{"id":3850,"date":"2018-07-23T15:11:55","date_gmt":"2018-07-23T13:11:55","guid":{"rendered":"https:\/\/sboverseas.org\/?p=3850"},"modified":"2018-07-23T15:11:55","modified_gmt":"2018-07-23T13:11:55","slug":"mon-sejour-aux-centres-de-sb-overseas-au-liban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/mon-sejour-aux-centres-de-sb-overseas-au-liban\/","title":{"rendered":"Mon s\u00e9jour aux centres de SB OverSeas au Liban"},"content":{"rendered":"
\n
Ecrit par Emilie Le Barbanchon, stagiaire chez SB OverSeas<\/i><\/em><\/span><\/span><\/div>\n
je<\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Je m'appelle Emilie Le Barbanchon, j'ai 22 ans et j'\u00e9tudie les Affaires Europ\u00e9ennes \u00e0 l'universit\u00e9 de la Sorbonne en France. Depuis le mois d'avril, je suis stagiaire en recherche et en d\u00e9veloppement au si\u00e8ge de SB OverSeas \u00e0 Bruxelles. Dans le cadre de mon ma\u00eetre, j'ai l'opportunit\u00e9 d'\u00e9crire une m\u00e9moire en plus de mon stage. <\/span><\/span>Apr\u00e8s quelques semaines de travail pour SB, j'ai d\u00e9cid\u00e9 d'\u00e9crire sur le th\u00e8me du mariage des mineures r\u00e9fugi\u00e9es syriennes au Liban, tout d'abord parce que c'est un sujet qui m'int\u00e9resse beaucoup, mais \u00e9galement parce que SB travaille pour mettre fin \u00e0 cette pratique<\/span><\/span><\/span>. Cela cr\u00e9e donc l'opportunit\u00e9 d'avoir acc\u00e8s \u00e0 des sources d'informations s\u00fbres sur le sujet. <\/span><\/span>Durant ces deux derniers mois, j'ai commenc\u00e9 \u00e0 faire mes recherches \u00e0 Bruxelles, mais j'ai r\u00e9alis\u00e9 que le sujet sur lequel j'\u00e9crivais \u00e9tait une question sensible et que me rendre sur le terrain serait une bonne chose pour me rendre compte des conditions de vie de ces filles et de rencontrer des personnes qualifi\u00e9es qui pourraient r\u00e9pondre \u00e0 mes questions<\/span><\/span><\/span>. Nous sommes aujourd'hui le 17 juillet, et apr\u00e8s une courte semaine au Liban, il est d\u00e9j\u00e0 temps pour moi de rentrer. Mais je ne repars pas chez moi les mains vides, et voil\u00e0 pourquoi :<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n
 <\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Tout d'abord, j'ai eu l'opportunit\u00e9 d'aller dans notre centre de Sidon pendant mes deux premiers jours. <\/span><\/span>J'ai enfin rencontr\u00e9 notre \u00e9quipe qui travaille sur le terrain, apr\u00e8s avoir tellement entendu parler d'eux en Belgique<\/span><\/span><\/span>. <\/span><\/span>En me rendant dans le centre, j'ai pu me rendre compte des conditions de vie difficiles des enfants et des femmes qui suivent nos cours, puisque notre \u00e9cole se situe dans le foyer o\u00f9 ils vivent<\/span><\/span><\/span>. J'ai pu aussi assister aux cours de math\u00e9matiques et d'arabe pour les enfants et les filles les plus vuln\u00e9rables. <\/span><\/span>J'ai \u00e9galement assist\u00e9 au programme d'autonomisation que nous organisons pour les femmes<\/span><\/span><\/span>. <\/span><\/span>Enfin, j'ai pu r\u00e9aliser 3 entretiens dans le centre : une de Kevin, le chef de projets, une d'Eman, la psychologue du centre, et une d'une personne travaillant pour le Minist\u00e8re des Affaires Sociales du Liban<\/span><\/span><\/span>. Tous m'ont beaucoup appris \u00e0 proposer de leur travail ici et m'ont aid\u00e9 \u00e0 avancer dans mes recherches.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
 <\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Apr\u00e8s deux jours pass\u00e9s \u00e0 Sidon, je suis revenue \u00e0 Beyrouth. <\/span><\/span>Samedi matin, toute l'\u00e9quipe de Beyrouth s'est retrouv\u00e9e dans le centre Bukra Ahla pour distribuer les habits que nous avions collect\u00e9s dans le cadre de notre campagne \u00ab 25 tonnes d'espoir \u00bb<\/span><\/span><\/span>. <\/span><\/span>Quatre de nos \u00e9tudiants nous ont accompagn\u00e9s, deux coll\u00e8gues et moi, pour rendre visite \u00e0 leur famille dans le camp de r\u00e9fugi\u00e9s de Chatila, afin que nous puissions leur donner des habitudes que nous avions collect\u00e9s<\/span><\/span><\/span>. <\/span><\/span>J'ai pass\u00e9 un moment incroyable, surtout parce que les familles avaient beaucoup de choses \u00e0 nous raconter et parce qu'elles nous chaleureusement accueillis lorsque nous sommes arriv\u00e9s<\/span><\/span><\/span>. <\/span><\/span>C'est encore plus incroyable lorsque l'on voit les conditions dans lesquelles elles vivent et tout ce qu'elles ont v\u00e9cu depuis le d\u00e9but de la guerre<\/span><\/span><\/span>. Nous avons rendu visite \u00e0 4 familles et nous avons pass\u00e9 plus de 20 minutes avec la derni\u00e8re famille \u00e0 parler avec la m\u00e8re. Je ne pouvais pas m'arr\u00eater de l'\u00e9couter me raconter son histoire.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
 <\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
J'ai pass\u00e9 la fin de mon s\u00e9jour au centre Bukra Ahla \u00e0 Beyrouth. L\u00e0-bas, j'ai pu assister \u00e0 des le\u00e7ons, surtout celles d'anglais avec les b\u00e9n\u00e9voles. <\/span><\/span>L'atmosph\u00e8re dans le centre est vraiment diff\u00e9rente de celle de Sidon, il \u00e9tait donc tr\u00e8s int\u00e9ressant de voir les deux approches que nous avons dans notre m\u00e9thode \u00e9ducative, puisque les besoins dans les deux centres ne sont vraiment pas les m\u00eames<\/span><\/span><\/span>. <\/span><\/span>J'ai \u00e9galement pu interviewer Ghada, qui est en charge de l'inscription des enfants et des femmes dans le centre de Beyrouth<\/span><\/span><\/span>. Cela m'a beaucoup aid\u00e9 pour ma recherche. <\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
 <\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Une chose est s\u00fbre\u00a0: j'aurais vraiment voulu rester plus longtemps au Liban. J'ai pass\u00e9 un s\u00e9jour incroyable, parce que tout le monde a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s accueillant\u00a0: les b\u00e9n\u00e9voles, l'\u00e9quipe et les r\u00e9fugi\u00e9s. La culture du Liban est unique, la nourriture est d\u00e9licieuse et les gens sont bienveillants. <\/span><\/span>Je retourne en Europe dans les r\u00e9ponses aux questions que j'avais concernant le mariage des mineures syriennes au Liban et je repars avec la certitude que SB fait un excellent travail dans ses centres<\/span><\/span><\/span>. <\/span><\/span>Je pense que je r\u00e9aliseai un travail plus productif et qualitatif au si\u00e8ge maintenant que j'ai pu avoir un aper\u00e7u de la situation sur le terrain<\/span><\/span><\/span>. Je pense que cela aura des r\u00e9percussions positives sur ma m\u00e9moire \u00e9galement. <\/span><\/span>Un grand merci \u00e0 toutes les personnes incroyables qui ont travaill\u00e9 sur le terrain qui ont rendu mon s\u00e9jour unique<\/span><\/span><\/span>. <\/span><\/span><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ecrit par Emilie Le Barbanchon, stagiaire chez SB OverSeas i Je m\u2019appelle Emilie Le Barbanchon, j\u2019ai 22 ans et j\u2019\u00e9tudie les Affaires Europ\u00e9ennes \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de la Sorbonne en France. Depuis le mois d\u2019avril, je suis stagiaire en recherche et en d\u00e9veloppement au si\u00e8ge de SB OverSeas \u00e0 Bruxelles. Dans le cadre de mon master, […]<\/p>","protected":false},"author":162,"featured_media":3845,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[87,88],"tags":[],"class_list":["post-3850","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogs-de-benevoles","category-communiques-de-presse"],"yoast_head":"\nMon s\u00e9jour aux centres de SB OverSeas au Liban - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/mon-sejour-aux-centres-de-sb-overseas-au-liban\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mon s\u00e9jour aux centres de SB OverSeas au Liban - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ecrit par Emilie Le Barbanchon, stagiaire chez SB OverSeas i Je m\u2019appelle Emilie Le Barbanchon, j\u2019ai 22 ans et j\u2019\u00e9tudie les Affaires Europ\u00e9ennes \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de la Sorbonne en France. Depuis le mois d\u2019avril, je suis stagiaire en recherche et en d\u00e9veloppement au si\u00e8ge de SB OverSeas \u00e0 Bruxelles. Dans le cadre de mon master, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/mon-sejour-aux-centres-de-sb-overseas-au-liban\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-07-23T13:11:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/image-6.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/mon-sejour-aux-centres-de-sb-overseas-au-liban\/\",\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/mon-sejour-aux-centres-de-sb-overseas-au-liban\/\",\"name\":\"Mon s\u00e9jour aux centres de SB OverSeas au Liban - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/mon-sejour-aux-centres-de-sb-overseas-au-liban\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/mon-sejour-aux-centres-de-sb-overseas-au-liban\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/image-6.png\",\"datePublished\":\"2018-07-23T13:11:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d\"},\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sboverseas.org\/mon-sejour-aux-centres-de-sb-overseas-au-liban\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/mon-sejour-aux-centres-de-sb-overseas-au-liban\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/image-6.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/image-6.png\",\"width\":768,\"height\":960},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/\",\"name\":\"SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire\",\"description\":\"Give Hope\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sboverseas.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/sboverseas.org\"],\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mon s\u00e9jour aux centres de SB OverSeas au Liban - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/mon-sejour-aux-centres-de-sb-overseas-au-liban\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mon s\u00e9jour aux centres de SB OverSeas au Liban - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire","og_description":"Ecrit par Emilie Le Barbanchon, stagiaire chez SB OverSeas i Je m\u2019appelle Emilie Le Barbanchon, j\u2019ai 22 ans et j\u2019\u00e9tudie les Affaires Europ\u00e9ennes \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de la Sorbonne en France. Depuis le mois d\u2019avril, je suis stagiaire en recherche et en d\u00e9veloppement au si\u00e8ge de SB OverSeas \u00e0 Bruxelles. Dans le cadre de mon master, […]","og_url":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/mon-sejour-aux-centres-de-sb-overseas-au-liban\/","og_site_name":"SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire","article_published_time":"2018-07-23T13:11:55+00:00","og_image":[{"width":768,"height":960,"url":"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/image-6.png","type":"image\/png"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture est.":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/mon-sejour-aux-centres-de-sb-overseas-au-liban\/","url":"https:\/\/sboverseas.org\/mon-sejour-aux-centres-de-sb-overseas-au-liban\/","name":"Mon s\u00e9jour aux centres de SB OverSeas au Liban - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sboverseas.org\/mon-sejour-aux-centres-de-sb-overseas-au-liban\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sboverseas.org\/mon-sejour-aux-centres-de-sb-overseas-au-liban\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/image-6.png","datePublished":"2018-07-23T13:11:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d"},"inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sboverseas.org\/mon-sejour-aux-centres-de-sb-overseas-au-liban\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/mon-sejour-aux-centres-de-sb-overseas-au-liban\/#primaryimage","url":"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/image-6.png","contentUrl":"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/image-6.png","width":768,"height":960},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#website","url":"https:\/\/sboverseas.org\/","name":"SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire","description":"Give Hope","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sboverseas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/sboverseas.org"],"url":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/162"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3850"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3850\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3850"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}