FOCUS : LES CONSÉQUENCES DES SÉISMES EN SYRIE ET EN TURQUIE

FOCUS : LES CONSÉQUENCES DES SÉISMES EN SYRIE ET EN TURQUIE

22 février 2023 | Non classé

Le 06 février dernier, les tremblements de terre ont secoué la Turquie et la Syrie. Ces tremblements de terre ont été les plus forts de la région depuis près d'un siècle ainsi que de notre vie en tant qu'êtres humains. Selon l’Afad, l’agence gouvernementale de secours, le séisme a tué près de 47 000 personnes, dont 41 020 en Turquie. En Syrie, le nombre de morts a été estimé à 6 500 et les Nations Unies estiment également que, dans toute la Syrie plus de 10 000 ont été blessées dans toute la Syrie. Toutefois, le bilan est bien plus approximatif qu’en Turquie. On estime que plus de 5 millions de personnes seront touchées et que 300 000 seront visées par les appels d'urgence. Ces chiffres augmentent de jour en jour. Les enfants, les personnes âgées, les personnes handicapées ainsi que les ménages dirigés par des femmes ou les familles séparées seront, entre autres, les premières personnes concernées en raison de leurs besoins particuliers. 

84 000 bâtiments, comprenant des habitations, des écoles, mais également des hôpitaux, se sont quant à eux effondrés, ont été gravement endommagés ou doivent impérativement être détruits.

La vie de millions de personnes à travers la Turquie et la Syrie a sans aucun doute changé à jamais. Nous avons perdu de nombreuses familles et amies en Syrie ainsi qu’un de nos centres à Kelleş en Turquie. 

SB Overseas sur le terrain - Intervention d’urgence

Aide humanitaire : D'une part, et en collaboration avec nos partenaires en Turquie et au Liban, nous apportons une aide urgente aux victimes des séismes et, d'autre part, grâce à la motivation de notre communauté en Belgique, nous envoyons des conteneurs remplis de biens de premières nécessités. Afin d’assurer une intervention coordonnée et de délivrer une assistance adaptée aux communautés touchées, nous travaillons en étroite collaboration avec nos équipes et partenaires locaux.

Depuis ses débuts en tant qu’effort communautaire porté par des citoyens soucieux d’intervenir dans la crise humanitaire en cours au Moyen-Orient, SB Overseas a toujours répondu présente. Au fil des ans, SB Overseas a développé une série de projets durables tant en Belgique qu'au Moyen-Orient : au Liban (Beyrouth, Saïda et Arsal) et en Turquie (Kelleş et Gaziantep), toujours en tenant compte des besoins locaux. Les dernières nouvelles demandent une réactivité et des interventions appropriées et rapides ainsi que des programmes à long terme pour aider à reconstruire maisons et petites entreprises.

Abris temporaires en Syrie pour la survie du tremblement de terre

Temporary shelters and classrooms: Our efforts grow in involvement and impact by the minute. As it became increasingly obvious that we need to provide short term solutions by providing a safe environment for children and families. Our local partners and squads on site are mobilized to build emergency housing in order to shelter survivors especially with the current weather conditions. They are also establishing temporary classrooms to ensure that children are looked after and provided psychoeducational support during crises. We consider that securing people in shelters and protecting them in a safe hygienic  environment are urgent high priorities in order to prevent diseases’ outbreaks in the upcoming period.

CAMPAGNE DE RECONSTRUCTION ET DE RÉHABILITATION 

With the unfolding of the earthquake’s aftermath our efforts are evolving. Therefore, focusing on the development of sustainable long-term solutions and programs of reconstructions of homes, schools and the local economy. SB Overseas have launched two programmes to address the critical needs of those affected by the earthquakes, based  on the recommendation of UN Economic Recovery after Natural Disasters.

soutien psychologique aux enfants rescapés du tremblement de terre

Home away from home Les tremblements de terre et leurs répliques ont détruit tous types d'infrastructures dans ces régions où vivent des millions de personnes. Selon l'ONU, plus de 7 millions d'enfants ont été touchés par les tremblements de terre et au moins 270 écoles ont été endommagées. En conséquence, et en collaboration avec nos partenaires locaux et internationaux, nous collectons des fonds et développons des programmes durables pour reconstruire et réhabiliter les maisons et les écoles partiellement détruites dans le nord-ouest de la Syrie et en Turquie.

Photo des premiers camps après le tremblement de terre en Syrie en collaboration avec nos partenaires locaux

 

Dafsha Helwa : Un petit coup de pouce au destin - un programme développé pour donner un coup de pouce et encourager les entrepreneurs locaux (boulangers, tailleurs, etc.) à reconstruire leurs commerces et ainsi assurer un avenir durable. La plupart des survivants ont tout perdu et ont sans aucun doute besoin d'un soutien durable, d'un capital de départ et d'un accompagnement ciblé afin de se relever de la situation actuelle. Une attention particulière doit être portée à la relance des entreprises locales, telles que les boulangeries, les boucheries, les pharmacies, les épiceries locales, qui représentent un pilier fondamental pour répondre aux besoins de base de toute communauté. Notre objectif est de faire revivre l’économie locale, favoriser l’indépendance économique et ainsi garantir la réponse aux besoins locaux en maximisant l’autosuffisance.

Votre soutien et votre engagement à nos côtés auront un impact sur la vie de 1000 enfants et familles.

¹. Source
². Source Aljazeera

Faire un Don

Aidez à envoyer de l'aide en Turquie, en Syrie et dans les zones de crise du monde entier.

FOCUS : LES CONSÉQUENCES DES SÉISMES EN SYRIE ET EN TURQUIE

Fév 22, 2023 | Non classé

Le 06 février dernier, les tremblements de terre ont secoué la Turquie et la Syrie. Ces tremblements de terre ont été les plus forts de la région depuis près d'un siècle ainsi que de notre vie en tant qu'êtres humains. Selon l’Afad, l’agence gouvernementale de secours, le séisme a tué près de 47 000 personnes, dont 41 020 en Turquie. En Syrie, le nombre de morts a été estimé à 6 500 et les Nations Unies estiment également que, dans toute la Syrie plus de 10 000 ont été blessées dans toute la Syrie. Toutefois, le bilan est bien plus approximatif qu’en Turquie. On estime que plus de 5 millions de personnes seront touchées et que 300 000 seront visées par les appels d'urgence. Ces chiffres augmentent de jour en jour. Les enfants, les personnes âgées, les personnes handicapées ainsi que les ménages dirigés par des femmes ou les familles séparées seront, entre autres, les premières personnes concernées en raison de leurs besoins particuliers. 

84 000 bâtiments, comprenant des habitations, des écoles, mais également des hôpitaux, se sont quant à eux effondrés, ont été gravement endommagés ou doivent impérativement être détruits.

La vie de millions de personnes à travers la Turquie et la Syrie a sans aucun doute changé à jamais. Nous avons perdu de nombreuses familles et amies en Syrie ainsi qu’un de nos centres à Kelleş en Turquie. 

enfant parmi les décombres

Depuis ses débuts en tant qu’effort communautaire porté par des citoyens soucieux d’intervenir dans la crise humanitaire en cours au Moyen-Orient, SB Overseas a toujours répondu présente. Au fil des ans, SB Overseas a développé une série de projets durables tant en Belgique qu'au Moyen-Orient : au Liban (Beyrouth, Saïda et Arsal) et en Turquie (Kelleş et Gaziantep), toujours en tenant compte des besoins locaux. Les dernières nouvelles demandent une réactivité et des interventions appropriées et rapides ainsi que des programmes à long terme pour aider à reconstruire maisons et petites entreprises.

 

SB Overseas sur le terrain - Intervention d’urgence

Aide humanitaire : D'une part, et en collaboration avec nos partenaires en Turquie et au Liban, nous apportons une aide urgente aux victimes des séismes et, d'autre part, grâce à la motivation de notre communauté en Belgique, nous envoyons des conteneurs remplis de biens de premières nécessités. Afin d’assurer une intervention coordonnée et de délivrer une assistance adaptée aux communautés touchées, nous travaillons en étroite collaboration avec nos équipes et partenaires locaux.

Temporary shelters in Syria for the survival of the earthquake
first aid in Syria and Turkey

Abris temporaires en Syrie pour la survie du tremblement de terre

Abris et salles de classe temporaires : À chaque seconde, nos efforts croissent en implication et en impact. Fournir des solutions à court terme afin d’assurer un environnement sûr aux enfants et aux familles est devenu une nécessité de plus en plus évidente. Nos partenaires locaux et nos équipes présentes sur place sont mobilisés pour construire des logements d'urgence afin d'abriter les rescapés pour qui l’épreuve est interminable en raison des conditions météorologiques actuelles. Nos équipes et partenaires mettent également en place des salles de classe temporaires afin de s'assurer une prise en charge et un soutien psychopédagogique aux enfants pendant cette période de crise. En outre, afin de prévenir les épidémies, offrir un environnement sécurisant et hygiénique aux victimes est une priorité urgente.

CAMPAGNE DE RECONSTRUCTION ET DE RÉHABILITATION 

Les répercussions et conséquences actuelles refondent notre implication sur le terrain. Ainsi, nos efforts se concentrent également sur le développement de solutions durables et de programmes de reconstructions de maisons, d'écoles et de l'économie locale. Sur base de la recommandation des Nations Unies sur le relèvement économique suite aux catastrophes naturelles, SB Overseas a mis sur pied deux programmes pour répondre aux besoins criants des personnes touchées par les tremblements de terre.

psychological support for child earthquake survivors

soutien psychologique aux enfants rescapés du tremblement de terre

Home away from home Les tremblements de terre et leurs répliques ont détruit tous types d'infrastructures dans ces régions où vivent des millions de personnes. Selon l'ONU, plus de 7 millions d'enfants ont été touchés par les tremblements de terre et au moins 270 écoles ont été endommagées. En conséquence, et en collaboration avec nos partenaires locaux et internationaux, nous collectons des fonds et développons des programmes durables pour reconstruire et réhabiliter les maisons et les écoles partiellement détruites dans le nord-ouest de la Syrie et en Turquie.

Photo of first camps after earthquake in Syria in collaboration with our local partners

Photo des premiers camps après le tremblement de terre en Syrie en collaboration avec nos partenaires locaux

Dafsha Helwa | Un petit coup de pouce au destin Un petit coup de pouce au destin - un programme développé pour donner un coup de pouce et encourager les entrepreneurs locaux (boulangers, tailleurs, etc.) à reconstruire leurs commerces et ainsi assurer un avenir durable. La plupart des survivants ont tout perdu et ont sans aucun doute besoin d'un soutien durable, d'un capital de départ et d'un accompagnement ciblé afin de se relever de la situation actuelle. Une attention particulière doit être portée à la relance des entreprises locales, telles que les boulangeries, les boucheries, les pharmacies, les épiceries locales, qui représentent un pilier fondamental pour répondre aux besoins de base de toute communauté. Notre objectif est de faire revivre l’économie locale, favoriser l’indépendance économique et ainsi garantir la réponse aux besoins locaux en maximisant l’autosuffisance.

Votre soutien et votre engagement à nos côtés auront un impact sur la vie de 1000 enfants et familles.

¹. Source
². Source Aljazeera

Faire un Don

Aidez à envoyer de l'aide en Turquie, en Syrie et dans les zones de crise du monde entier.

fr_BEFrench