{"id":3269,"date":"2018-05-18T13:20:00","date_gmt":"2018-05-18T11:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sboverseas.org\/?p=3269"},"modified":"2018-05-18T13:20:00","modified_gmt":"2018-05-18T11:20:00","slug":"une-enfant-separee-de-son-enfant","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/une-enfant-separee-de-son-enfant\/","title":{"rendered":"Une enfant s\u00e9par\u00e9e de son enfant"},"content":{"rendered":"

<\/b>Article \u00e9crit par Jade-Leigh Tenwick, Charg\u00e9e de Communication et D\u00e9veloppement chez SB OverSeas <\/span><\/i><\/p>\n

A douze ans, Yosser a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9e en mariage. Sa vie avait jusqu'alors \u00e9t\u00e9 normale, mais la guerre a \u00e9clat\u00e9 en Syrie. Yosser a pass\u00e9 son enfance \u00e0 aller \u00e0 l'\u00e9cole et jouer avec ses amis du quartier. Mais tout cela a chang\u00e9 avec la guerre : cela a entra\u00een\u00e9 sa famille \u00e0 trouver refuge au Liban quand elle avait neuf ans. Trois ans plus tard, un gar\u00e7on de dix-huit ans lui a demand\u00e9 sa main. <\/span><\/p>\n

Au d\u00e9but, son p\u00e8re avait refus\u00e9 car il n'\u00e9tait pas s\u00fbr du mariage et des cons\u00e9quences qu'il aurait sur la vie de Yosser. Mais son grand-p\u00e8re, ainsi que le reste de la famille, ont dit que ce mariage devait avoir lieu. Alors a treize ans, elle s'est retrouv\u00e9e inscrite sur le registre des mariages de la commune et rapidement, elle s'est install\u00e9e dans une maison pleine d'\u00e9trangers. Sa famille lui avait vendu ce mariage comme un conte de f\u00e9es et lui avait dit qu'elle serait heureuse. Il n'a fallu que trois semaines pour que ce conte \u00e9clate pour se briser en mille morceaux. La violence \u00e9tait devenue al\u00e9atoire et banale. Demander du chocolat \u00e9tait par exemple l'une des raisons qui avait entra\u00een\u00e9 le gar\u00e7on \u00e0 la frapper. Apr\u00e8s huit mois de violence quotidienne, elle s'est enfuie pour retrouver sa famille, alors qu'elle \u00e9tait enceinte.<\/p>\n

Cela n'a pas suffi pour que sa famille lui montre son soutien et tous l'ont forc\u00e9e \u00e0 retourner aupr\u00e8s de se son mari. Un jour, dans un exc\u00e8s de violence, ce dernier a d\u00e9chir\u00e9 leurs papiers de mariage\u00a0: il n'y avait alors plus de preuve qu'ils \u00e9taient mari\u00e9s. Cela aurait des cons\u00e9quences terribles puisque l'on en d\u00e9duirait que l'enfant serait n\u00e9 hors mariage. Cela signifiait qu'elle porterait sur ses \u00e9paules le poids de la stigmatisation sociale d'avoir un enfant ill\u00e9gitime, mais \u00e9galement qu'elle ne pourrait pas \u00eatre sur les registres du Liban. <\/span><\/p>\n

La famille de Yosser a donc demand\u00e9 des conseils juridiques au HCR et avec l'aide de leur avocat, ils ont re\u00e7u non seulement une preuve du mariage, mais \u00e9galement les papiers pour le divorce. Mais ces papiers sont arriv\u00e9s en m\u00eame temps que sa prise de conscience du fait que son futur enfant serait donn\u00e9 au mari \u00e0 sa naissance.<\/p>\n

Yosser suit d\u00e9sormais les classes d'autonomisation de SB OverSeas o\u00f9 elle a \u00e0 sa disposition un espace s\u00fbr o\u00f9 elle peut parler des exp\u00e9riences qu'elle a travers\u00e9es et recevoir du soutien pour apprendre \u00e0 affronter la s\u00e9paration avec son enfant. Un jour, avec notre soutien, nous pensons qu'elle aura l'opportunit\u00e9 de r\u00eaver \u00e0 nouveau d'un avenir meilleur.<\/p>\n

SB OverSeas a trois \u00e9coles et centres d'autonomisation au Liban, qui travaillent pour aider les personnes d\u00e9plac\u00e9es \u00e0 cause du conflit syrien. Nous croyons en l'\u00e9ducation et l'autonomisation comme solution \u00e0 un futur meilleur et punissant que chaque enfant doit y avoir droit. <\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Article \u00e9crit par Jade-Leigh Tenwick, Charg\u00e9e de Communication et D\u00e9veloppement chez SB OverSeas  A douze ans, Yosser a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9e en mariage. Sa vie avait jusqu\u2019alors \u00e9t\u00e9 normale, mais la guerre a \u00e9clat\u00e9 en Syrie. Yosser a pass\u00e9 son enfance \u00e0 aller \u00e0 l\u2019\u00e9cole et jouer avec ses amis du quartier. Mais tout cela a […]<\/p>","protected":false},"author":162,"featured_media":3267,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[88,127,133],"tags":[154,166,96,59,163],"class_list":["post-3269","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communiques-de-presse","category-fr-autonomisation","category-mariage-denfants-nos-histoires","tag-child-marriage","tag-child-refugees","tag-empowerment","tag-lebanon","tag-mariage-precoce"],"yoast_head":"\nUne enfant s\u00e9par\u00e9e de son enfant - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/une-enfant-separee-de-son-enfant\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une enfant s\u00e9par\u00e9e de son enfant - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Article \u00e9crit par Jade-Leigh Tenwick, Charg\u00e9e de Communication et D\u00e9veloppement chez SB OverSeas  A douze ans, Yosser a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9e en mariage. Sa vie avait jusqu\u2019alors \u00e9t\u00e9 normale, mais la guerre a \u00e9clat\u00e9 en Syrie. Yosser a pass\u00e9 son enfance \u00e0 aller \u00e0 l\u2019\u00e9cole et jouer avec ses amis du quartier. Mais tout cela a […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/une-enfant-separee-de-son-enfant\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-18T11:20:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG_7954.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/une-enfant-separee-de-son-enfant\/\",\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/une-enfant-separee-de-son-enfant\/\",\"name\":\"Une enfant s\u00e9par\u00e9e de son enfant - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/une-enfant-separee-de-son-enfant\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/une-enfant-separee-de-son-enfant\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG_7954.jpeg\",\"datePublished\":\"2018-05-18T11:20:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d\"},\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sboverseas.org\/une-enfant-separee-de-son-enfant\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/une-enfant-separee-de-son-enfant\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG_7954.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG_7954.jpeg\",\"width\":320,\"height\":240},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/\",\"name\":\"SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire\",\"description\":\"Give Hope\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sboverseas.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/sboverseas.org\"],\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une enfant s\u00e9par\u00e9e de son enfant - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/une-enfant-separee-de-son-enfant\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une enfant s\u00e9par\u00e9e de son enfant - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire","og_description":"Article \u00e9crit par Jade-Leigh Tenwick, Charg\u00e9e de Communication et D\u00e9veloppement chez SB OverSeas  A douze ans, Yosser a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9e en mariage. Sa vie avait jusqu\u2019alors \u00e9t\u00e9 normale, mais la guerre a \u00e9clat\u00e9 en Syrie. Yosser a pass\u00e9 son enfance \u00e0 aller \u00e0 l\u2019\u00e9cole et jouer avec ses amis du quartier. Mais tout cela a […]","og_url":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/une-enfant-separee-de-son-enfant\/","og_site_name":"SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire","article_published_time":"2018-05-18T11:20:00+00:00","og_image":[{"width":320,"height":240,"url":"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG_7954.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture est.":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/une-enfant-separee-de-son-enfant\/","url":"https:\/\/sboverseas.org\/une-enfant-separee-de-son-enfant\/","name":"Une enfant s\u00e9par\u00e9e de son enfant - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sboverseas.org\/une-enfant-separee-de-son-enfant\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sboverseas.org\/une-enfant-separee-de-son-enfant\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG_7954.jpeg","datePublished":"2018-05-18T11:20:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d"},"inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sboverseas.org\/une-enfant-separee-de-son-enfant\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/une-enfant-separee-de-son-enfant\/#primaryimage","url":"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG_7954.jpeg","contentUrl":"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG_7954.jpeg","width":320,"height":240},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#website","url":"https:\/\/sboverseas.org\/","name":"SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire","description":"Give Hope","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sboverseas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/sboverseas.org"],"url":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/162"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3269"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3269\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}