{"id":1262,"date":"2021-09-09T21:03:50","date_gmt":"2021-09-09T21:03:50","guid":{"rendered":"https:\/\/sboverseas.org\/?page_id=1262"},"modified":"2025-02-26T01:05:01","modified_gmt":"2025-02-26T00:05:01","slug":"the-refugee-journal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/what-we-do\/brussels\/the-refugee-journal\/","title":{"rendered":"Le journal des r\u00e9fugi\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; admin_label=&#8221;Header&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/crowdfunding-030.png&#8221; custom_padding=&#8221;140px||100px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;90px||90px||true|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;60px||60px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;3_5,2_5&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; max_width=&#8221;1250px&#8221; max_width_tablet=&#8221;&#8221; max_width_phone=&#8221;100%&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;0px|0px||0px|false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px|0px||0px|false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; module_alignment_tablet=&#8221;&#8221; module_alignment_phone=&#8221;center&#8221; module_alignment_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-67960745-cc0c-4d73-b86b-ef2d6023be78%22:%91%22background_color%22%93}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;40px|0px|40px|15px|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;40px|40px|40px|40px|false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px|0px|0px|10px|false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_width_left=&#8221;10px&#8221; border_color_left=&#8221;gcid-579807be-bd39-4a73-a5ab-c910035f2afd&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-67960745-cc0c-4d73-b86b-ef2d6023be78%22:%91%22background_color%22%93,%22gcid-579807be-bd39-4a73-a5ab-c910035f2afd%22:%91%22border_color_left%22%93}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;de5f6196-b4e3-4dfe-9661-d839a94cca66&#8243; text_text_color=&#8221;gcid-1d3682ec-4444-4881-bf77-610c5133e7ee&#8221; header_3_font=&#8221;Work Sans|500||on|||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;gcid-bdd46ad9-9a86-4eac-a125-0926fb26bb06&#8243; header_3_font_size=&#8221;16px&#8221; header_3_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.4em&#8221; custom_margin=&#8221;||4px||false|false&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;14px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-1d3682ec-4444-4881-bf77-610c5133e7ee%22:%91%22text_text_color%22%93,%22gcid-bdd46ad9-9a86-4eac-a125-0926fb26bb06%22:%91%22header_3_text_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<h3>Un magazine cr\u00e9\u00e9 par des r\u00e9fugi\u00e9s<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;a71a5122-3537-4d1b-aa15-649fe0057a23&#8243; text_font=&#8221;&#8211;et_global_body_font||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|700|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;gcid-bdd46ad9-9a86-4eac-a125-0926fb26bb06&#8243; header_font_size=&#8221;70px&#8221; header_line_height=&#8221;1.2em&#8221; custom_margin=&#8221;|||0px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|||0px|false|false&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;15px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-bdd46ad9-9a86-4eac-a125-0926fb26bb06%22:%91%22header_text_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<h1><span style=\"color: #000000;\">The Refugee<\/span> Journal<\/h1>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c0 quelques minutes de la c\u00f4te libanaise, \u00e0 Sa\u00efda, dans une construction inachev\u00e9e destin\u00e9e \u00e0 devenir une universit\u00e9, ce b\u00e2timent est devenu un refuge pour les habitant.es d'un petit village qui ont fui la guerre en Syrie. Iels ont fait de ce b\u00e2timent leur abri. S'attendant \u00e0 y passer une ou deux semaines avant de retourner dans leur pays d'origine, puisqu'iels sont proches de leur ville natale, iels ont malheureusement d\u00fb rester pendant des ann\u00e9es tout en essayant de se familiariser \u00e0 cette construction incompl\u00e8te.<br \/>To meet the needs of those displaced people, we inaugurate our center in Sa\u00efda which offers educational and empowerment classes for children and women. As\u00a0for education, most of shelter students are registered in the public schools. Therefore, we deliver our non-formal education program and supports students in their school work by utilizing the Lebanese curriculum in all classes, including Arabic, English language, mathematics and homework support, as well as weekly science classes, PSS activities, and life skills classes.<br \/>Le programme d&#039;autonomisation cible les jeunes et les femmes en proposant des cours d&#039;arabe et d&#039;anglais pour am\u00e9liorer leurs comp\u00e9tences en communication, ainsi que des cours d&#039;informatique sur l&#039;utilisation des bases de l&#039;informatique, d&#039;Internet, de Microsoft Office et des logiciels.<br \/>Parall\u00e8lement \u00e0 ces programmes, un soutien psychologique est toujours offert par un psychologue \u00e0 plein temps situ\u00e9 dans le centre pendant les heures de travail pour r\u00e9pondre \u00e0 tous les besoins.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;gcid-bdd46ad9-9a86-4eac-a125-0926fb26bb06&#8243; custom_padding=&#8221;|0px||0px|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-bdd46ad9-9a86-4eac-a125-0926fb26bb06%22:%91%22background_color%22%93}&#8221; sticky_position=&#8221;top&#8221; sticky_limit_bottom=&#8221;section&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ezgif.com-gif-maker.gif&#8221; title_text=&#8221;Bokra Ahla&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;center&#8221; align_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; min_height=&#8221;445px&#8221; min_height_tablet=&#8221;445px&#8221; min_height_phone=&#8221;380px&#8221; min_height_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_margin=&#8221;30px||-30px|-30px|false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;|||0px|false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||0px|0px|false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_width_all=&#8221;10px&#8221; border_color_all=&#8221;gcid-579807be-bd39-4a73-a5ab-c910035f2afd&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-579807be-bd39-4a73-a5ab-c910035f2afd%22:%91%22border_color_all%22%93}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; admin_label=&#8221;Header&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;gcid-bdd46ad9-9a86-4eac-a125-0926fb26bb06&#8243; background_enable_image=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;140px||100px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;90px||90px||true|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;60px||60px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-bdd46ad9-9a86-4eac-a125-0926fb26bb06%22:%91%22background_color%22%93}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; padding_left_right_link_2=&#8221;true&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; background_color=&#8221;gcid-681b4dcb-eaa8-4299-b2c6-09cce1082c56&#8243; custom_margin=&#8221;17px|auto||auto||&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;60px||&#8221; custom_margin_phone=&#8221;20px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;|40px|50px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|80px||80px|false|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|20px||20px|false|true&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; box_shadow_vertical=&#8221;40px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;100px&#8221; box_shadow_spread=&#8221;-30px&#8221; box_shadow_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.22)&#8221; custom_width_px__hover=&#8221;1080px&#8221; custom_width_px__hover_enabled=&#8221;1080px&#8221; custom_width_percent__hover=&#8221;80%&#8221; custom_width_percent__hover_enabled=&#8221;80%&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-681b4dcb-eaa8-4299-b2c6-09cce1082c56%22:%91%22background_color%22%93}&#8221; make_fullwidth__hover=&#8221;off&#8221; make_fullwidth__hover_enabled=&#8221;off&#8221; use_custom_width__hover=&#8221;off&#8221; use_custom_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; width_unit__hover=&#8221;on&#8221; width_unit__hover_enabled=&#8221;on&#8221; use_custom_gutter__hover=&#8221;off&#8221; use_custom_gutter__hover_enabled=&#8221;off&#8221; gutter_width__hover=&#8221;3&#8243; gutter_width__hover_enabled=&#8221;3&#8243; make_equal__hover=&#8221;off&#8221; make_equal__hover_enabled=&#8221;off&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; admin_label=&#8221;Column&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;_initial&#8221; text_font=&#8221;&#8211;et_global_body_font||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;gcid-681b4dcb-eaa8-4299-b2c6-09cce1082c56&#8243; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_2_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|700|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_2_font_size=&#8221;50px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_3_font=&#8221;Poppins|700|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_3_font_size=&#8221;26px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.2em&#8221; background_color=&#8221;gcid-bdd46ad9-9a86-4eac-a125-0926fb26bb06&#8243; custom_margin=&#8221;-70px|||-50px&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px|-50px||-50px||true&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|-50px||-50px||true&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_padding=&#8221;50px|30px|50px|30px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;50px|30px|50px|30px|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;20px|20px|20px|20px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;2%&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;18px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;50px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;35px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;22px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;24px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; border_radii=&#8221;on|3px|3px|3px|3px&#8221; border_width_all=&#8221;20px&#8221; border_color_all=&#8221;gcid-579807be-bd39-4a73-a5ab-c910035f2afd&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; box_shadow_vertical=&#8221;40px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;100px&#8221; box_shadow_spread=&#8221;-30px&#8221; box_shadow_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.22)&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-579807be-bd39-4a73-a5ab-c910035f2afd%22:%91%22border_color_all%22%93,%22gcid-681b4dcb-eaa8-4299-b2c6-09cce1082c56%22:%91%22text_text_color%22%93,%22gcid-bdd46ad9-9a86-4eac-a125-0926fb26bb06%22:%91%22background_color%22%93}&#8221; header_2_font_size__hover=&#8221;26px&#8221; header_2_font_size__hover_enabled=&#8221;26px&#8221; header_2_letter_spacing__hover=&#8221;0px&#8221; header_2_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; header_2_line_height__hover=&#8221;1em&#8221; header_2_line_height__hover_enabled=&#8221;1em&#8221; header_2_text_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; header_2_text_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; header_2_text_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; header_2_text_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221;]<\/p>\n<h2>Notre mission<\/h2>\n<p>Our mission centers on amplifying the voices of refugees across the globe, ensuring their stories, struggles, and aspirations reach a worldwide audience. Through advocacy, storytelling, and collaboration, we work tirelessly to elevate their narratives, fostering empathy, driving awareness, and inspiring action to create a world where no displaced individual goes unheard.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|||||true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; padding_tablet=&#8221;|||||true&#8221; padding_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Copie-de-Lybie-1280-x-720-px-5.webp&#8221; title_text=&#8221;Copie de Lybie (1280 x 720 px) (5)&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;center&#8221; align_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;100%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_width_tablet=&#8221;&#8221; max_width_phone=&#8221;&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; min_height_tablet=&#8221;&#8221; min_height_phone=&#8221;200px&#8221; min_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_margin=&#8221;|||-30px|false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;|||0px|false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|0px||0px|false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|0px||0px|false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_alignment_tablet=&#8221;&#8221; module_alignment_phone=&#8221;center&#8221; module_alignment_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; text_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;50px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_3_font=&#8221;Poppins|700|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_3_font_size=&#8221;26px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.2em&#8221; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; custom_margin=&#8221;0px|-50px||0px|false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px|-50px||-50px||true&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|-50px||-50px||true&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_padding=&#8221;50px|30px|50px|30px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;50px|30px|50px|30px|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;30px|15px|30px|15px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;2%&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;18px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;50px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;40px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;22px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;24px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; border_radii=&#8221;on|3px|3px|3px|3px&#8221; border_width_all=&#8221;20px&#8221; border_color_all=&#8221;gcid-4c4b68de-d080-4a20-962a-51fe43c0a202&#8243; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; box_shadow_vertical=&#8221;40px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;100px&#8221; box_shadow_spread=&#8221;-30px&#8221; box_shadow_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.22)&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-4c4b68de-d080-4a20-962a-51fe43c0a202%22:%91%22border_color_all%22%93}&#8221; header_2_font_size__hover=&#8221;26px&#8221; header_2_font_size__hover_enabled=&#8221;26px&#8221; header_2_letter_spacing__hover=&#8221;0px&#8221; header_2_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; header_2_line_height__hover=&#8221;1em&#8221; header_2_line_height__hover_enabled=&#8221;1em&#8221; header_2_text_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; header_2_text_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; header_2_text_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; header_2_text_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221;]<\/p>\n<h2><strong><span style=\"font-family: Aboreto;\">Vision<\/span><\/strong><\/h2>\n<p><span>We empower individuals to boldly amplify their voices and share their demands for justice, equality, and basic rights on a global stage, ensuring their calls for dignity and fairness transcend borders and spark meaningful societal change.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;About&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/crowdfunding-030.png&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;100px||100px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;2_5,3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; max_width_tablet=&#8221;&#8221; max_width_phone=&#8221;&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;gcid-bdd46ad9-9a86-4eac-a125-0926fb26bb06&#8243; custom_padding=&#8221;40px|20px|40px|20px|true|true&#8221; sticky_position=&#8221;top&#8221; sticky_limit_bottom=&#8221;section&#8221; sticky_position_tablet=&#8221;none&#8221; sticky_position_phone=&#8221;&#8221; sticky_position_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-bdd46ad9-9a86-4eac-a125-0926fb26bb06%22:%91%22background_color%22%93}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins|700|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;44px&#8221; text_line_height=&#8221;1em&#8221; header_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_2_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_2_font_size=&#8221;50px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.2em&#8221; custom_margin=&#8221;||10px||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\"><strong>Abonnez-vous \u00e0 notre liste de diffusion<\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;&#8211;et_global_body_font||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Inscrivez-vous en cliquant sur le bouton pour recevoir notre newsletter dans votre bo\u00eete de r\u00e9ception \u00e0 la fin de chaque mois.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/sboverseas.org\/en\/what-we-do\/brussels\/the-refugee-journal\/#&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;SUBSCRIBE&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; module_class=&#8221;custom-dbox-popup&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;15px&#8221; button_text_color=&#8221;gcid-47173da4-1027-4848-aa03-dcf337566d0e&#8221; button_bg_color=&#8221;gcid-579807be-bd39-4a73-a5ab-c910035f2afd&#8221; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_border_radius=&#8221;8px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; button_font=&#8221;|600||on|||||&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;16px||16px||true|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;12px|25px|12px|25px|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;12px|20px|12px|20px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; button_text_size_tablet=&#8221;14px&#8221; button_text_size_phone=&#8221;14px&#8221; button_text_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; button_bg_color_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; button_border_radius_tablet=&#8221;6px&#8221; button_border_radius_phone=&#8221;4px&#8221; button_border_radius_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-579807be-bd39-4a73-a5ab-c910035f2afd%22:%91%22button_bg_color%22%93,%22gcid-47173da4-1027-4848-aa03-dcf337566d0e%22:%91%22button_text_color%22%93}&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#2ad47f&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off|desktop&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Issue 12 | Back To School &#8211; Through the Eyes of Refugees&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; image=&#8221;https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/EN_Refugee-journal_NEW-EDITION-2023.png&#8221; image_icon_width=&#8221;80%&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|600|||||||&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_font_size=&#8221;20px&#8221; header_line_height=&#8221;1.2em&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1hYdmP0lZXfYPZCE6LsQ8qxUeOp5ZE5y0\/view?usp=share_link&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Issue 10 | Refugees&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; image=&#8221;https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/REFUGEE-JOURNAL.jpg&#8221; image_icon_width=&#8221;80%&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|600|||||||&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_font_size=&#8221;20px&#8221; header_line_height=&#8221;1.2em&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/10byCiD56P3RPAWaBusBQ2I3FLiFt2bEh\/view?usp=share_link&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Issue 9 | Walking Down the Memory Lane&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; image=&#8221;https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/unnamed-file-1.png&#8221; image_icon_width=&#8221;80%&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|600|||||||&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_font_size=&#8221;20px&#8221; header_line_height=&#8221;1.2em&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1gIZrKaSU_zpDaktH6cBDI2_5eI6T5xaS\/view?usp=share_link&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Issue 1 | The Youth&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; image=&#8221;https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Issue-1-Youth-Refugee-Journal-01.jpg&#8221; image_icon_width=&#8221;80%&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|600|||||||&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_font_size=&#8221;20px&#8221; header_line_height=&#8221;1.2em&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1txzb8vHS1vDE_XmMi1FdlREGBgIqp8bi\/view?usp=share_link&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Issue 2 | The Untold Stories of Migration&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; image=&#8221;https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Issue-2-Migrations-Refugee-Journal-01.jpg&#8221; image_icon_width=&#8221;80%&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|600|||||||&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_font_size=&#8221;20px&#8221; header_line_height=&#8221;1.2em&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1gAxNZIfY5uA_4c40PD4jlNFQpJ&#8211;sb3R\/view&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Issue 3 | Education for The Future&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; image=&#8221;https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Issue-3-Education-Refugee-Journal-01.jpg&#8221; image_icon_width=&#8221;80%&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|600|||||||&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_font_size=&#8221;20px&#8221; header_line_height=&#8221;1.2em&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1gAxNZIfY5uA_4c40PD4jlNFQpJ&#8211;sb3R\/view&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A magazine created by refugeesThe Refugee Journal Minutes away from the Lebanese coast in Saida, in an incomplete construction once destined to become a university, it became a shelter that serves some small village residents who fled the war back in Syria. They took this building as a shelter. Expecting to spend one or two [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":162,"featured_media":0,"parent":849,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<style type=\"text\/css\">@media only screen and (min-width: 1000px) and (max-width: 5000px){body.kc-css-system .kc-css-591164{width: 50%;}body.kc-css-system .kc-css-748635{width: 50%;}body.kc-css-system .kc-css-576572{width: 100%;}body.kc-css-system .kc-css-626831{width: 33.33%;}body.kc-css-system .kc-css-576114{width: 33.33%;}body.kc-css-system .kc-css-605950{width: 33.33%;}body.kc-css-system .kc-css-234691{width: 20.18%;}body.kc-css-system .kc-css-190322{width: 60.11%;}body.kc-css-system .kc-css-337482{width: 19.69%;}}body.kc-css-system .kc-css-805898 .kc-container{max-width: 1280px;}body.kc-css-system .kc-css-805898{padding: 50px 85px 50px 85px;}body.kc-css-system .kc-css-757656 ,body.kc-css-system .kc-css-757656 p{font-size: 35px;font-weight: 500;text-align: center;}body.kc-css-system .kc-css-554256 ,body.kc-css-system .kc-css-554256 p{font-size: 25px;font-weight: 400;text-align: center;}body.kc-css-system .kc-css-554256 p{margin-bottom: 35px;}body.kc-css-system .kc-css-714247 ,body.kc-css-system .kc-css-714247 p{font-size: 16px;font-weight: 300;text-align: left;}body.kc-css-system .kc-css-714247 p{margin-bottom: 35px;}body.kc-css-system .kc-css-982078 ,body.kc-css-system .kc-css-982078 p{font-size: 16px;font-weight: 300;text-align: left;}body.kc-css-system .kc-css-982078 p{margin-bottom: 35px;}body.kc-css-system .kc-css-267556 ,body.kc-css-system .kc-css-267556 p{font-size: 16px;font-weight: 300;text-align: left;}body.kc-css-system .kc-css-267556 p{margin-bottom: 35px;}body.kc-css-system .kc-css-696689{text-align: center;}body.kc-css-system .kc-css-696689 a{border-radius: 5px 5px 5px 5px;}body.kc-css-system .kc-css-748635{text-align: center;}body.kc-css-system .kc-css-390736 .kc-container{max-width: 1280px;}body.kc-css-system .kc-css-390736{background: rgba(255, 255, 255, 0.52);margin-bottom: 100px;padding: 50px 85px 50px 85px;height: 100%;opacity: 0.7;}body.kc-css-system .kc-css-451366{width: 100%;}body.kc-css-system .kc-css-405399 .kc_tabs_nav,body.kc-css-system .kc-css-405399 .kc_tabs_nav > li a,body.kc-css-system .kc-css-405399.kc_vertical_tabs>.kc_wrapper>ul.ui-tabs-nav>li>a{font-family: Open Sans;font-size: 16px;font-weight: 700;text-transform: uppercase;}body.kc-css-system .kc-css-405399 .kc_tabs_nav a,body.kc-css-system .kc-css-405399 .kc_tabs_nav,body.kc-css-system .kc-css-405399.kc_vertical_tabs>.kc_wrapper>ul.ui-tabs-nav>li>a{color: #000000;}body.kc-css-system .kc-css-405399 .kc_tabs_nav,body.kc-css-system .kc-css-405399.kc_vertical_tabs>.kc_wrapper>ul.ui-tabs-nav{background-color: rgba(255, 255, 255, 0);}body.kc-css-system .kc-css-405399 .kc_tabs_nav > li,body.kc-css-system .kc-css-405399 .kc_tab.ui-tabs-body-active,body.kc-css-system .kc-css-405399 .kc_tabs_nav,body.kc-css-system .kc-css-405399.kc_vertical_tabs>.kc_wrapper>ul.ui-tabs-nav>li,body.kc-css-system .kc-css-405399.kc_vertical_tabs>.kc_wrapper>ul.ui-tabs-nav ~ div.kc_tab.ui-tabs-body-active,body.kc-css-system .kc-css-405399.kc_vertical_tabs.tabs_right>.kc_wrapper>ul.ui-tabs-nav ~ div.kc_tab{border-bottom: 5px solid rgba(255, 255, 255, 0);;}body.kc-css-system .kc-css-405399 .kc_tabs_nav li:hover a,body.kc-css-system .kc-css-405399 .kc_tabs_nav li:hover,body.kc-css-system .kc-css-405399 .kc_tabs_nav > .ui-tabs-active:hover a,body.kc-css-system .kc-css-405399.kc_vertical_tabs>.kc_wrapper>ul.ui-tabs-nav>li>a:hover,body.kc-css-system .kc-css-405399.kc_vertical_tabs>.kc_wrapper>ul.ui-tabs-nav>li.ui-tabs-active > a{color: #006daf;}body.kc-css-system .kc-css-405399 .kc_tabs_nav li.ui-tabs-active a,body.kc-css-system .kc-css-405399.kc_vertical_tabs>.kc_wrapper>ul.ui-tabs-nav>li.ui-tabs-active > a{color: #006daf;}body.kc-css-system .kc-css-405399 .kc_tabs_nav > .ui-tabs-active:focus,body.kc-css-system .kc-css-405399 .kc_tabs_nav > .ui-tabs-active,body.kc-css-system .kc-css-405399 .kc_tabs_nav > .ui-tabs-active > a,body.kc-css-system .kc-css-405399.kc_vertical_tabs>.kc_wrapper>ul.ui-tabs-nav>li.ui-tabs-active > a{background-color: rgba(255, 255, 255, 0);}body.kc-css-system .kc-css-405399 .kc_tab{background-color: rgba(255, 255, 255, 0);}body.kc-css-system .kc-css-513045{color: #ffffff;font-size: 18px;font-weight: 400;text-align: left;text-transform: none;;border-bottom: 5px solid transparent;}body.kc-css-system .kc-css-116523 ,body.kc-css-system .kc-css-116523 p{color: #484949;font-size: 16px;font-weight: 400;}body.kc-css-system .kc-css-106098{color: #ffffff;font-size: 18px;font-weight: 400;text-align: left;text-transform: none;;border-bottom: 5px solid transparent;}body.kc-css-system .kc-css-218482 ,body.kc-css-system .kc-css-218482 p{color: #484949;font-size: 16px;font-weight: 400;}body.kc-css-system .kc-css-972351 .kc-container{max-width: 1280px;}body.kc-css-system .kc-css-972351{padding: 50px 70px 50px 70px;}body.kc-css-system .kc-css-865736.kc_title,body.kc-css-system .kc-css-865736 .kc_title,body.kc-css-system .kc-css-865736 .kc_title a.kc_title_link{color: #006daf;font-size: 18px;font-weight: 400;text-align: center;}body.kc-css-system .kc-css-594469{text-align: center;}body.kc-css-system .kc-css-594469 img{width: 100%;}body.kc-css-system .kc-css-575742.kc_title,body.kc-css-system .kc-css-575742 .kc_title,body.kc-css-system .kc-css-575742 .kc_title a.kc_title_link{color: #006daf;font-size: 18px;font-weight: 400;text-align: center;}body.kc-css-system .kc-css-458894.kc_title,body.kc-css-system .kc-css-458894 .kc_title,body.kc-css-system .kc-css-458894 .kc_title a.kc_title_link{color: #006daf;font-size: 18px;font-weight: 400;text-align: center;}body.kc-css-system .kc-css-808568{padding-top: 50px;padding-bottom: 50px;}body.kc-css-system .kc-css-190322{background: #ededed;border-radius: 10px 10px 10px 10px;box-shadow: 5px 5px 10px black;}body.kc-css-system .kc-css-136966 i{font-size: 25px;padding-top: 25px;}body.kc-css-system .kc-css-136966{text-align: center;}body.kc-css-system .kc-css-718756.kc_title,body.kc-css-system .kc-css-718756 .kc_title,body.kc-css-system .kc-css-718756 .kc_title a.kc_title_link{color: #000000;font-size: 35px;font-weight: 500;text-align: center;padding-bottom: 15px;}body.kc-css-system .kc-css-54672{text-align: center;}body.kc-css-system .kc-css-54672 a{border-radius: 5px 5px 5px 5px;}body.kc-css-system .kc-css-549342 ,body.kc-css-system .kc-css-549342 p{color: #000000;font-size: 20px;text-align: center;}body.kc-css-system .kc-css-549342{padding-bottom: 25px;}@media only screen and (max-width: 1024px){body.kc-css-system .kc-css-805898{padding-right: 20px;padding-left: 20px;}body.kc-css-system .kc-css-390736{padding-right: 20px;padding-left: 20px;height: 100%;}body.kc-css-system .kc-css-972351{padding-right: 20px;padding-left: 20px;}}@media only screen and (max-width: 999px){body.kc-css-system .kc-css-805898{padding-right: 20px;padding-left: 20px;}body.kc-css-system .kc-css-390736{padding-right: 20px;padding-left: 20px;height: 100%;}}@media only screen and (max-width: 767px){body.kc-css-system .kc-css-805898{padding-right: 20px;padding-left: 20px;}body.kc-css-system .kc-css-390736{padding-right: 20px;padding-left: 20px;height: 100%;}}@media only screen and (max-width: 479px){body.kc-css-system .kc-css-805898{padding-right: 20px;padding-left: 20px;}body.kc-css-system .kc-css-390736{padding-right: 20px;padding-left: 20px;height: 100%;}}<\/style>\n<section data-kc-equalheight=\"true\" data-kc-equalheight-align=\"middle\" class=\"kc-elm kc-css-805898 kc_row\">\n<div class=\"kc-row-container  kc-container\">\n<div class=\"kc-wrap-columns\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-591164 kc_col-sm-6 kc_column kc_col-sm-6\">\n<div class=\"kc-col-container\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-757656 kc-animated kc-animate-eff-fadeIn kc_text_block\">\n\n<strong>\u201cThe Refugee Journal\u201d<\/strong>\n\n<\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-743560\" style=\"height: 35px; clear: both; width:100%;\"><\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-554256 kc-animated kc-animate-eff-fadeInUp kc_text_block\">\n\nA magazine created by refugees\n\n<\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-714247 kc-animated kc-animate-eff-fadeInUp kc_text_block\">\n\nThis bi-monthly magazine is a medium to empower our community: the youth, women and men that SB OverSeas works with and provide them with ownership over the way their stories and creations are conveyed. Any pictures, stories or other media in this journal are produced by and through the eyes of refugees we work with and for at our education centres in Beirut, Saida and Arsal, as well as in accommodation centres in Brussels.\n\n<\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-982078 kc-animated kc-animate-eff-fadeInUp kc_text_block\">\n\nYou can sign up to receive \u201cThe Refugee Journal\u201d directly to your inbox by signing up to&nbsp;our mailing list.\n\n<\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-267556 kc-animated kc-animate-eff-fadeInUp kc_text_block\">\n\nAll of the content from the journal will also be posted here on our website, with each story, letter, poem, drawing or photo being sharable directly from us.\n\n<\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-696689 kc-pro-button kc-button-5\">\n\t<a href=\"https:\/\/sboverseas.us15.list-manage.com\/subscribe?u=dea4b3b1849a64b60fa88d341&amp;id=b4067d45a1\" target=\"_blank\">\n<span class=\"creative_title\">Subscribe<\/span>\t<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-748635 kc_col-sm-6 kc-animated kc-animate-eff-bounceIn kc_column kc_col-sm-6\">\n<div class=\"kc-col-container\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-823425 kc-animated kc-animate-eff-zoomIn kc-animate-speed-3s kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img src=\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ezgif.com-gif-maker.gif\" class=\"\" alt=\"\">\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"kc-elm kc-css-390736 kc_row\">\n<div class=\"kc-row-container  kc-container\">\n<div class=\"kc-wrap-columns\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-999293 kc_col-sm-12 kc_column kc_col-sm-12\">\n<div class=\"kc-col-container\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-451366 kc-animated kc-animate-eff-pulse kc_row kc_row_inner\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-576572 kc_col-sm-12 kc_column_inner kc_col-sm-12\">\n<div class=\"kc_wrapper kc-col-inner-container\">\n<div data-open-on-mouseover=\"\" data-tab-active=\"1\" data-effect-option=\"yes\" class=\"kc-elm kc-css-405399 kc-animated kc-animate-eff-bounceIn kc_tabs group\">\n<div class=\"kc_wrapper ui-tabs kc_clearfix\">\n<ul class=\"kc_tabs_nav ui-tabs-nav kc_clearfix\">\n \t<li><a href=\"#\" data-prevent=\"scroll\">Mission<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"#\" data-prevent=\"scroll\">Vision<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"mission\" class=\"kc-elm kc-css-513045 kc_tab ui-tabs-panel kc_ui-tabs-hide kc_clearfix \">\n<div class=\"kc_tab_content\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-116523 kc_text_block\">\n<h1><strong>Mission<\/strong><\/h1>\n<span style=\"font-weight: 600;\">Mission&nbsp;<\/span>is Bringing the refugee voice to the world\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"vision\" class=\"kc-elm kc-css-106098 kc_tab ui-tabs-panel kc_ui-tabs-hide kc_clearfix \">\n<div class=\"kc_tab_content\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-218482 kc_text_block\">\n<h1><strong>Vision<\/strong><\/h1>\nPeople who are able to raise their voices and communicate them to the world to demand and express their rights\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section data-kc-fullheight=\"true\" data-kc-equalheight=\"true\" data-kc-equalheight-align=\"middle\" class=\"kc-elm kc-css-972351 kc_row\">\n<div class=\"kc-row-container  kc-container\">\n<div class=\"kc-wrap-columns\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-626831 kc_col-sm-4 kc-animated kc-animate-eff-bounceIn kc_column kc_col-sm-4\">\n<div class=\"kc-col-container\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-865736 kc-title-wrap \">\n<h3 class=\"kc_title\">Issue 1 | The Youth<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"kc-image-gallery kc-elm kc-css-594469 kc-animated kc-animate-eff-bounceIn\">\n<div class=\"kc_image_gallery kc-carousel-image kc-grid \" data-image_masonry=\"yes\">\n<div class=\"item-grid grid-1 sh-gallery-image_masonry\"><a class=\"kc-image-link kc-pretty-photo\" data-lightbox=\"kc-lightbox\" rel=\"kc-pretty-photo[2741590]\" href=\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Issue-1-Youth-Refugee-Journal-01.jpg\"><img src=\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Issue-1-Youth-Refugee-Journal-01.jpg\" alt=\"\">\n<div class=\"kc-image-overlay\"><i class=\"fa-file-pdf\"><\/i><\/div>\n<\/a><a class=\"kc-image-link kc-pretty-photo\" data-lightbox=\"kc-lightbox\" rel=\"kc-pretty-photo[2741590]\" href=\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Issue-1-Youth-Refugee-Journal-01.jpg\"><\/a>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-904894 kc-raw-code\">[dearpdf id=\"30851\" type=\"button\" text=\"Full width view\" ][\/dearpdf]<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-576114 kc_col-sm-4 kc-animated kc-animate-eff-bounceIn kc_column kc_col-sm-4\">\n<div class=\"kc-col-container\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-575742 kc-title-wrap \">\n<h3 class=\"kc_title\">Issue 2 | The Untold Stories of Migration<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"kc-image-gallery kc-elm kc-css-384103\">\n<div class=\"kc_image_gallery kc-carousel-image kc-grid \" data-image_masonry=\"yes\">\n<div class=\"item-grid grid-1 sh-gallery-image_masonry\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/open?id=1LssLNwkNbbXjaRiKZyz5gSEr7GjV_lhp\" target=\"_blank\"><img src=\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Issue-2-Migrations-Refugee-Journal-01.jpg\" alt=\"\">\n<div class=\"kc-image-overlay\"><i class=\"fa-file-pdf\"><\/i><\/div>\n<\/a><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/open?id=1LssLNwkNbbXjaRiKZyz5gSEr7GjV_lhp\" target=\"_blank\"><\/a>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-610675 kc-raw-code\">[dearpdf id=\"30863\" type=\"button\" ][\/dearpdf]<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-605950 kc_col-sm-4 kc-animated kc-animate-eff-bounceIn kc_column kc_col-sm-4\">\n<div class=\"kc-col-container\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-458894 kc-animated kc-animate-eff-bounceIn kc-title-wrap \">\n<h3 class=\"kc_title\">Issue 3 | Education for The Future<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"kc-image-gallery kc-elm kc-css-128779\">\n<div class=\"kc_image_gallery kc-carousel-image kc-grid \" data-image_masonry=\"yes\">\n<div class=\"item-grid grid-1 sh-gallery-image_masonry\"><a href=\"[3d-flip-book id=&quot;1689&quot; ][\/3d-flip-book]\" target=\"_blank\"><img src=\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Issue-3-Education-Refugee-Journal-01.jpg\" alt=\"\">\n<div class=\"kc-image-overlay\"><i class=\"fa-file-pdf\"><\/i><\/div>\n<\/a><a href=\"[3d-flip-book id=&quot;1689&quot; ][\/3d-flip-book]\" target=\"_blank\"><\/a>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-143837 kc-raw-code\">[dearpdf id=\"30864\" type=\"button\" ][\/dearpdf]<\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-112174\">\n\t<a class=\"kc_button\" href=\"#\" onclick=\"\">\nText Button\t<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"kc-elm kc-css-808568 kc_row\">\n<div class=\"kc-row-container  kc-container\">\n<div class=\"kc-wrap-columns\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-234691 kc_col-of-5 kc_column kc_col-of-5\">\n<div class=\"kc-col-container\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-190322 kc_col-sm-7 kc_column kc_col-sm-7\">\n<div class=\"kc-col-container\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-136966 kc-icon-wrapper\">\n\t\t<i class=\"et-envelope\"><\/i><\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-718756 kc-title-wrap \">\n<h1 class=\"kc_title\">Subscribe to our mailing list<\/h1>\n<\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-54672 kc-pro-button kc-button-main\">\n\t<a href=\"#\">\n<span class=\"creative_title\">Subscribe<\/span>\t<\/a><\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-57146\" style=\"height: 30px; clear: both; width:100%;\"><\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-549342 kc_text_block\">\n\nSign up using the button to receive our newsletter in your inbox at the end of every month.\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-337482 kc_col-of-5 kc_column kc_col-of-5\">\n<div class=\"kc-col-container\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1262","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>The Refugee Journal - SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/what-we-do\/brussels\/the-refugee-journal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Refugee Journal - SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A magazine created by refugeesThe Refugee Journal Minutes away from the Lebanese coast in Saida, in an incomplete construction once destined to become a university, it became a shelter that serves some small village residents who fled the war back in Syria. They took this building as a shelter. Expecting to spend one or two [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/what-we-do\/brussels\/the-refugee-journal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-26T00:05:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/en\/what-we-do\/brussels\/the-refugee-journal\/\",\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/en\/what-we-do\/brussels\/the-refugee-journal\/\",\"name\":\"The Refugee Journal - SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-09T21:03:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-26T00:05:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/en\/what-we-do\/brussels\/the-refugee-journal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sboverseas.org\/en\/what-we-do\/brussels\/the-refugee-journal\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/en\/what-we-do\/brussels\/the-refugee-journal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"What we do\",\"item\":\"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/what-we-do\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Brussels\",\"item\":\"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/what-we-do\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"The Refugee Journal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/\",\"name\":\"SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire\",\"description\":\"Give Hope\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sboverseas.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-BE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Refugee Journal - SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/what-we-do\/brussels\/the-refugee-journal\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"The Refugee Journal - SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire","og_description":"A magazine created by refugeesThe Refugee Journal Minutes away from the Lebanese coast in Saida, in an incomplete construction once destined to become a university, it became a shelter that serves some small village residents who fled the war back in Syria. They took this building as a shelter. Expecting to spend one or two [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/what-we-do\/brussels\/the-refugee-journal\/","og_site_name":"SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire","article_modified_time":"2025-02-26T00:05:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture est.":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/en\/what-we-do\/brussels\/the-refugee-journal\/","url":"https:\/\/sboverseas.org\/en\/what-we-do\/brussels\/the-refugee-journal\/","name":"The Refugee Journal - SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#website"},"datePublished":"2021-09-09T21:03:50+00:00","dateModified":"2025-02-26T00:05:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sboverseas.org\/en\/what-we-do\/brussels\/the-refugee-journal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sboverseas.org\/en\/what-we-do\/brussels\/the-refugee-journal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/en\/what-we-do\/brussels\/the-refugee-journal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"What we do","item":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/what-we-do\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Brussels","item":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/what-we-do\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The Refugee Journal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sboverseas.org\/#website","url":"https:\/\/sboverseas.org\/","name":"SBO - D\u00e9veloppement Durable &amp; Aide Humanitaire","description":"Give Hope","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sboverseas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-BE"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/162"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1262"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1262\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42838,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1262\/revisions\/42838"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}