{ "id": 7256, "date": "2019-05-28T17:56:07", "date_gmt": "2019-05-28T15:56:07", "guid": { "rendered": "https:\/\/sboverseas.org\/?p=7256" }, "modified": "2019-05-28T17:56:07", "modified_gmt": "2019-05-28T15:56:07", "slug": "rompre-le-jeune-du-ramadan-ensemble-pour-soutenir-femmes-filles-refugiees", "status": "publish", "type": "post", "link": "https:\/\/sboverseas.org\/en\/rompre-le-jeune-du-ramadan-ensemble-pour-soutenir-femmes-filles-refugiees\/", "title": { "rendered": "Rompre le je\u00fbne du Ramadan ensemble pour soutenir femmes & filles refugi\u00e9es" }, "content": { "rendered": "
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Avec le th\u00e8me\n\u201cSon Choix, Son Avenir \u00bb, la soir\u00e9e \u00e9tait couverte de teins de rose et de violet,\net mettait en valeur le travail que nous faisons avec les femmes et les jeunes\nfilles.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Samedi soir, 280 membres de la communaut\u00e9 de SB Overseas en Belgique ont assist\u00e9\n\u00e0 un d\u00eener traditionnel iftar, pour rompre le je\u00fbne du Ramadan ensemble et pour\nmontrer leur soutien et leur reconnaissance pour les projets que nous menons \u00e0\nBruxelles et au Liban.<\/p>\n\n\n\n

Un total de 5,125 euros a \u00e9t\u00e9 r\u00e9colt\u00e9\npar l\u2019\u00e9v\u00e8nement<\/strong>, la vente des tiquets, ainsi que la tombola d\u2019objets cr\u00e9\u00e9s\npar les femmes et les jeunes r\u00e9fugi\u00e9es dans nos programmes d\u2019\u00e9mancipation au\nLiban, retournent directement \u00e0 ses projets. De plus, ceci aidera \u00e0 soutenir\nune nouvelle expansion du programme SB Espoir en Belgique qui travaille avec\ndes femmes et des jeunes filles demandeuses d\u2019asyle au Centre de la Crois Rouge\n\u00e0 Jette.<\/p>\n\n\n\n

Chaque table avait \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 un adjective tel que \u00ab ambitieuse,\ncourageuse, et audacieuse \u00bb pour d\u00e9crire la force des femmes et des jeunes\nfilles dans nos programmes. Aussi sur chaque table, les invit\u00e9s ont trouv\u00e9\nl\u2019histoire d\u2019une r\u00e9fugi\u00e9e femme or jeune fille du Liban, ainsi que des poup\u00e9es\nfaites \u00e0 la main qui \u00e9taient disponible pour l\u2019achat.<\/p>\n\n\n\n

Alors que nous sommes arriv\u00e9s \u00e0 la soir\u00e9e avec 46 poup\u00e9es, nous sommes repartis\navec seulement quatre !<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Le programme de la soir\u00e9e comprenait une performance de Yasmine Said, une\nmusicienne \u00e2g\u00e9e de 6 ans qui joue le Kanoun, un instrument traditionnel au\nMoyen Orient. Elle est une \u00e9l\u00e8ve de l\u2019instructeur distingu\u00e9 de Kanoun, Suhad\nNajm. Apr\u00e8s avec rompu le je\u00fbne avec un repas pr\u00e9par\u00e9 par le restaurant le\n\u00ab Roi du Shawarma \u00bb qui appartient et qui est dirig\u00e9 par une famille\nde r\u00e9fugi\u00e9s syriens, nous avons pr\u00e9sent\u00e9 nos projets en Belgique et au Liban\navec deux vid\u00e9os cr\u00e9\u00e9es par nos volontaires. Puis, nous avons fait un quiz sur\nles droits des femmes, suivi par la tombola des objets de nos centres.\nFinalement, nous avons fini la soir\u00e9e avec un spectacle de derviche tourneur,\npar Ahmad Alkhati, une danse Sufi traditionnel.<\/p>\n\n\n\n

Pour beaucoup de nos invit\u00e9s, rompre le je\u00fbne avec un grand rassemblement\niftar n\u2019est pas inhabituel, c\u2019\u00e9tait le cas pour notre communaut\u00e9 de membres\nvenant d\u2019un contexte de r\u00e9fugi\u00e9 syrien, pour la communaut\u00e9 Belge-Marocaine, et pour\nun groupe de femmes et de familles demandeurs d\u2019asyle qui venaient juste\nd\u2019arriver \u00e0 Bruxelles. Mais pour certains, c\u2019\u00e9tait leur premier d\u00eener iftar traditionnel :\ny compris pour nos volontaires de SB Espoir, nos supporteurs \u00e9tudiants de la\nBrussels School of International Studies, de l\u2019Universit\u00e9 Libre de Bruxelles,\nnos partenaires \u00e0 PwC, et nos supporteurs de la Commission de l\u2019UE.<\/p>\n\n\n\n

Merci \u00e0 toutes\ncelles et \u00e0 tous ceux qui ont assist\u00e9 pour montrer votre soutien. Sans vous,\nnous ne pourrions pas continuer \u00e0 soutenir nos trois centres au Liban ainsi que\nSB Espoir et le projet Son Choix, Son Avenir \u00e0 Bruxelles.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Quelques messages de quelques-uns\nde nos invit\u00e9s qui ont profit\u00e9 de la soir\u00e9e :<\/em><\/p>\n\n\n\n

“Un tout grand merci pour\nl’invitation hier… j’ai \u00e9t\u00e9 bluff\u00e9e par le cadre, la nourriture. Un grand\nbravo aux organisateurs. Ma premi\u00e8re sortie pour l’iftar… bonheur de\nd\u00e9couvrir et partager… Cette plateforme ouvre mes horizons et me fait\nrencontrer de belles personnes et pas que chez nos invit\u00e9s donc..Bises”<\/p>\n\n\n\n

\u062a\u062d\u064a\u0647 \u0644\u0641\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0647\u062f \u0627\u0644\u0645\u0628\u0630\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0642\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644<\/p>\n\n\n\n

\u0627\u0646\u0628\u0633\u0637\u0646\u0627 \u0643\u062a\u064a\u0631 \u0648\u0643\u0644\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0631\u062a\u0628 \u0648\u0628\u064a\u0627\u062e\u062f \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644<\/p>\n\n\n\n

\u0646\u062a\u0645\u0646\u0649 \u0644\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0641\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0645 \u0641\u064a \u0645\u0633\u0639\u0627\u0643\u0645 \u0644\u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0648 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0647 \u0628\u064a\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0627\u062a<\/p>\n\n\n\n

“At SB Overseas 7th Annual Iftar Gala! SB OverSeas are angels with all\nthe work they are doing for refugees. Bravo and keep strong. We are forever at\nyour side! Well done to you and your team for all the hard work and selfless\ndedication. Last night was truly a wonderful evening.”<\/p>\n\n\n\n

  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li><\/ul>", "protected": false }, "excerpt": { "rendered": "

    Avec le th\u00e8me \u201cSon Choix, Son Avenir \u00bb, la soir\u00e9e \u00e9tait couverte de teins de rose et de violet, et mettait en valeur le travail que nous faisons avec les femmes et les jeunes filles. Samedi soir, 280 membres de la communaut\u00e9 de SB Overseas en Belgique ont assist\u00e9 \u00e0 un d\u00eener traditionnel iftar, pour rompre […]<\/p>", "protected": false }, "author": 162, "featured_media": 7267, "comment_status": "open", "ping_status": "closed", "sticky": false, "template": "", "format": "standard", "meta": { "_et_pb_use_builder": "", "_et_pb_old_content": "", "_et_gb_content_width": "", "footnotes": "" }, "categories": [ 1 ], "tags": [ 83, 95 ], "class_list": [ "post-7256", "post", "type-post", "status-publish", "format-standard", "has-post-thumbnail", "hentry", "category-uncategorized", "tag-brussels", "tag-iftar" ], "yoast_head": "\nRompre le je\u00fbne du Ramadan ensemble pour soutenir femmes & filles refugi\u00e9es - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sboverseas.org\/en\/rompre-le-jeune-du-ramadan-ensemble-pour-soutenir-femmes-filles-refugiees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rompre le je\u00fbne du Ramadan ensemble pour soutenir femmes & filles refugi\u00e9es - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Avec le th\u00e8me \u201cSon Choix, Son Avenir \u00bb, la soir\u00e9e \u00e9tait couverte de teins de rose et de violet, et mettait en valeur le travail que nous faisons avec les femmes et les jeunes filles. Samedi soir, 280 membres de la communaut\u00e9 de SB Overseas en Belgique ont assist\u00e9 \u00e0 un d\u00eener traditionnel iftar, pour rompre […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sboverseas.org\/en\/rompre-le-jeune-du-ramadan-ensemble-pour-soutenir-femmes-filles-refugiees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-28T15:56:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/MG_1110.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/rompre-le-jeune-du-ramadan-ensemble-pour-soutenir-femmes-filles-refugiees\/\",\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/rompre-le-jeune-du-ramadan-ensemble-pour-soutenir-femmes-filles-refugiees\/\",\"name\":\"Rompre le je\u00fbne du Ramadan ensemble pour soutenir femmes & filles refugi\u00e9es - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/rompre-le-jeune-du-ramadan-ensemble-pour-soutenir-femmes-filles-refugiees\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/rompre-le-jeune-du-ramadan-ensemble-pour-soutenir-femmes-filles-refugiees\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/MG_1110.jpg\",\"datePublished\":\"2019-05-28T15:56:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sboverseas.org\/rompre-le-jeune-du-ramadan-ensemble-pour-soutenir-femmes-filles-refugiees\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/rompre-le-jeune-du-ramadan-ensemble-pour-soutenir-femmes-filles-refugiees\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/MG_1110.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/MG_1110.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/\",\"name\":\"SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire\",\"description\":\"Give Hope\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sboverseas.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/sboverseas.org\"],\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/en\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->", "yoast_head_json": { "title": "Rompre le je\u00fbne du Ramadan ensemble pour soutenir femmes & filles refugi\u00e9es - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire", "robots": { "index": "index", "follow": "follow", "max-snippet": "max-snippet:-1", "max-image-preview": "max-image-preview:large", "max-video-preview": "max-video-preview:-1" }, "canonical": "https:\/\/sboverseas.org\/en\/rompre-le-jeune-du-ramadan-ensemble-pour-soutenir-femmes-filles-refugiees\/", "og_locale": "en_US", "og_type": "article", "og_title": "Rompre le je\u00fbne du Ramadan ensemble pour soutenir femmes & filles refugi\u00e9es - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire", "og_description": "Avec le th\u00e8me \u201cSon Choix, Son Avenir \u00bb, la soir\u00e9e \u00e9tait couverte de teins de rose et de violet, et mettait en valeur le travail que nous faisons avec les femmes et les jeunes filles. Samedi soir, 280 membres de la communaut\u00e9 de SB Overseas en Belgique ont assist\u00e9 \u00e0 un d\u00eener traditionnel iftar, pour rompre […]", "og_url": "https:\/\/sboverseas.org\/en\/rompre-le-jeune-du-ramadan-ensemble-pour-soutenir-femmes-filles-refugiees\/", "og_site_name": "SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire", "article_published_time": "2019-05-28T15:56:07+00:00", "og_image": [ { "width": 2048, "height": 1365, "url": "https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/MG_1110.jpg", "type": "image\/jpeg" } ], "author": "admin", "twitter_card": "summary_large_image", "twitter_misc": { "Written by": "admin", "Est. reading time": "3 minutes" }, "schema": { "@context": "https:\/\/schema.org", "@graph": [ { "@type": "WebPage", "@id": "https:\/\/sboverseas.org\/rompre-le-jeune-du-ramadan-ensemble-pour-soutenir-femmes-filles-refugiees\/", "url": "https:\/\/sboverseas.org\/rompre-le-jeune-du-ramadan-ensemble-pour-soutenir-femmes-filles-refugiees\/", "name": "Rompre le je\u00fbne du Ramadan ensemble pour soutenir femmes & filles refugi\u00e9es - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire", "isPartOf": { "@id": "https:\/\/sboverseas.org\/#website" }, "primaryImageOfPage": { "@id": "https:\/\/sboverseas.org\/rompre-le-jeune-du-ramadan-ensemble-pour-soutenir-femmes-filles-refugiees\/#primaryimage" }, "image": { "@id": "https:\/\/sboverseas.org\/rompre-le-jeune-du-ramadan-ensemble-pour-soutenir-femmes-filles-refugiees\/#primaryimage" }, "thumbnailUrl": "https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/MG_1110.jpg", "datePublished": "2019-05-28T15:56:07+00:00", "author": { "@id": "https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d" }, "inLanguage": "en-US", "potentialAction": [ { "@type": "ReadAction", "target": [ "https:\/\/sboverseas.org\/rompre-le-jeune-du-ramadan-ensemble-pour-soutenir-femmes-filles-refugiees\/" ] } ] }, { "@type": "ImageObject", "inLanguage": "en-US", "@id": "https:\/\/sboverseas.org\/rompre-le-jeune-du-ramadan-ensemble-pour-soutenir-femmes-filles-refugiees\/#primaryimage", "url": "https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/MG_1110.jpg", "contentUrl": "https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/MG_1110.jpg", "width": 2048, "height": 1365 }, { "@type": "WebSite", "@id": "https:\/\/sboverseas.org\/#website", "url": "https:\/\/sboverseas.org\/", "name": "SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire", "description": "Give Hope", "potentialAction": [ { "@type": "SearchAction", "target": { "@type": "EntryPoint", "urlTemplate": "https:\/\/sboverseas.org\/?s={search_term_string}" }, "query-input": { "@type": "PropertyValueSpecification", "valueRequired": true, "valueName": "search_term_string" } } ], "inLanguage": "en-US" }, { "@type": "Person", "@id": "https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d", "name": "admin", "image": { "@type": "ImageObject", "inLanguage": "en-US", "@id": "https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/image\/", "url": "https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g", "contentUrl": "https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g", "caption": "admin" }, "sameAs": [ "https:\/\/sboverseas.org" ], "url": "https:\/\/sboverseas.org\/en\/author\/admin\/" } ] } }, "_links": { "self": [ { "href": "https:\/\/sboverseas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7256", "targetHints": { "allow": [ "GET" ] } } ], "collection": [ { "href": "https:\/\/sboverseas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts" } ], "about": [ { "href": "https:\/\/sboverseas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post" } ], "author": [ { "embeddable": true, "href": "https:\/\/sboverseas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/162" } ], "replies": [ { "embeddable": true, "href": "https:\/\/sboverseas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7256" } ], "version-history": [ { "count": 0, "href": "https:\/\/sboverseas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7256\/revisions" } ], "wp:featuredmedia": [ { "embeddable": true, "href": "https:\/\/sboverseas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7267" } ], "wp:attachment": [ { "href": "https:\/\/sboverseas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7256" } ], "wp:term": [ { "taxonomy": "category", "embeddable": true, "href": "https:\/\/sboverseas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7256" }, { "taxonomy": "post_tag", "embeddable": true, "href": "https:\/\/sboverseas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7256" } ], "curies": [ { "name": "wp", "href": "https:\/\/api.w.org\/{rel}", "templated": true } ] } }