<\/b>Ecrit par Kevin Charbel, Chef de projets \u00e0 Sidon, Liban<\/i><\/b><\/p>\n
Je continue \u00e0 la voir parfois, marchant autour d\u2019un d\u00e9dale de couloirs dans le foyer o\u00f9 elle vit. Nos yeux se rencontrent pour un bref moment, elle sourit nerveusement avant de baisser les yeux et de passer \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de moi silencieusement. A cet instant, je ressens le besoin de venir vers elle, de lui demander comment elle va et ce qu\u2019elle devient, mais je me retiens, parce que je sais que chaque interaction entre nous est un risque pour sa s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n
Sarah a \u00e9t\u00e9 mari\u00e9e sous contrainte il y a trois mois, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 14 ans. Pendant un moment, elle a d\u00e9fi\u00e9 ouvertement son p\u00e8re, le chef de la communaut\u00e9, en r\u00e9sistant \u00e0 sa volont\u00e9 de la marier \u00e0 un autre adolescent. Elle voulait rester \u00e0 l\u2019\u00e9cole, continuer \u00e0 apprendre et rester avec ses amies. Mais au final, son p\u00e8re, \u00e9puis\u00e9 de se confronter \u00e0 tant de refus, a eu recours \u00e0 la violence afin de la faire rentrer dans les rangs. Cela n\u2019a pas pris longtemps avant que Sarah soit fianc\u00e9e. Quand j\u2019ai d\u00e9couvert ce qui s\u2019\u00e9tait pass\u00e9, je me suis assur\u00e9 qu\u2019elle savait que nous pouvions la prot\u00e9ger et que nous d\u00e9fendrions son droit de choisir, mais alors, dans son esprit, la seule chose pire que de se marier \u00e9tait de rester vivre avec son p\u00e8re.<\/p>\n
Cette \u00e9tudiante vibrante et effront\u00e9e, qui venait autrefois frapper \u00e0 la porte de mon bureau juste pour me dire bonjour a disparu du jour au lendemain. Son mariage l\u2019a emp\u00each\u00e9e de continuer son \u00e9ducation et sa priorit\u00e9 est d\u00e9sormais d\u2019\u0153uvrer aux t\u00e2ches m\u00e9nag\u00e8res. Cette jeune fille de 14 ans vit sous pression d\u2019apprendre \u00e0 devenir une \u00ab bonne \u00e9pouse \u00bb, cela signifie qu\u2019elle doit rapidement apprendre les rudiments du m\u00e9nage de la maison, de satisfaire l\u2019app\u00e9tit de son mari, mais \u00e9galement \u00e0 ne pas reculer lorsque ce dernier lui fait des avances sexuelles. Les d\u00e9sirs et Sarah et ses r\u00eaves n\u2019ont plus d\u2019importance, sa position dans la soci\u00e9t\u00e9 est limit\u00e9e aux quatre murs qui l\u2019entourent dans sa modeste maison, o\u00f9 l\u2019on attend d\u2019elle d\u2019y rester pendant que son mari est au travail.<\/p>\n
On dit souvent aux \u00e9pouses enfants que plus elles sont ob\u00e9issantes et soumises, plus facile la transition sera. Ce sont elles qui doivent s\u2019adapter, pas leur mari. Ce sont elles qui doivent faire les sacrifices, qui doivent accepter les difficult\u00e9s et qui doivent, du jour au lendemain, devenir des femmes. L\u2019imagination de Sarah et son ent\u00eatement fier \u00e9taient, il fut un temps, un atout dans sa salle de classe, o\u00f9 elle utilisait ces qualit\u00e9s \u00e0 bon escient. Maintenant, ces traits de sa personnalit\u00e9 la mettent en danger ; elle doit perdre cette part qui fait d\u2019elle ce qu\u2019elle est et doit rentrer dans le moule que son p\u00e8re \u00e0 confectionn\u00e9 pour elle. Elle n\u2019a pas r\u00e9ellement de choix dans l\u2019histoire, sinon elle serait abandonn\u00e9e par son mari, et elle n\u2019aurait pas d\u2019autres options que de tout recommencer de z\u00e9ro, mais sa r\u00e9putation en ressortirait salie. <\/span><\/p>\n Ses amies, qui sont toujours \u00e0 l\u2019\u00e9cole, m\u2019ont dit que le p\u00e8re de Sarah la menace de plus de violence encore si elle cherchait \u00e0 maintenir le contact avec nos \u00e9quipes. Si elle est isol\u00e9e, il y a moins de chances qu\u2019elle rejette sa situation, et alors que le temps passe, l\u2019addition de la solitude et de l\u2019intimidation vont conduire Sarah \u00e0 accepter cette r\u00e9alit\u00e9 qu\u2019elle n\u2019aurait autrement jamais choisi pour elle-m\u00eame.<\/p>\n