{ "id": 6742, "date": "2018-11-30T14:46:59", "date_gmt": "2018-11-30T13:46:59", "guid": { "rendered": "https:\/\/sboverseas.org\/?p=6742" }, "modified": "2018-11-30T14:46:59", "modified_gmt": "2018-11-30T13:46:59", "slug": "leffet-domino-des-plaintes-dune-jeune-fille-kenyane-entretien-avec-leurodeputee-sd-linda-mcavan", "status": "publish", "type": "post", "link": "https:\/\/sboverseas.org\/en\/leffet-domino-des-plaintes-dune-jeune-fille-kenyane-entretien-avec-leurodeputee-sd-linda-mcavan\/", "title": { "rendered": "L\u2019effet domino des plaintes d\u2019une jeune fille Kenyane : entretien avec l\u2019eurod\u00e9put\u00e9e S&D Linda McAvan \u00a0" }, "content": { "rendered": "

Cette semaine, notre coordonnatrice des b\u00e9n\u00e9voles au Liban et \u00e0 Bruxelles, Maria Rosales, a mis le casque de la rapportrice! Maria a interview\u00e9 Mme Linda McAvan membre du groupe de l’Alliance progressiste des socialistes et d\u00e9mocrates au parlement europ\u00e9en. L\u2019entretien envisageait le plaidoyer pour les droits de la femme et les relations des institutions de l’UE avec les ONG qui travaillent sur le terrain, comme SB Overseas. Voil\u00e0 ce que nous rapporte Maria :<\/em><\/p>\n\n\n\n

J\u2019ai eu r\u00e9cemment l\u2019occasion d\u2019entendre une anecdote concernant Linda McAvan qui m\u2019a donn\u00e9 des frissons. Elle m\u00e9rite d\u2019\u00eatre racont\u00e9e avec ses propres mots, pour que vous puissiez l\u2019entendre vous-m\u00eame et vous repr\u00e9senter la sc\u00e8ne dans votre esprit, comme je l\u2019ai fait.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Il y a plusieurs ann\u00e9es, je me suis rendue dans une r\u00e9gion recul\u00e9e du Kenya, dans le nord, \u00e0 proximit\u00e9 de la fronti\u00e8re ougandaise, dans une r\u00e9gion tr\u00e8s pauvre, dont les habitants ne poss\u00e9daient litt\u00e9ralement rien. Nous nous y sommes rendus avec un \u00e9lu du Parlement repr\u00e9sentant cette r\u00e9gion du Kenya. Nous avions pour projet de constater les probl\u00e8mes de pauvret\u00e9 dans cette zone, ainsi que d\u2019observer les probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la s\u00e9cheresse et au changement climatique. Dans la r\u00e9gion, il y avait une ou deux \u00e9coles, pas plus. Les jeunes filles de l\u2019une de ces \u00e9coles avaient pr\u00e9par\u00e9 un spectacle de danse pour nous et leurs parents y assistaient. Les jeunes filles faisaient des signes avec leurs main, s\u2019adressant \u00e0 leurs parents, et j\u2019ai demand\u00e9 \u00ab Qu\u2019est-ce qu\u2019elles font ? \u00bb. On m\u2019a r\u00e9pondu \u00ab Oh, elles chantent au sujet des vaches \u00bb. \u00ab Oh, et quelles sont les paroles de la chanson \u00bb ? Quand une jeune fille originaire de cette partie du Kenya se marie, son p\u00e8re re\u00e7oit sa dot. Cependant, \u00e0 cause du changement climatique et de la s\u00e8cheresse dans cette r\u00e9gion, les filles \u00e9taient mari\u00e9es de plus en plus jeunes. La tradition selon laquelle les filles devaient \u00eatre mari\u00e9es \u00e0 16 ou 17 ans \u00e9tait en train de dispara\u00eetre, et les filles \u00e9taient mari\u00e9es de plus en plus jeunes parce que leurs p\u00e8res avaient d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment besoin d\u2019argent, leur vaches \u00e9tant d\u00e9cim\u00e9es, ils avaient besoin d\u2019en acheter de nouvelles. Et c\u2019est pour cette raison que les jeunes filles \u00e9taient en train de danser, elles ne voulaient pas \u00eatre contraintes \u00e0 quitter l\u2019\u00e9cole, \u00e0 \u00eatre mari\u00e9es et elles chantaient en direction de leurs p\u00e8res \u00ab s\u2019il vous pla\u00eet, ne nous faites pas quitter l\u2019\u00e9cole, laissez-nous terminer notre scolarit\u00e9 \u00bb.<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Les lamentations d\u2019une jeune fille dans un village kenyan au sujet d\u2019une \u00e9ducation interrompue peuvent sembler \u00eatre un sanglot lointain et isol\u00e9. Mais en regardant la situation plus globalement, on constate que de nombreuses autres jeunes filles se trouvent dans la m\u00eame situation qu\u2019elle \u00e0 travers le pays, dans d\u2019autres pays du continent africain, ainsi que dans des pays faisant face \u00e0 des situations similaires en Asie, en Am\u00e9rique, ou en Europe. Ce qui m\u2019a le plus frapp\u00e9e, c\u2019est que cette histoire r\u00e9v\u00e8le \u00e0 quel point les difficult\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la pauvret\u00e9, au changement climatique et aux in\u00e9galit\u00e9s sont imbriqu\u00e9es et peuvent se transformer en un cercle vicieux si elles ne sont pas prises en charge de fa\u00e7on ad\u00e9quate. Comme le d\u00e9montre cette histoire, les probl\u00e8mes sociaux et environnementaux sont souvent li\u00e9s : les mariages pr\u00e9coces des jeunes filles qui sont retir\u00e9es de l\u2019\u00e9cole ont pour cons\u00e9quence des grossesses pr\u00e9coces, ce qui peut \u00eatre \u00e0 l\u2019origine de complications lors de l\u2019accouchement, qui peuvent \u00e0 leur tour causer des probl\u00e8mes de sant\u00e9 durables. Il suffit qu\u2019une telle situation se reproduise quelques fois pour que \u00e7a devienne un cycle, qui se r\u00e9p\u00e8te et s\u2019amplifie de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019engagement politique de Linda a d\u00e9but\u00e9 au sein du Parti travailliste britannique quand elle avait dix-sept ans, et elle est parlementaire depuis maintenant vingt ans. Elle soutient SB Overseas depuis plusieurs ann\u00e9es. Linda a entendu parler de l\u2019ONG par l\u2019une des membres de son \u00e9quipe, qui avait pris part \u00e0 une collecte de v\u00eatements au cours de laquelle le bureau de Linda s\u2019est trouv\u00e9 enseveli sous des montagnes de v\u00eatements durant plusieurs jours, v\u00eatements qui ont plus tard \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s \u00e0 des r\u00e9fugi\u00e9s au Liban. Cette m\u00eame personne a \u00e9galement particip\u00e9 au programme de volontariat de SB Overseas au Liban,<\/a> o\u00f9 elle a enseign\u00e9 l\u2019anglais \u00e0 des r\u00e9fugi\u00e9s dans l\u2019une des trois \u00e9coles g\u00e9r\u00e9es par l\u2019organisation. Ayant vu la situation au Liban de ses propres yeux, elle a d\u00e9cid\u00e9 de contribuer davantage, et a r\u00e9fl\u00e9chi avec Linda \u00e0 ce qui pouvait \u00eatre fait. Linda a alors organis\u00e9 une lev\u00e9e de fonds dans sa circonscription pour la journ\u00e9e internationale des droits des femmes, et a continu\u00e9 de soutenir SB Overseas depuis ce jour.<\/p>\n\n\n\n

Ayant r\u00e9cemment rejoint SB Overseas, je souhaitais la rencontrer et en apprendre davantage au sujet de son travail dans les domaines du d\u00e9veloppement international, de l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les sexes et du changement climatique. J\u2019\u00e9tais nerveuse \u00e0 l\u2019id\u00e9e d\u2019interviewer quelqu\u2019un avec un parcours politique aussi impressionnant que celui de Linda. A titre d\u2019exemple, elle si\u00e8ge actuellement au sein du Comit\u00e9 du Parlement europ\u00e9en pour le d\u00e9veloppement international et du groupe de travail pour le commerce \u00e9quitable. Elle est \u00e9galement membre des intergroupes sur le Sahara occidental et sur les droits des enfants. Ainsi, pour briser la glace \u2013 du moins de mon c\u00f4t\u00e9 \u2013 j\u2019ai commenc\u00e9 par lui demander :<\/p>\n\n\n\n

Qu\u2019est-ce qui vous a pouss\u00e9e \u00e0 travailler dans le domaine du d\u00e9veloppement international et de l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les sexes ? <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Linda <\/strong>: Je suis quelqu\u2019un qui a toujours \u00e9t\u00e9 engag\u00e9 en politique, depuis tr\u00e8s longtemps, mais je suppose que la question est de savoir pour quelle raison j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de m\u2019impliquer en politique au d\u00e9part. J\u2019ai rejoint le Parti travailliste dans mon pays quand j\u2019avais 17 ans, j\u2019\u00e9tais donc assez jeune. Et je suppose que je me suis engag\u00e9e parce qu\u2019il y a beaucoup d\u2019injustice dans le monde. Si on y r\u00e9fl\u00e9chit, un certain nombre des probl\u00e8mes sur lesquels je travaille, comme le d\u00e9veloppement international et le commerce \u00e9quitable, reviennent \u00e0 s\u2019assurer que les richesses de la plan\u00e8te sont r\u00e9parties. Ce sont des questions de justice internationale et de solidarit\u00e9, c\u2019est ce qui m\u2019a conduite \u00e0 faire de la politique. Une fois \u00e9lu, on cherche des moyens d\u2019avoir un impact en accord avec les valeurs qu\u2019on apporte, on veut changer les choses, avoir un impact sur le terrain. Or, le d\u00e9veloppement international, la question des femmes, l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les sexes, la lutte contre la discrimination, les probl\u00e8mes environnementaux, en font partie int\u00e9grante. <\/em><\/p>\n\n\n\n

Linda a souvent \u00e9voqu\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019int\u00e9grer la perspective du genre dans le d\u00e9veloppement des politiques europ\u00e9ennes, je lui ai donc demand\u00e9 quel r\u00f4le elle a jou\u00e9 dans le rassemblement de ces deux domaines politiques.<\/p>\n\n\n\n

Comment concevez-vous le r\u00f4le d\u2019un ou d\u2019une membre du Parlement dans la jonction entre les politiques de d\u00e9veloppement de l\u2019UE et l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les sexes ou l\u2019\u00e9mancipation des femmes ? <\/strong><\/p>\n\n\n\n

C\u2019est en r\u00e9pondant \u00e0 cette question que Linda a mentionn\u00e9 l\u2019anecdote concernant les jeunes filles kenyanes. Elle a poursuivi en exposant le fait que les femmes sont souvent celles qui portent le fardeau de la pauvret\u00e9, en ce qu\u2019elles cherchent \u00e0 fournir des moyens de subsistance \u00e0 leurs familles. Par cons\u00e9quent, \u00ab si on souhaite une soci\u00e9t\u00e9 qui fonctionne mieux, nous devons prendre en compte l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les sexe<\/em> \u00bb. Pour Linda, l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les sexes est une question de justice internationale qui est parfaitement illustr\u00e9e par l\u2019approche globale des Objectifs de d\u00e9veloppement durable de l\u2019ONU, o\u00f9 les d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9, au commerce et \u00e0 l\u2019environnement sont abord\u00e9s ensemble, et non pas de fa\u00e7on isol\u00e9e. En r\u00e9alit\u00e9, le leitmotiv \u00ab personne ne devrait \u00eatre laiss\u00e9 pour compte \u00bb est au c\u0153ur du travail de Linda.<\/p>\n\n\n\n

Ma question suivante s\u2019est concentr\u00e9e sur le lien entre les d\u00e9cideurs politiques de haut niveau tels que Linda, et les ONG telles que, notamment, SB Overseas :<\/p>\n\n\n\n

Au regard de votre exp\u00e9rience dans ces domaines, comment voyez-vous les relations entre le r\u00f4le des d\u00e9cideurs politiques de haut niveau et le r\u00f4le des organisations non gouvernementales qui travaillent sur le terrain ? <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Linda <\/strong>: H\u00e9 bien, les politiciens d\u00e9cident des lois, mais il y a un climat politique dans lequel ces lois sont d\u00e9cid\u00e9es. Dans mon pays, par exemple, il y avait un mouvement en faveur des \u00e9nergies renouvelables, et les gens se sont plaints quand des parcs \u00e9oliens ont commenc\u00e9 \u00e0 \u00eatre construits. H\u00e9 bien, nous avons besoin que des voix s\u2019\u00e9l\u00e8vent pour dire \u00ab en r\u00e9alit\u00e9, nous avons besoin de ces parcs \u00e9oliens, nous avons besoin d\u2019\u00e9voluer vers de nouvelles fa\u00e7on d\u2019utiliser l\u2019\u00e9nergie \u00bb. Je crois que les organisations locales ne devraient pas sous-estimer \u00e0 quel point cela peut \u00eatre puissant de recevoir un message des gens qui sont vos \u00e9lecteurs. Les organisations locales sont tr\u00e8s importantes car les politiciens ne peuvent pas l\u00e9gif\u00e9rer \u00e0 moins que ces organisations ne cr\u00e9ent un climat qui permette un consensus autour du fait qu\u2019on a besoin de changer certaines choses. Les organisations locales cr\u00e9ent une pression. Par exemple, s\u2019il y a un mouvement qui dit \u00ab on ne veut pas de r\u00e9fugi\u00e9s ici \u00bb, alors plusieurs voix peuvent r\u00e9pondre \u00ab avez-vous rencontr\u00e9 r\u00e9ellement des r\u00e9fugi\u00e9s ? Venez, et faites leur connaissance \u00bb. C\u2019est ce que des organisations comme SB Overseas font, elles introduisent l\u2019angle humain.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Le temps passant rapidement, et Linda devant se rendre \u00e0 une r\u00e9union important, ayant probablement d\u00e9j\u00e0 renonc\u00e9 \u00e0 sa pause-d\u00e9jeuner pour me rencontrer, je lui ai demand\u00e9 si elle avait un dernier message \u00e0 l\u2019attention des organisations comme SB Overseas.<\/p>\n\n\n\n

Linda <\/strong>: Je crois que le message <\/em>est<\/em> de ne jamais sous-estimer le travail que vous faites et l\u2019impact qu\u2019il a. Vous savez, en atteignant les gens, les journaux ou les organisations, mais \u00e9galement en atteignant les politiciens. Qu\u2019il s\u2019agisse des responsables politiques locaux, dans les communes, \u00e0 Bruxelles, les membres des parlements nationaux ou les membres du Parlement europ\u00e9en (\u2026). Le fait que les gens b\u00e9n\u00e9ficient de cong\u00e9s pay\u00e9s, de cong\u00e9s maladie, de cong\u00e9s parental\u2026 toutes ces choses ont d\u00fb faire l\u2019objet de campagnes et de luttes, et ne doivent pas \u00eatre tenues pour acquises, elles peuvent toujours \u00eatre retir\u00e9es. Le changement peut avoir lieu car les gens se r\u00e9unissent et <\/em>font le changement. <\/em><\/p>", "protected": false }, "excerpt": { "rendered": "

Cette semaine, notre coordonnatrice des b\u00e9n\u00e9voles au Liban et \u00e0 Bruxelles, Maria Rosales, a mis le casque de la rapportrice! Maria a interview\u00e9 Mme Linda McAvan membre du groupe de l’Alliance progressiste des socialistes et d\u00e9mocrates au parlement europ\u00e9en. L\u2019entretien envisageait le plaidoyer pour les droits de la femme et les relations des institutions de […]<\/p>", "protected": false }, "author": 162, "featured_media": 4321, "comment_status": "open", "ping_status": "closed", "sticky": false, "template": "", "format": "standard", "meta": { "_et_pb_use_builder": "", "_et_pb_old_content": "", "_et_gb_content_width": "", "footnotes": "" }, "categories": [ 88, 127, 139 ], "tags": [], "class_list": [ "post-6742", "post", "type-post", "status-publish", "format-standard", "has-post-thumbnail", "hentry", "category-communiques-de-presse", "category-fr-autonomisation", "category-liban" ], "yoast_head": "\nL\u2019effet domino des plaintes d\u2019une jeune fille Kenyane : entretien avec l\u2019eurod\u00e9put\u00e9e S&D Linda McAvan \u00a0 - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sboverseas.org\/en\/leffet-domino-des-plaintes-dune-jeune-fille-kenyane-entretien-avec-leurodeputee-sd-linda-mcavan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019effet domino des plaintes d\u2019une jeune fille Kenyane : entretien avec l\u2019eurod\u00e9put\u00e9e S&D Linda McAvan \u00a0 - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette semaine, notre coordonnatrice des b\u00e9n\u00e9voles au Liban et \u00e0 Bruxelles, Maria Rosales, a mis le casque de la rapportrice! Maria a interview\u00e9 Mme Linda McAvan membre du groupe de l’Alliance progressiste des socialistes et d\u00e9mocrates au parlement europ\u00e9en. L\u2019entretien envisageait le plaidoyer pour les droits de la femme et les relations des institutions de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sboverseas.org\/en\/leffet-domino-des-plaintes-dune-jeune-fille-kenyane-entretien-avec-leurodeputee-sd-linda-mcavan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-30T13:46:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/MEP-interview.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/leffet-domino-des-plaintes-dune-jeune-fille-kenyane-entretien-avec-leurodeputee-sd-linda-mcavan\/\",\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/leffet-domino-des-plaintes-dune-jeune-fille-kenyane-entretien-avec-leurodeputee-sd-linda-mcavan\/\",\"name\":\"L\u2019effet domino des plaintes d\u2019une jeune fille Kenyane : entretien avec l\u2019eurod\u00e9put\u00e9e S&D Linda McAvan \u00a0 - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/leffet-domino-des-plaintes-dune-jeune-fille-kenyane-entretien-avec-leurodeputee-sd-linda-mcavan\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/leffet-domino-des-plaintes-dune-jeune-fille-kenyane-entretien-avec-leurodeputee-sd-linda-mcavan\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/MEP-interview.jpg\",\"datePublished\":\"2018-11-30T13:46:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/leffet-domino-des-plaintes-dune-jeune-fille-kenyane-entretien-avec-leurodeputee-sd-linda-mcavan\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/fr\/leffet-domino-des-plaintes-dune-jeune-fille-kenyane-entretien-avec-leurodeputee-sd-linda-mcavan\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/MEP-interview.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/MEP-interview.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1536,\"caption\":\"MEP Linda McAvan with SB OverSeas\u2019 Volunteer Coordinator Maria Rosales and Project Coordinator Marco Cagnolati.\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/\",\"name\":\"SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire\",\"description\":\"Give Hope\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sboverseas.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/sboverseas.org\"],\"url\":\"https:\/\/sboverseas.org\/en\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->", "yoast_head_json": { "title": "L\u2019effet domino des plaintes d\u2019une jeune fille Kenyane : entretien avec l\u2019eurod\u00e9put\u00e9e S&D Linda McAvan \u00a0 - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire", "robots": { "index": "index", "follow": "follow", "max-snippet": "max-snippet:-1", "max-image-preview": "max-image-preview:large", "max-video-preview": "max-video-preview:-1" }, "canonical": "https:\/\/sboverseas.org\/en\/leffet-domino-des-plaintes-dune-jeune-fille-kenyane-entretien-avec-leurodeputee-sd-linda-mcavan\/", "og_locale": "en_US", "og_type": "article", "og_title": "L\u2019effet domino des plaintes d\u2019une jeune fille Kenyane : entretien avec l\u2019eurod\u00e9put\u00e9e S&D Linda McAvan \u00a0 - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire", "og_description": "Cette semaine, notre coordonnatrice des b\u00e9n\u00e9voles au Liban et \u00e0 Bruxelles, Maria Rosales, a mis le casque de la rapportrice! Maria a interview\u00e9 Mme Linda McAvan membre du groupe de l’Alliance progressiste des socialistes et d\u00e9mocrates au parlement europ\u00e9en. L\u2019entretien envisageait le plaidoyer pour les droits de la femme et les relations des institutions de […]", "og_url": "https:\/\/sboverseas.org\/en\/leffet-domino-des-plaintes-dune-jeune-fille-kenyane-entretien-avec-leurodeputee-sd-linda-mcavan\/", "og_site_name": "SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire", "article_published_time": "2018-11-30T13:46:59+00:00", "og_image": [ { "width": 2048, "height": 1536, "url": "https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/MEP-interview.jpg", "type": "image\/jpeg" } ], "author": "admin", "twitter_card": "summary_large_image", "twitter_misc": { "Written by": "admin", "Est. reading time": "10 minutes" }, "schema": { "@context": "https:\/\/schema.org", "@graph": [ { "@type": "WebPage", "@id": "https:\/\/sboverseas.org\/fr\/leffet-domino-des-plaintes-dune-jeune-fille-kenyane-entretien-avec-leurodeputee-sd-linda-mcavan\/", "url": "https:\/\/sboverseas.org\/fr\/leffet-domino-des-plaintes-dune-jeune-fille-kenyane-entretien-avec-leurodeputee-sd-linda-mcavan\/", "name": "L\u2019effet domino des plaintes d\u2019une jeune fille Kenyane : entretien avec l\u2019eurod\u00e9put\u00e9e S&D Linda McAvan \u00a0 - SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire", "isPartOf": { "@id": "https:\/\/sboverseas.org\/#website" }, "primaryImageOfPage": { "@id": "https:\/\/sboverseas.org\/fr\/leffet-domino-des-plaintes-dune-jeune-fille-kenyane-entretien-avec-leurodeputee-sd-linda-mcavan\/#primaryimage" }, "image": { "@id": "https:\/\/sboverseas.org\/fr\/leffet-domino-des-plaintes-dune-jeune-fille-kenyane-entretien-avec-leurodeputee-sd-linda-mcavan\/#primaryimage" }, "thumbnailUrl": "https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/MEP-interview.jpg", "datePublished": "2018-11-30T13:46:59+00:00", "author": { "@id": "https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d" }, "inLanguage": "en-US", "potentialAction": [ { "@type": "ReadAction", "target": [ "https:\/\/sboverseas.org\/fr\/leffet-domino-des-plaintes-dune-jeune-fille-kenyane-entretien-avec-leurodeputee-sd-linda-mcavan\/" ] } ] }, { "@type": "ImageObject", "inLanguage": "en-US", "@id": "https:\/\/sboverseas.org\/fr\/leffet-domino-des-plaintes-dune-jeune-fille-kenyane-entretien-avec-leurodeputee-sd-linda-mcavan\/#primaryimage", "url": "https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/MEP-interview.jpg", "contentUrl": "https:\/\/sboverseas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/MEP-interview.jpg", "width": 2048, "height": 1536, "caption": "MEP Linda McAvan with SB OverSeas\u2019 Volunteer Coordinator Maria Rosales and Project Coordinator Marco Cagnolati." }, { "@type": "WebSite", "@id": "https:\/\/sboverseas.org\/#website", "url": "https:\/\/sboverseas.org\/", "name": "SBO - D\u00e9veloppement Durable & Aide Humanitaire", "description": "Give Hope", "potentialAction": [ { "@type": "SearchAction", "target": { "@type": "EntryPoint", "urlTemplate": "https:\/\/sboverseas.org\/?s={search_term_string}" }, "query-input": { "@type": "PropertyValueSpecification", "valueRequired": true, "valueName": "search_term_string" } } ], "inLanguage": "en-US" }, { "@type": "Person", "@id": "https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/798cbdc4f79ea3b1324971e880f7317d", "name": "admin", "image": { "@type": "ImageObject", "inLanguage": "en-US", "@id": "https:\/\/sboverseas.org\/#\/schema\/person\/image\/", "url": "https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g", "contentUrl": "https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63861348f82d85942901b19542593f8585b87f5bd53fd3c961e6defc2462d6ac?s=96&d=mm&r=g", "caption": "admin" }, "sameAs": [ "https:\/\/sboverseas.org" ], "url": "https:\/\/sboverseas.org\/en\/author\/admin\/" } ] } }, "_links": { "self": [ { "href": "https:\/\/sboverseas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6742", "targetHints": { "allow": [ "GET" ] } } ], "collection": [ { "href": "https:\/\/sboverseas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts" } ], "about": [ { "href": "https:\/\/sboverseas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post" } ], "author": [ { "embeddable": true, "href": "https:\/\/sboverseas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/162" } ], "replies": [ { "embeddable": true, "href": "https:\/\/sboverseas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6742" } ], "version-history": [ { "count": 0, "href": "https:\/\/sboverseas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6742\/revisions" } ], "wp:featuredmedia": [ { "embeddable": true, "href": "https:\/\/sboverseas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4321" } ], "wp:attachment": [ { "href": "https:\/\/sboverseas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6742" } ], "wp:term": [ { "taxonomy": "category", "embeddable": true, "href": "https:\/\/sboverseas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6742" }, { "taxonomy": "post_tag", "embeddable": true, "href": "https:\/\/sboverseas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6742" } ], "curies": [ { "name": "wp", "href": "https:\/\/api.w.org\/{rel}", "templated": true } ] } }