverSeas, nous avons lanc\u00e9 notre&nbsp;<a href=\"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/brighten-their-future\/\">Collecte de fonds &quot;Illuminez leur avenir&quot;<\/a>&nbsp;pour soutenir nos programmes et projets \u00e0 Bruxelles et au Liban. Nous offrons des symboles de nos quatre programmes et projets diff\u00e9rents en \u00e9change d&#039;un don qui soutient ce programme. Non seulement les poup\u00e9es, les presse-papiers, les cartes et les sacs font un excellent cadeau pour vos proches, mais ils soutiennent \u00e9galement des programmes d&#039;\u00e9ducation, d&#039;autonomisation et d&#039;inclusion qui contribuent \u00e0 cr\u00e9er un avenir meilleur.<\/p>\n<div class=\"lyte-wrapper fourthree\" style=\"width:640px;max-width:100%;margin:5px auto;\"><div class=\"lyMe\" id=\"WYL_azg4V5s8FGg\"><div id=\"lyte_azg4V5s8FGg\" data-src=\"\/\/i.ytimg.com\/vi\/azg4V5s8FGg\/hqdefault.jpg\" class=\"pL\"><div class=\"tC\"><div class=\"tT\"><\/div><\/div><div class=\"play\"><\/div><div class=\"ctrl\"><div class=\"Lctrl\"><\/div><div class=\"Rctrl\"><\/div><\/div><\/div><noscript><a href=\"https:\/\/youtu.be\/azg4V5s8FGg\" rel=\"nofollow\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/azg4V5s8FGg\/0.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"460\" \/><br \/>Lire cette vid\u00e9o sur YouTube<\/a><\/noscript><\/div><\/div><div class=\"lL\" style=\"max-width:100%;width:640px;margin:5px auto;\"><\/div><\/p>\n<p>Mais alors que les temp\u00e9ratures chutent au cours des prochaines semaines et que le soleil dont nous avons \u00e9t\u00e9 g\u00e2t\u00e9s en \u00e9t\u00e9 et en automne devient une occasion rare, je ne peux m&#039;emp\u00eacher de remarquer une chose \u00e0 propos de cette ville qui devient de plus en plus apparente : le sort de ceux qui sont sans domicile et ont recours \u00e0 dormir dans la rue.<\/p>\n<p>Ce ph\u00e9nom\u00e8ne annuel est visible \u00e0 Bruxelles dans des endroits comme la Gare du Nord et le Parc Maximilien, o\u00f9 nombre de ces personnes sont des r\u00e9fugi\u00e9s qui viennent d&#039;arriver en Belgique. Partout dans le monde, les r\u00e9fugi\u00e9s deviennent de plus en plus vuln\u00e9rables pendant l&#039;hiver. Camps de r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.rudaw.net\/english\/middleeast\/turkey\/15112018\">Turquie<\/a>&nbsp;et&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.thenational.ae\/world\/mena\/violent-storms-in-lebanon-force-syrian-refugees-out-of-their-tents-1.784634\">Liban<\/a>&nbsp;ainsi que les communaut\u00e9s de r\u00e9fugi\u00e9s dans&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.glasgowlive.co.uk\/news\/glasgow-news\/campaign-launched-help-vulnerable-refugees-15432607\">Royaume-Uni<\/a>&nbsp;ont d\u00e9j\u00e0 connu cette ann\u00e9e les probl\u00e8mes pos\u00e9s par cette saison de grand froid. Les communaut\u00e9s de r\u00e9fugi\u00e9s en hiver ont besoin de plus de couvertures, de manteaux, de chaussures chaudes et durables et d&#039;autres ressources li\u00e9es aux conditions m\u00e9t\u00e9orologiques n\u00e9cessaires pour vivre une vie en s\u00e9curit\u00e9 et dans la dignit\u00e9.<\/p>\n<p>Voici quelques projets \u00e0 Bruxelles o\u00f9 des groupes et des organisations communautaires sont intervenus pour fournir un abri, de la nourriture et collecter des dons de v\u00eatements chauds\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/what-we-do\/aid\/\">Collecte de dons par SB Overseas<\/a>&nbsp;envoyer dans des camps au Liban. D\u00e9posez vos dons \u00e0 notre bureau situ\u00e9 Rue de Progr\u00e8s 231 \u00e0 Schaerbeek.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/369291010165647\/?ref=gs&amp;fref=gs&amp;dti=156391108038297&amp;hc_location=group\">La Porte d&#039;Ulysse - Centre H\u00e9bergement Plateforme Citoyenne<\/a>&nbsp;g\u00e9r\u00e9 par les b\u00e9n\u00e9voles de la Plateforme Citoyenne et accueille 300 r\u00e9fugi\u00e9s chaque jour et offre un endroit chaleureux pour dormir pendant les mois froids et a besoin de b\u00e9n\u00e9voles pour aider au nettoyage et \u00e0 l&#039;accueil des invit\u00e9s.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/lacuisinedehanane\/?ref=gs&amp;fref=gs&amp;dti=156391108038297&amp;hc_location=group\">La Cuisine De Hanane<\/a>&nbsp;fournit le petit-d\u00e9jeuner et le d\u00eener tous les jours et a besoin de b\u00e9n\u00e9voles pour aider \u00e0 nettoyer la cuisine et \u00e0 servir les repas.<\/li>\n<li>Collecte de dons et sensibilisation dans plusieurs lieux \u00e0 d&#039;Evere, Moli\u00e8re et \u00e0 Flagey le samedi, contactez Plateforme Citoyenne pour plus de d\u00e9tails.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.servethecity.brussels\/projects\/breakfast4refugees\/\">Petit D\u00e9jeuner4R\u00e9fugi\u00e9s<\/a>, g\u00e9r\u00e9 par ServeTheCity, sert le petit-d\u00e9jeuner aux r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 l&#039;ext\u00e9rieur du World Trade Center (WTC) tous les lundis et mardis matin<\/li>\n<\/ul>\n<p>En plus de ma participation hebdomadaire aux activit\u00e9s SB Espoir avec les jeunes des centres d&#039;h\u00e9bergement de la Croix-Rouge et FEDASIL, je pr\u00e9vois de participer \u00e0 la distribution de nourriture et autres initiatives qui auront certainement besoin de b\u00e9n\u00e9voles, car beaucoup de leur groupe r\u00e9gulier part chez eux pour les vacances. Et s&#039;il est toujours important d&#039;aider ces populations dans le besoin, en hiver, c&#039;est particuli\u00e8rement important, \u00e0 la fois pour le bien-\u00eatre physique de ceux qui sont litt\u00e9ralement laiss\u00e9s pour compte dans le froid, mais aussi \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 l&#039;on passe tellement de temps avec la famille et communaut\u00e9.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>First published 21 November on the Brussels Express. It\u2019s the end of November and we\u2019re quickly entering a period where we celebrate the end of the year and the holiday festivities that come with it: Christmas markets, gathering with our loved ones, and giving back to the community. As an MA student, I\u2019ll be writing [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":162,"featured_media":4361,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[65,64,55],"tags":[209,208,74],"class_list":["post-4363","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-emergency-aid-en","category-our-campaigns","category-press-releases","tag-aid","tag-giving","tag-refugees"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Acts and gifts that give hope during the holiday season - SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/acts-and-gifts-that-give-hope-during-the-holiday-season\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Acts and gifts that give hope during the holiday season - SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"First published 21 November on the Brussels Express. It\u2019s the end of November and we\u2019re quickly entering a period where we celebrate the end of the year and the holiday festivities that come with it: Christmas markets, gathering with our loved ones, and giving back to the community. As an MA student, I\u2019ll be writing [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/acts-and-gifts-that-give-hope-during-the-holiday-season\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-12-11T17:24:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/31960797_10215963613626083_9183297208844288000_n-770x400-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"770\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/en\/acts-and-gifts-that-give-hope-during-the-holiday-season\/\",\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/en\/acts-and-gifts-that-give-hope-during-the-holiday-season\/\",\"name\":\"Acts and gifts that give hope during the holiday season - SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/en\/acts-and-gifts-that-give-hope-during-the-holiday-season\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/en\/acts-and-gifts-that-give-hope-during-the-holiday-season\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/31960797_10215963613626083_9183297208844288000_n-770x400-1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-12-11T17:24:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d\"},\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sboverseas.org\/en\/acts-and-gifts-that-give-hope-during-the-holiday-season\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/en\/acts-and-gifts-that-give-hope-during-the-holiday-season\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/31960797_10215963613626083_9183297208844288000_n-770x400-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/31960797_10215963613626083_9183297208844288000_n-770x400-1.jpg\",\"width\":770,\"height\":400},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/\",\"name\":\"SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire\",\"description\":\"Give Hope\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sboverseas.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/sboverseas.org\"],\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Acts and gifts that give hope during the holiday season - SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/acts-and-gifts-that-give-hope-during-the-holiday-season\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Acts and gifts that give hope during the holiday season - SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire","og_description":"First published 21 November on the Brussels Express. It\u2019s the end of November and we\u2019re quickly entering a period where we celebrate the end of the year and the holiday festivities that come with it: Christmas markets, gathering with our loved ones, and giving back to the community. As an MA student, I\u2019ll be writing [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/acts-and-gifts-that-give-hope-during-the-holiday-season\/","og_site_name":"SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire","article_published_time":"2018-12-11T17:24:14+00:00","og_image":[{"width":770,"height":400,"url":"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/31960797_10215963613626083_9183297208844288000_n-770x400-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture est.":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/en\/acts-and-gifts-that-give-hope-during-the-holiday-season\/","url":"https:\/\/sboverseas.org\/en\/acts-and-gifts-that-give-hope-during-the-holiday-season\/","name":"Acts and gifts that give hope during the holiday season - SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sboverseas.org\/en\/acts-and-gifts-that-give-hope-during-the-holiday-season\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sboverseas.org\/en\/acts-and-gifts-that-give-hope-during-the-holiday-season\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/31960797_10215963613626083_9183297208844288000_n-770x400-1.jpg","datePublished":"2018-12-11T17:24:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d"},"inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sboverseas.org\/en\/acts-and-gifts-that-give-hope-during-the-holiday-season\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/en\/acts-and-gifts-that-give-hope-during-the-holiday-season\/#primaryimage","url":"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/31960797_10215963613626083_9183297208844288000_n-770x400-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/31960797_10215963613626083_9183297208844288000_n-770x400-1.jpg","width":770,"height":400},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#website","url":"https:\/\/sboverseas.org\/","name":"SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire","description":"Give Hope","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sboverseas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/sboverseas.org"],"url":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/162"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4363"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4363\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}