{"id":4320,"date":"2018-11-30T18:43:58","date_gmt":"2018-11-30T17:43:58","guid":{"rendered":"https:\/\/sboverseas.org\/?p=4320"},"modified":"2018-11-30T18:43:58","modified_gmt":"2018-11-30T17:43:58","slug":"the-ripple-effect-of-a-kenyan-girls-lament-an-interview-with-sd-mep-linda-mcavan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/the-ripple-effect-of-a-kenyan-girls-lament-an-interview-with-sd-mep-linda-mcavan\/","title":{"rendered":"L'effet d'entra\u00eenement des lamentations d'une jeune fille kenyane\u00a0: un entretien avec l'eurod\u00e9put\u00e9e S&D Linda McAvan"},"content":{"rendered":"

Cette semaine, Maria Rosales de SB OverSeas est sortie de son r\u00f4le de coordinatrice des b\u00e9n\u00e9voles pour Bruxelles et le Liban et a pris le r\u00f4le d'intervieweuse. Elle a parl\u00e9 \u00e0 L'eurod\u00e9put\u00e9e S&D Linda McAvan<\/a> du Royaume-Uni sur la d\u00e9fense des droits des femmes et la relation des institutions de l'UE avec des ONG comme SB OverSeas qui travaillent sur le terrain. <\/em><\/p>\n

Publi\u00e9 pour la premi\u00e8re fois dans le Bruxelles Express<\/a> le 30 novembre, lisez comment \u00e7a s'est pass\u00e9, directement de Maria :<\/em><\/p>\n

J'ai r\u00e9cemment entendu une anecdote de Linda McAvan qui m'a fait froid dans le dos. Il est pr\u00e9f\u00e9rable de le raconter avec ses propres mots, afin que vous puissiez l'entendre par vous-m\u00eame et imaginer la sc\u00e8ne dans votre esprit, comme je l'ai fait.<\/p>\n

Il y a de nombreuses ann\u00e9es, je suis all\u00e9 dans une partie tr\u00e8s recul\u00e9e du Kenya, tout au nord, pr\u00e8s de la fronti\u00e8re ougandaise, et c'\u00e9tait une r\u00e9gion tr\u00e8s pauvre, les gens n'avaient litt\u00e9ralement rien. Nous sommes all\u00e9s avec un d\u00e9put\u00e9 de cette r\u00e9gion du Kenya. Le projet consistait \u00e0 examiner les probl\u00e8mes de pauvret\u00e9 dans la r\u00e9gion ainsi que les probl\u00e8mes de s\u00e9cheresse et de changement climatique. Il y avait une ou deux \u00e9coles dans la r\u00e9gion, pas beaucoup. Les adolescentes d'une des \u00e9coles faisaient une danse pour nous et leurs parents les regardaient. Les filles faisaient ces signes avec leurs mains pour elles et j'ai dit "qu'est-ce qu'elles font ?". Ils ont r\u00e9pondu, \u00ab oh ils chantent \u00e0 propos des vaches \u00bb. "Oh, et qu'est-ce qu'ils chantent ?", ai-je demand\u00e9. Quand vous \u00eates dans cette partie du Kenya et que vous vous mariez, votre p\u00e8re re\u00e7oit une dot. Eh bien, \u00e0 cause du changement climatique et de la s\u00e9cheresse dans cette r\u00e9gion, les filles se mariaient de plus en plus jeunes. La culture traditionnelle du mariage \u00e0 16, 17 ou 18 ans \u00e9tait en train d'\u00eatre d\u00e9truite et les filles se mariaient plus jeunes parce que les p\u00e8res avaient d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment besoin d'argent alors que leurs vaches mouraient et qu'ils devaient acheter des vaches. Alors les filles qui dansaient, elles ne voulaient pas \u00eatre retir\u00e9es de l'\u00e9cole pour se marier et elles chantaient \u00e0 leurs p\u00e8res \u00ab s'il te plait ne nous retire pas de l'\u00e9cole, finissons \u00bb.<\/p><\/blockquote>\n

La plainte d'une fille dans un village kenyan au sujet d'une \u00e9ducation perturb\u00e9e peut ressembler \u00e0 un cri lointain et isol\u00e9, mais si vous effectuez un zoom arri\u00e8re sur cette sc\u00e8ne, vous verrez qu'il y a beaucoup plus de filles comme elle qui chantent dans le village, dans tout le pays, dans d'autres pays du continent africain, et dans des pays confront\u00e9s \u00e0 des d\u00e9fis similaires r\u00e9partis sur l'Asie, les Am\u00e9riques et l'Europe. Ce qui m'a frapp\u00e9 dans cette histoire, c'est qu'elle montrait comment les probl\u00e8mes de pauvret\u00e9, de changement climatique et d'in\u00e9galit\u00e9 sont li\u00e9s et peuvent devenir un cycle auto-entretenu \u00e0 moins d'\u00eatre abord\u00e9s en cons\u00e9quence. Comme l'anecdote l'a montr\u00e9, les probl\u00e8mes sociaux et environnementaux sont souvent li\u00e9s : la cons\u00e9quence de la d\u00e9scolarisation et du mariage trop jeune des filles est qu'elles auraient des enfants trop jeunes, ce qui pourrait conduire \u00e0 une grossesse entrav\u00e9e, ce qui leur apporterait des probl\u00e8mes de sant\u00e9. pour la vie. R\u00e9p\u00e9tez cela plusieurs fois et cela devient un cycle, poursuivi et souvent exacerb\u00e9 d'une g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 l'autre.<\/p>\n

Linda s'est impliqu\u00e9e pour la premi\u00e8re fois dans la politique britannique avec le parti travailliste \u00e0 l'\u00e2ge de 17 ans et est maintenant d\u00e9put\u00e9e europ\u00e9enne depuis 20 ans. Elle soutient SB Overseas depuis plusieurs ann\u00e9es. Linda a entendu parler de l'ONG pour la premi\u00e8re fois par un ancien membre de son propre personnel, qui s'est impliqu\u00e9 dans une collecte de v\u00eatements organis\u00e9e par eux, remplissant le bureau de Linda de montagnes de v\u00eatements pendant des jours, et qui a ensuite \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e aux r\u00e9fugi\u00e9s au Liban. Ce m\u00eame collaborateur a \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 SB Overseas' Programme de volontariat au Liban<\/a>, o\u00f9 elle a enseign\u00e9 l'anglais aux r\u00e9fugi\u00e9s dans l'une des trois \u00e9coles de l'organisation. Voir la situation au Liban de ses propres yeux lui a donn\u00e9 envie d'en faire plus, alors elle a parl\u00e9 \u00e0 Linda pour voir ce qui pouvait \u00eatre fait. Linda a ensuite organis\u00e9 un d\u00eener de collecte de fonds dans sa propre circonscription pour la Journ\u00e9e internationale de la femme et soutient SB Overseas depuis.<\/p>\n

En tant que membre r\u00e9cent de SB Overseas, je voulais la rencontrer et en savoir plus sur son travail dans les domaines du d\u00e9veloppement international, de l'\u00e9galit\u00e9 des sexes et du changement climatique. J'\u00e9tais assez nerveux \u00e0 l'id\u00e9e d'interviewer quelqu'un avec une trajectoire politique aussi impressionnante que celle de Linda. Pour ne donner que quelques exemples, elle pr\u00e9side actuellement la commission du Parlement europ\u00e9en pour le d\u00e9veloppement international et le groupe de travail Fairtrade. Elle est \u00e9galement membre des intergroupes sur le Sahara occidental et sur les droits de l'enfant. Alors pour briser la glace \u2013 ou juste la mienne \u2013 j'ai commenc\u00e9 par lui demander :<\/p>\n

Qu'est-ce qui vous a amen\u00e9 \u00e0 travailler dans le domaine du d\u00e9veloppement international et de l'\u00e9galit\u00e9 des sexes\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Linda<\/strong>: Je suis quelqu'un qui est impliqu\u00e9 dans la politique depuis longtemps, mais je suppose que la question est, pourquoi vous impliquez-vous dans la politique en premier lieu\u00a0? Je me suis engag\u00e9 pour la premi\u00e8re fois dans le parti travailliste de mon pays quand j'avais 17 ans, donc j'\u00e9tais assez jeune. Et je suppose que je me suis impliqu\u00e9 parce qu'il y a beaucoup d'injustice dans le monde. Si vous y r\u00e9fl\u00e9chissez, certaines des questions dont je m'occupe actuellement, comme le d\u00e9veloppement international et le commerce \u00e9quitable, visent \u00e0 s'assurer que les gens partagent la richesse de la plan\u00e8te. Ce sont des questions de justice internationale et de solidarit\u00e9, c'est donc ce qui m'a amen\u00e9 en politique. Une fois \u00e9lu, vous cherchez des moyens d'avoir un impact avec les valeurs que vous apportez, vous voulez apporter des changements, les apporter sur le terrain. Ainsi, le d\u00e9veloppement international, les questions f\u00e9minines, l'\u00e9galit\u00e9 des sexes, la lutte contre la discrimination, les questions environnementales font partie int\u00e9grante.<\/em><\/p>\n

Linda a souvent discut\u00e9 de la n\u00e9cessit\u00e9 d'une perspective de genre dans les politiques de d\u00e9veloppement de l'UE. Je l'ai donc interrog\u00e9e sur son r\u00f4le en r\u00e9unissant ces deux domaines politiques.<\/p>\n

Comment voyez-vous le r\u00f4le d'un d\u00e9put\u00e9 europ\u00e9en \u00e0 la jonction entre la politique de d\u00e9veloppement de l'UE et l'\u00e9galit\u00e9 des sexes ou l'autonomisation des femmes\u00a0?<\/strong><\/p>\n

C'est en r\u00e9ponse \u00e0 cette question que Linda a utilis\u00e9 l'anecdote sur les filles kenyanes. Elle a ensuite illustr\u00e9 le fait que les femmes sont souvent celles qui portent le fardeau de la pauvret\u00e9, essayant de faire vivre leur famille. Alors logiquement, \u00ab si on veut avoir une soci\u00e9t\u00e9 qui fonctionne mieux, il faut veiller \u00e0 l'\u00e9galit\u00e9 hommes-femmes \u00bb. Pour Linda, l'\u00e9galit\u00e9 des sexes est une question de justice internationale et est mieux illustr\u00e9e par l'approche holistique du d\u00e9veloppement durable des Objectifs de d\u00e9veloppement durable des Nations Unies, o\u00f9 les d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9, au commerce et \u00e0 l'environnement sont abord\u00e9s ensemble et non isol\u00e9ment. En fait, la devise \u00ab personne ne devrait \u00eatre laiss\u00e9 pour compte \u00bb est au c\u0153ur du travail de Linda. Ma question suivante portait sur le lien entre les d\u00e9cideurs politiques de haut niveau comme Linda et les ONG comme SB Overseas, \u00e0 savoir\u00a0:<\/p>\n

D'apr\u00e8s votre exp\u00e9rience dans ces domaines, comment voyez-vous le lien entre le r\u00f4le des d\u00e9cideurs politiques de haut niveau et le r\u00f4le des organisations non gouvernementales travaillant sur le terrain ?<\/strong><\/p>\n

Linda\u00a0: <\/strong>Eh bien, les politiciens font des lois, mais il doit y avoir un climat politique dans lequel ces lois sont faites. Dans mon pays, par exemple, on se tournait vers les \u00e9nergies renouvelables et les gens se plaignaient lorsqu'ils construisaient des parcs \u00e9oliens. Eh bien, nous avons besoin de voix pour dire "en fait, nous devons construire des parcs \u00e9oliens, nous devons passer \u00e0 de nouvelles fa\u00e7ons d'utiliser l'\u00e9nergie". Je ne pense pas que les organisations de base devraient sous-estimer \u00e0 quel point elles sont puissantes lorsque vous recevez un message de la population locale qui sont vos \u00e9lecteurs. Les organisations locales sont tr\u00e8s importantes parce que les politiciens ne peuvent pas l\u00e9gif\u00e9rer \u00e0 moins que les organisations ne cr\u00e9ent un climat pour qu'il y ait un consensus sur les raisons pour lesquelles nous devrions changer certaines questions. Les organisations de base cr\u00e9ent de la pression. Par exemple, s'il y a un mouvement disant \u00ab nous ne voulons pas de r\u00e9fugi\u00e9s ici \u00bb, alors plusieurs voix peuvent dire : \u00ab en fait, avez-vous rencontr\u00e9 des r\u00e9fugi\u00e9s ? Venez les rencontrer. C'est ce que font des organisations comme SB Overseas, elles y apportent l'angle humain.<\/em><\/p>\n

Comme le temps passait vite et que Linda devait se rendre \u00e0 une r\u00e9union importante, ayant probablement d\u00e9j\u00e0 saut\u00e9 sa pause d\u00e9jeuner pour me rencontrer, je lui ai demand\u00e9 si elle avait un dernier message pour des organisations comme SB Overseas.<\/p>\n

Linda<\/strong>: Je pense que le message est de ne pas sous-estimer le travail que vous faites et l'impact qu'il a. Vous savez, pour tendre la main aux gens d'ici, aux journaux ou aux organisations, mais aussi aux politiciens. Que ce soit des \u00e9lus locaux, dans les communes locales, \u00e0 Bruxelles, des parlementaires au niveau national, ou des eurod\u00e9put\u00e9s (\u2026) Le fait que les gens aient des cong\u00e9s pay\u00e9s, le fait que les gens aient des indemnit\u00e9s de maladie, des indemnit\u00e9s de maternit\u00e9\u2026 toutes ces choses devaient faire campagne pour et se sont battus pour et ils ne devraient pas \u00eatre pris pour acquis, ils peuvent \u00eatre enlev\u00e9s. Le changement peut se produire parce que les gens se r\u00e9unissent pour apporter des changements.<\/em><\/p>\n

Marco Cagnolati a contribu\u00e9 \u00e0 ce rapport.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

This week, SB OverSeas\u2019 Maria Rosales stepped out of her role as volunteer coordinator for Brussels and Lebanon and into the role of interviewer. She spoke to S&D MEP Linda McAvan from the UK about advocating for women\u2019s rights and the relationship of EU institutions with NGOs like SB OverSeas that work on the ground. First published […]<\/p>","protected":false},"author":162,"featured_media":4321,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[50,140,137,65,138,55],"tags":[105,83,200,108,201],"class_list":["post-4320","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-advocacy","category-awareness","category-belgium","category-emergency-aid-en","category-empowerment-en","category-press-releases","tag-advocacy","tag-brussels","tag-brussels-express","tag-early-marriage","tag-womens-rights"],"yoast_head":"\nThe Ripple Effect of a Kenyan Girl\u2019s Lament: an Interview with S&D MEP Linda McAvan - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/the-ripple-effect-of-a-kenyan-girls-lament-an-interview-with-sd-mep-linda-mcavan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Ripple Effect of a Kenyan Girl\u2019s Lament: an Interview with S&D MEP Linda McAvan - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This week, SB OverSeas\u2019 Maria Rosales stepped out of her role as volunteer coordinator for Brussels and Lebanon and into the role of interviewer. She spoke to S&D MEP Linda McAvan from the UK about advocating for women\u2019s rights and the relationship of EU institutions with NGOs like SB OverSeas that work on the ground. First published […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/the-ripple-effect-of-a-kenyan-girls-lament-an-interview-with-sd-mep-linda-mcavan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-30T17:43:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/MEP-interview.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/the-ripple-effect-of-a-kenyan-girls-lament-an-interview-with-sd-mep-linda-mcavan\/\",\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/the-ripple-effect-of-a-kenyan-girls-lament-an-interview-with-sd-mep-linda-mcavan\/\",\"name\":\"The Ripple Effect of a Kenyan Girl\u2019s Lament: an Interview with S&D MEP Linda McAvan - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/the-ripple-effect-of-a-kenyan-girls-lament-an-interview-with-sd-mep-linda-mcavan\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/the-ripple-effect-of-a-kenyan-girls-lament-an-interview-with-sd-mep-linda-mcavan\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/MEP-interview.jpg\",\"datePublished\":\"2018-11-30T17:43:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d\"},\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sboverseas.org\/the-ripple-effect-of-a-kenyan-girls-lament-an-interview-with-sd-mep-linda-mcavan\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/the-ripple-effect-of-a-kenyan-girls-lament-an-interview-with-sd-mep-linda-mcavan\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/MEP-interview.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/MEP-interview.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1536,\"caption\":\"MEP Linda McAvan with SB OverSeas\u2019 Volunteer Coordinator Maria Rosales and Project Coordinator Marco Cagnolati.\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/\",\"name\":\"SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire\",\"description\":\"Give Hope\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sboverseas.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/sboverseas.org\"],\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Ripple Effect of a Kenyan Girl\u2019s Lament: an Interview with S&D MEP Linda McAvan - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/the-ripple-effect-of-a-kenyan-girls-lament-an-interview-with-sd-mep-linda-mcavan\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"The Ripple Effect of a Kenyan Girl\u2019s Lament: an Interview with S&D MEP Linda McAvan - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire","og_description":"This week, SB OverSeas\u2019 Maria Rosales stepped out of her role as volunteer coordinator for Brussels and Lebanon and into the role of interviewer. She spoke to S&D MEP Linda McAvan from the UK about advocating for women\u2019s rights and the relationship of EU institutions with NGOs like SB OverSeas that work on the ground. First published […]","og_url":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/the-ripple-effect-of-a-kenyan-girls-lament-an-interview-with-sd-mep-linda-mcavan\/","og_site_name":"SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire","article_published_time":"2018-11-30T17:43:58+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1536,"url":"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/MEP-interview.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture est.":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/the-ripple-effect-of-a-kenyan-girls-lament-an-interview-with-sd-mep-linda-mcavan\/","url":"https:\/\/sboverseas.org\/the-ripple-effect-of-a-kenyan-girls-lament-an-interview-with-sd-mep-linda-mcavan\/","name":"The Ripple Effect of a Kenyan Girl\u2019s Lament: an Interview with S&D MEP Linda McAvan - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sboverseas.org\/the-ripple-effect-of-a-kenyan-girls-lament-an-interview-with-sd-mep-linda-mcavan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sboverseas.org\/the-ripple-effect-of-a-kenyan-girls-lament-an-interview-with-sd-mep-linda-mcavan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/MEP-interview.jpg","datePublished":"2018-11-30T17:43:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d"},"inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sboverseas.org\/the-ripple-effect-of-a-kenyan-girls-lament-an-interview-with-sd-mep-linda-mcavan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/the-ripple-effect-of-a-kenyan-girls-lament-an-interview-with-sd-mep-linda-mcavan\/#primaryimage","url":"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/MEP-interview.jpg","contentUrl":"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/MEP-interview.jpg","width":2048,"height":1536,"caption":"MEP Linda McAvan with SB OverSeas\u2019 Volunteer Coordinator Maria Rosales and Project Coordinator Marco Cagnolati."},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#website","url":"https:\/\/sboverseas.org\/","name":"SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire","description":"Give Hope","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sboverseas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/sboverseas.org"],"url":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/162"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4320"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4320\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4320"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}